Seite 4
Impressum: Gemeinde Prägraten a.G.,
St. Andrä 35a, 9974 Prägraten a.G.;
Fotos: Archiv, S. Korunka, K. Egger, J.
Weiskopf, J. Unterwurzacher, S. Unter-
wurzacher, Pfarre Matrei i.O., R. Maria-
cher, L. Bstieler, WLV Lienz, JB/LJ Prä-
graten a.G.
Druck: Oberdruck Digital Medienproduk-
tion GesmbH
Krankheit und Pflegebedürftigkeit
kann man sich nicht aussuchen.
Umso wichtiger ist es dann,
verlässliche, kompetente und partner-
schaftliche Unterstützung zu haben.
Unser Team besteht aus fachlich
qualifizierten und laufend geschulten
diplomierten Gesundheits- und Kran-
kenpflegerinnen, Altenfachbetreuerin,
Pflegeassistentinnen und Heim-
helferinnen. Wir haben es uns zur
Aufgabe gemacht, Sie zu Hause
in Ihrer gewohnten Umgebung zu
versorgen und zu pflegen. Wir planen
die Pflege und Betreuung nach
Ihren individuellen Bedürfnissen und
kümmern uns um eine korrekte
Erledigung Ihrer Anliegen.
• Hauskrankenpflege
wird von
unseren diplomierten Gesund-
heits- und Krankenpflegerinnen,
sowie Altenfachbetreuerin und
Pflegeassistentinnen erbracht. Die
Hauskrankenpflege ist ein mobiler
Dienst, der von pflege- und betreu-
ungsbedürftigen Personen aller Al-
tersstrukturen sowohl mit Akut- als
auch Langzeitbetreuungsbedarf in
Anspruch genommen werden kann.
Indirekte Zielgruppe sind Angehöri-
ge, die durch die Hauskrankenpfle-
ge bei Pflegeleistungen unterstützt
bzw. entlastet werden.
• Heimhilfe
Dafür stehen unsere
Heimhilfen zur Verfügung. Die aus-
gebildete Heimhilfe dient der Un-
terstützung betreuungsbedürftiger
Personen zur Aufrechterhaltung der
Alltagsversorgung in der eigenen
Wohnung. Sie betreut und begleitet
Menschen aller Altersstufen bei der
Haushaltsführung und den Aktivitä-
ten des täglichen Lebens im Sinne
der Unterstützung von Eigenakti-
vitäten. Ziel ist die Sicherung der
sozialen Grundbedürfnisse durch
Aufrechterhaltung und Förderung
der Selbstständigkeit. Die Heim-
hilfe ergänzt die Betreuung durch
Angehörige und Freunde. Nach
der Erhebung des individuellen Be-
treuungsbedarfs durch die Pfleg-
dienstleitung führt die Heimhilfe die
Tätigkeiten durch.
• Hauswirtschaftsdienst
wird von
unseren Heimhilfen durchgeführt.
Der
Hauswirtschaftsdienst
ist
ein ergänzender Hilfsdienst zur
Unterstützung und Ausführung
hauswirtschaftlicher Tätigkeiten.
• Essen auf Rädern
Abwechslungs-
reiche Ernährung und Freude am
Essen sind wesentliche Voraus-
setzungen für Gesundheit und
Wohlbefinden. Das Service kann
vorübergehend oder für längere
Zeit, täglich oder nur an einigen
Wochentagen bestellt werden.
Ehrenamtliche
Mitarbeiter/Innen
bringen die Menüs fix und fertig
nach Hause – freundlich und zuver-
lässig!
• Pflegehilfsmittel
Zur leichteren
Bewältigung des Alltags informie-
ren und beraten wir Sie gerne über
mögliche Pflegehilfsmittel. Teilweise
können WC-Stühle, Gehhilfen und
Rollstühle direkt beim Sozialspren-
gel ausgeliehen werden.
• Beratung
Der Sozialsprengel ist
eine zentrale Anlaufstelle für Men-
schen, die Hilfe, Betreuung und
Pflege brauchen.
Wir bedanken uns auf diesem
Wege ganz herzlich für die „Kranz-
spenden“ und sonstigen Spenden!
Das Team des Sozialsprengels
Öffnungszeiten Büro:
Montag bis Freitag
09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Te.: 04874/5727
Wir freuen uns über ein persönliches
Gespräch mit Ihnen.
• Pflegedienstleitung
oder
diensthabende Pflegeperson:
0664/ 42 09 768
Erreichbarkeit:
08:00 Uhr - 13:00 Uhr
17:30 Uhr - 20:00 Uhr
gssvirgental@aon.at www.sozialsprengel.info60
Jahre
(1958 - 2018)
Gipfelmesse
Vorderer Kreuzspitz
mit Pfarrer Damian
Sa, 11. August 2018
12:00 Uhr
Die JB/LJ Prägraten freut sich
auf euch!
Die Messe findet nur bei
schönem Wetter statt!
Bild (c) JB/LJ Prägraten