3
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
23. MÄRZ 2015
CHRONIK
Kurzmeldung
Initiative der Jungen
Wirtschaft Hermagor
In der heutigen Welt ist „Netzwer-
ken“ ein entscheidender Faktor
zum wirtschaftlichen Erfolg. Des-
halb will die Junge Wirtschaft Her-
magor das Unternehmernetzwerk
in der Region aufbauen und auch
über die Bezirksgrenzen hinaus-
gehen. Das Netzwerk soll für starke
Kontakte, kluge Kooperationen und
innovative Ideen sorgen. Jeden
ersten Dienstag des Monats trifft
man sich in Tröpolach. Dabei gibt
es die Möglichkeit, Projekt- oder
Geschäftspartner zu finden und
neue Projekte oder Angebote zu
präsentieren. An jedem Abend wird
auch ein interessantes Impulsrefe-
rat geboten. Bei diesen Kurzvor-
trägen werden aktuelle Wirt-
schaftsthemen besprochen und
nützliche Tipps zum Unternehmer-
dasein gegeben. Ein kurzes Mail
(
mit dem Be-
treff „Netzwerk zum Erfolg“) reicht,
dann sind Sie im Mailverteiler der
Jungen Wirtschaft Hermagor aufge-
nommen und erhalten immer vor-
ab die aktuellen Informationen zu
den Vortragsthemen.
52462
Thum
Peggetzstraße 10, 9900 Lienz
Tel.: 04852 / 63 3 33-0
Symbolfoto
DerneueBMW1er
FreudeamFahren
Alltag aus, Leben an: mit dem neuen BMW 1er. Wendig und
kompakt auf der Straße, sportlich und modern im Auftritt. Mit der
neu gestalteten Frontpartie, der BMW typischen Niere und den
geschwungenen LED-Scheinwerfern zeigt der BMW 1er seine
sportliche Seite. Und dank BMWConnectedDrive kann man auch
unterwegs alles jederzeit mit Freunden oder der Familie teilen.
Das ist wahre Freude – das ist der neue BMW 1er.
Alle Infos auf
DAS LEBEN WILL
ERLEBT WERDEN.
BMW 1er: von 70 kW (95 PS) bis 240 kW (326 PS), Kraftstoffverbrauch gesamt
von 3,4 l/100 km bis 8,0 l/100 km, CO
2
-Emission von 89 g/km bis 188 g/km.
DERNEUEBMW1er. JETZTAB€149,–
PROMONAT INKLUSIVEKOSTENLOSEM
SERVICEFÜR4 JAHRE / 100.000KM
*
.
*EinAngebotderBMWAustriaLeasingGmbH,beinhaltetkostenlosesServicemitdemBMWPaketCare fürvierJahreodermax.100.000km,Verlängerungder
gesetzlichenMängelbeseitigungsansprücheauf4Jahreodermax.120.000km,esgiltder jeweilszuersterreichtGrenzwertabErstzulassung.BMWSelectLeasing:
Anschaffungswert€23.157,-,Mietvorauszahlung€6.947,-,Laufzeit36Mon.,10.000kmp.a.,Restwert€12.126,-,Rechtsgeschäftsgebühr€144,30,Bearbeitungs-
gebühr€211,-,Sollzinssatzvar.3,33%p.a.,eff.Jahreszinssatz4,30%p.a.,Gesamtbelastung€24.921,-.Angebot freibleibend.Änderungenund Irrtümervorbehalten.
Erleben Sie die Premiere des neuen
BMW 1er auf der Autoschau 2015 in Lienz
etzstraße 10, 9900 Lienz
l. 04852 / 6333 -0
A to Thum
Thum
Peggetzstraße 10, 9900 Lienz
Tel.: 04852 / 63 3 33-0
Symbolfoto
DerneueBMW1er
FreudeamFahren
Alltag aus, Leben an: mit dem neuen BMW 1er. Wendig und
kompakt auf der Straße, sportlich und modern im Auftritt. Mit der
neu gestalteten Frontpartie, der BMW typischen Niere und den
geschwungenen LED-Scheinwerfern zeigt der BMW 1er seine
sportliche Seite. Und dank BMWConnectedDrive kann man auch
unterwegs alles jederzeit mit Freunden oder der Familie teilen.
Das ist wahre Freude – das ist der neue BMW 1er.
Alle Infos a
LE I
ERLEBT WERDEN.
BMW 1er: von 70 kW (95 PS) bis 240 kW (326 PS), Kraftstoffverbrauch gesamt
von 3,4 l/100 km bis 8,0 l/100 km, CO
2
-E ission von 89 g/k bis 188 g/km.
DERNEUEBMW1er. JETZTAB€149,–
PROMONAT INKLUSIVEKOSTENLOSEM
SERVICEFÜR4 JAHRE / 100.000KM
*
.
*EinAngebotd rBMWAustriaLeasingGmbH,beinhaltetkostenlosesServicemit mBMWPaketCare fürvi rJahreodermax.100.000km,Verlängerungder
gesetzlichenMängelbeseitigungsan prücheauf4Jahreodermax.120.00 km,esgiltder j weilszuersterreichtGrenzwertabErstzulassung.BMWSel ctLeasing:
Anschaffungswert€23.157,-,Mietvor uszahlung€6.947,-,Laufzeit36Mon.,10.000kmp.a.,Restwert€12.126,-,Rechtsgeschäfts bühr€144,30,Bearbeitu gs-
gebühr€211,-,Sollzinssatzvar.3,33%p.a.,eff.Jahreszinssatz4,30%p.a.,Gesamtbelastung€24.921,-.Angebot freibleibend.Änderungenund Irrtümervorbehalten.
W
astian
Bernhard
Reisebüro & Busunternehmen
9601 Arnoldstein • Tel. 04255/29031
KeineBuchungsgebühr
–Programmänderungenvorbehalten.
41418
MEHRTAGESREISEN
TAGESFAHRTEN
03.–06.04.2015
OSTERN
inOpatija
€ 225,-
Busreise, 3 x HP im 4
★
Hotel, BenützungThermalbereich
18.–19.04.2015
WELLNESS & CASINOVERGNÜGEN
inPortoroz–
Busreise, 1 x HP im 4
★
Hotel,
EintrittWellness- & Poolbereich,Weinverkostung
€ 165,-
29.04.–03.05.2015
GEFÜHRTE RADTOUR
vonTriestnachRovinj
Busreise, 4 x HP in 4
★
Hotels, geführte
Radtouren lt. Programm,Weinverkostung
€ 405,-
09.–16.05.2015
MEDULIN
Erholungan IstriensSüdspitze
Busreise, 7 x HP im schönen 3
★
Hotel
€ 335,-
14.–17.05.2015
VERSILIAKÜSTE
Portofino -SanFruttuoso -Camogli
€ 375,-
Busreise, 3 x HP in 4
★
Hotels, geführte Besichtigungen lt. Prog.
06.04.2015
PIRAN & PORTOROZ
Busreise
€ 39,-
06.04.2015
Ostermontag im
GARDALAND
&SeaLife-Aquarium
– Busreise,
€ 75,-
Tageseintritt Gardaland & Sea Life-
Aquarium
Kinderbiszum14.LJzahlen
€ 55,-
11.04.2015
CASINO
inKranjskaGora
Bus, Eintritt Casino, Abendessen,
€20,– Jetons
€ 38,-
25.04.2015
Madonnavon
CASTELMONTE&CIVIDALE
Busreise, Besuch Castelmonte, Mittagessen,
geführter Stadtrundgang in Cividale
€ 49,-
09.05.2015
Überraschungsfahrtzum
MUTTERTAG
mitdemGoldeckTrio
– Busreise, Besichti-
gung, Mittagessen, musikalische Unterhaltung
€ 45,-
01.07.2015
HELENE FISCHER
Konzert inWien
Busreise, Sitzplatzkarte
€ 119,-
Gasthaus Huber Feistritzer
Mauthen 14, 9640 Kötschach-Mauthen
Tel. 04715/8494
Wir öffnen unser Lokal wieder am
Freitag, 27. März 2015
ab 16 Uhr
Unsere neuen Themen
Bier -Kultur -Kulinarium
131244
38000
O
BERKÄRNTNER
Wöchentlich besser informiert.
Beachten Sie die heutigen Beilagen im Oberkärntner Volltreffer:
Osterangebote
(Teilbelegung Oberkärnten)
DIE KRAFT AM LAND
ZIRBENWOCHE
VOM 27. MÄRZ BIS 3. APRIL 2015
(Teilbelegung Oberkärnten)
9821 Obervellach
7LVFKOHUHL
0|EHO]HQWUXP
Tischlerei
Möbelzentrum
amenitsch
Der Radprofi
Bike-News 2015
(Teilbelegung Oberkärnten)
Jugendarbeit wird bei FF
Flattach-Fragant groß geschrieben
Kürzlich fand die Jahreshauptversammlung der FF Flattach-
Fragant statt. In den Ansprachen der Ehrengäste wurde
besonders die Arbeit mit der Jugend gelobt.
Die FF Flattach-Fragant hat
derzeit 58 aktive Mitglieder,
sechs Mitglieder der Reser-
ve, 14 Altkameraden und neun
Jugendmitglieder. Ortskomman-
dant ABI Bgm. Kurt Schober
konnte bei der JHV sechs junge
Feuerwehr-Frauen und -Männer
angeloben, die alle aus der ört-
lichen Feuerwehrjugend unter
OLM Harald Ladstätter kommen.
Bilanz
Im abgelaufenen Jahr wurden
insgesamt 29 Einsätze abgear-
beitet. Davon waren vier Brand-
einsätze und 25 technische Ein-
sätze, auch die Durchführung
von 17 Übungen ist verzeich-
net ebenso wie einige Kurse
an der Landesfeuerwehrschule.
Bei den Feuerwehr-Wettkämp-
fen lief es im vorigen Jahr leider
nicht wunschgemäß. Die Wett-
kampfgruppe 2 holte zwar den
Bezirksmeistertitel in Bronze B,
beim
Raiffeisen-Bezirkscup
2014 konnten beide Wettkampf-
gruppen jedoch nicht an die Leis-
tungen der Vorjahre anschließen.
Es gab bei der JHV auch Be-
förderungen und Ernennungen,
so wurde etwa HLM Heinrich
Auernig für seine Verdienste im
Feuerwehrwesen das Verdienst-
abzeichen des KLFV am Bande
in Bronze verliehen.
Keine Nachwuchssorgen bei der
Mölltaler Wehr.
