21 / 32
21
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
10. SEPTEMBER 2018
CHRONIK
VERGELTS GOTT
für die Anteilnahme am Heimgang
unserer lieben Mutter
Barbara Buchacher
vulgo Orter Oma
Unser besonderer Dank gilt:
- dem P egeteam des AVS Hermagor
- der SKL Laas
- Pfarrer Peter Blüml undDiakonAnton Lanner
- den Vorbeterinnen
- dem Kirchenchor St. Daniel sowie dem MGV Dellach
- allen für die vielen Kerzenspenden
- sowie allen, die uns in dieser schweren Zeit Trost gespendet haben.
Leitling, im September 2018
Die Trauerfamilie Buchacher
170578
Ich hab‘ den Berg erstiegen,
der Euch noch Mühe macht,
drum weinet nicht, Ihr Lieben –
ich hab‘ meine Werke vollbracht!
Reinhard
Oberortner
alias „Bårt“
* 22. Nov. 1954 † 18. Aug. 2018
Es ist uns ein ehrliches Bedürfnis, für die überaus große
Anteilnahme, vor allem bei den Verwandten und Bekannten aus
nah und fern, aber auch für ein stilles Gedenken, für Blumen
und Kerzen sowie für das tröstende Wort
AUFRICHTIG ZU DANKEN
Unser namentlicher Dank gilt all jenen, die für ein würdiges Be-
gräbnis in Kötschach Sorge getragen haben – für die aufwändige,
wunderschöne und tröstliche Umrahmung der Begräbnisfeierlich-
keiten danken wir Herrn Professor MMMag. Hubert Waldner,
dem Team der Bestattung und der Bläsergruppe der OTK.
„Vergelts Gott“ allen Abordnungen der Vereine, die sich Zeit
genommen haben, Sturm und Regen trotzten und somit die
Wertschätzung für unseren lieben Reinhard bekundet haben:
der FF Kötschach-Mauthen mit Kommandantstellvertreter
Christian Kogler, dem ÖKB mit Grabredner Johann Lamprecht
sowie den Abordnungen der Bergrettung und des Alpenvereines.
Nicht zuletzt gilt unser Dank für alle Hilfestellung in diesen
schweren Tagen, auch den Urnenträgern, der Nachbarschaft,
den Freunden von der Mauthner Alm und allen, die Reinhard
Zeit seines Lebens die Freundschaft gehalten haben.
Maria und Zahira, Trauerfamilie Oberortner-Belkhir-Seifert
Kötschach-Mauthen – im Sommer 2018
170439
EIN HERZLICHES
VERGELTS GOTT
für die große Anteilnahme und das Gebet
anlässlich des allzu plötzlichen Heim-
ganges meines lieben Ehemannes, Herrn
Josef Seiwald
„Tunila-Josef“
Unser Dank gilt den Ersthelfern, vor allem Günther Themessl,
Dr. Alexander Mörtl und allen, die für ein würdiges Begräbnis
Sorge getragen haben, wie Herrn Dechant Pfarrer Mag. Krzysztof
Nowodczynski, Ilse Durchner, Monika Karl und Denise Hofer für
das Abendgebet, dem Team der Bestattung Mörtl, dem „Kirchen-
chor Birnbaum“ mit Stefan Lexer an der Orgel, der „Bauernkapelle
Birnbaum“ mit Sprecher Peter Kerschbaumer, die trotz Witterung
unseren Josef so ehrenvoll begleitet haben, sowie für alle Zeichen
des Mitgefühls wie Blumen, Kerzen, Spenden, Kranzablösen
sowie Eintragungen im Internet für unseren lieben Papa.
Gattin Elisabeth und Familie
Kötschach-Mauthen, im Sommer 2018
170532
Dein arbeitsreiches Leben war geprägt von Hilfsbereitschaft und
großer Liebe zu deinen Familienangehörigen – DANKE, OPA!
DANKSAGUNG
Für die vielen Zeichen des Mitgefühls und der Anteilnahme,
die uns beim Abschied unseres geliebten
Mag. Thomas Zankl
entgegengebracht wurden, möchten wir uns auf diesem Weg
recht herzlich bedanken.
Ein besonderer Dank ergeht an den Pfarrer, Herrn Josef Schachner,
Diakon Anton Lanner und dem Kirchenchor für die
würdevolle Gestaltung der Verabschiedung.
Weiters danken wir den Rednern für ihre berührenden Worte.
Weidenburg, im August 2018
Die Trauerfamilie und Bianca
170583
Hubert
Gailberger
* 4. November 1962 † 22. August 2018
VERGELTS GOTT
sagen wir allen für die Anteil-
nahme und die vielen Zeichen der
Verbundenheit, für Gebete, Blumen,
Kerzen und Spenden anlässlich des
Heimganges unseres lieben Hubert.
DANKE allen, die ihm im Leben
Freundschaft und Zeit schenkten!
Die Trauerfamilie
Oberdrauburg, im Sommer 2018
170535
Todesfälle
Döbriach: Stefan Jurkowic
(58)
Greifenburg: Juliane Jester
(99)
Hermagor: Martin Schuller
(67)
Alois Ebner
(85)
Irschen: Mathilde Winkler
(78)
Kötschach-Mauthen:
Josef Seiwald
(67)
Siegfried Wlattnig
(63)
Lind: Franz Fleißner
(86)
Malta:
Yvonne van Meeuwen
(53)
Mühldorf: Ernst Biedner
(90)
Lendorf: Ernst Wassermann
(67)
Obervellach: Richard Rainer
(90)
Penk: Renate Ficken
(70)
Rangersdorf:
Johann Weichselbraun
(86)
Aloisia Fercher
(89)
Spittal: Bernd Johann Egger
(46)
Winklern:
Wilhelm Unterlader
(74)
Bei einer Wanderung im
Obergailtal legte Anton
Webhofer aus Birnbaum
bei der unbewirtschaf-
teten Enterberghütte eine
Rast ein. Da kam von der
Rückseite her ein Kalb,
das sich äußerst unbe-
quem in einem Klappstuhl
verfangen hatte. Webhofer
versuchte vergeblich, das
Kalb aus dieser unange-
nehmen Lage zu befreien.
Das klappte erst, als er andere Wanderer traf, mit ihnen zur Hütte zu-
rückging und die „Befreiungsaktion“ schlussendlich erfolgreich verlief.