VO_2015_35

13 / 28

13
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 24. AUGUST 2015 CHRONIK
Neueste Technik: variable Ballengröße 80-140cm
Verwiegung und Etikettierung
System Wickelfolie & Folienbindung (keine Netztrennung mehr notwendig)
Auch Kleinmengen am Feld oder Hof möglich
Kontakt Osttirol:
MR Osttirol, GF Martin Mayerl
Kontakt Kärnten:
Hans Gumpitsch,
7
Kontakt Südtirol:
MR Pustertal, GF Harald Baumgartner
Neueste Technik: variable Ballengröße 80-140cm
Verwiegung und Etikettierung
tem Wickelfolie & Folienbindung (kein Netztre nung mehr notwendig)
Kleinmengen am Feld oder Hof möglich
Tel. +43 59060712
:
,
Tel. +43 6642006687
rald Baumgartner
Tel. +39 349 4523232
Neueste Technik: variable Ballengröße 80-140cm
Verwiegung und Etikettierung
System Wickelfolie & Folienbindung (keine Netztrennung mehr notwendig)
Auch Kleinmengen am Feld oder Hof möglich
Kontakt Osttirol:
MR Osttirol, GF Martin Mayerl
Tel. +43 59060712
Kontakt Kärnten:
Hans Gumpitsch,
Tel. +43 6642006687
Kontakt Südtirol:
MR Pustertal, GF Harald Baumgartner
Tel. +39 349 4523232
Neueste Technik: variable Ballengröße 80-140cm
Verwiegung und Etikettierung
System Wickelfolie & Folienbindung (keine Netztrennung mehr notwendig)
Auch Kleinmengen am Feld oder Hof möglich
Kontakt Osttirol:
R Osttirol, F rti y rl
Tel. +43 59060712
t t r t :
it ,
l. 0668
ntakt Südtirol:
Pustertal, GF Harald Bau gartner
l. 349 4523232
111378 10
Beginnend im Jahre 2006
mit der ersten CASE Wickel-
kombi wurde die Technik Jahr
für Jahr aufgestockt. Heute
stehen den Kunden in Osttirol
und Oberkärnten vier kom-
binierte Rundballenpressen zur
Verfügung. Wobei die neueste
Maschine eine GÖWEIL G1
Wickelkombi (siehe Bild) einen
Quantensprung in der Rund-
ballentechnik darstellt. Das
Siliergut wird mit 30 Messern
geschnitten, unter Hochdruck
in der Festkammer gepresst
und dann mit dem neuartigen
System Mantelfolie statt Netz
4-fach horizontal gewickelt.
Anschließend wird der Ballen
nochmals am Wickeltisch
4-fach vertikal gewickelt und
hat somit eine 8-fach Wick-
lung. Dies erwirkt eine ver-
besserte Silier-Qualität und
durch das fehlende Netz eine
vereinfachte Entnahme des
Ballens. Viele zufriedene
Kunden konnten sich heuer
schon von der neuen Qualität
überzeugen. Mit der neuen
Maissilagepresse Varimaster
von GÖWEIL geht das Gumpi-
Team noch einen Schritt weiter
und bietet ab sofort in Kärnten,
Osttirol und Südtirol eine
neuartige Presstechnik für
Mais, GPS, TMR, Einstreu
uvm. an. Mit variabler Ballen-
größe von 80 bis 140 cm kann
auf die speziellen Größenwün-
sche der Kunden eingegangen
werden. Mit einem neuarti-
gen Flüssigkeitsdosierer kann
Wasser, Silierhilfe oder sogar
Melasse während dem Press-
vorgang beigemengt werden.
Neu ist auch die geeichte
Verwiegung und Etikettierung
auf Wunsch. Durch den
schnellen Auf- und Abbau der
Maschine ist es auch möglich
vor Ort, direkt am Feld, auch
kleinere Mengen an Ballen
zu produzieren. Durch die
variable Ballenkammer können
z. B. Mais-Ballen mit einem
Gewicht von 500 bis 1.500 kg
produziert werden. Unter der
Tel.: 0664-2006687 können
sie unverbindlich ein Angebot
anfordern. 135674
Das Gumpi-Team die Kompetenz
in der Rundballentechnik
Neben den bekannten Tätigkeiten Kompostierung, Straßen-, Sommer- und Winter-
dienst, Transporte und Agrardienstleistungen hat sich die Firma Hans Gumpitsch
GmbH aus Dölsach in den letzten Jahren speziell mit der Rundballentechnik einen
Namen gemacht.
Einige Lesachtaler Bauernhöfe laden wieder zu den kleinen, aber
feinen Hoffesten ein. Hierbei wird auf authentischen, urigen
Bauernhöfen des Tales ein Einblick in das Leben am Bauernhof
gegeben, während man bei gemütlichem Beisammensein mit traditi-
oneller Hausmusik mit Freunden und Einheimischen ein paar nette
Stunden verbringt. Auch für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt
– die Gäste werden mit den Spezialitäten des jeweiligen Bauern-
hofes verwöhnt. Das erste Hoffest findet am Freitag, 28. August ab
14.30 Uhr am Bauernhof Ober in Wodmaier bei Birnbaum mit
hausgemachten Köstlichkeiten, Hofführungen, Musik, Streicheltieren
und Spielgeräten für Kinder statt. Weitere Termine: Freitag, 11.
September, ab 14.30 Uhr am Peintnerhof in Niedergail und Freitag,
18. September, ab 14.30 Uhr am Bergbauernhof Ederhias in Obergail.
Dr. Thomas Schönlieb (r.),
Präsident des Lions Club Spit-
tal, schenkte den Kindern und
Jugendlichen des Integrations-
Zentrums Rettet das Kind – See-
bach einen wunderschönen ge-
meinsamen Nachmittag. Die
jungen Gäste besuchten mit ihm
die Vorstellung „Der kleine
Prinz“. Die Kinder und Jugend-
lichen genossen die Abenteuer
des kleinen Prinzen und ließen
sich von dieser fantasievollen
Reise durch das Weltall verzau-
bern. Es war eine großartige
Vorstellung, die mit Spaß und
Spannung vor Ort miterlebt
werden konnte.