OSTTIROLER BOTE
DONNERSTAG, 22. JUNI 2017
FERIEN • FREIZEIT
6
Andaman Seaview
Thailand | Phuket
ab München z.B. am 20. November 2017
Doppelzimmer, Halbpension
2 Wochen inkl. Flug p.P. ab
€
1.554
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH
TUI
DAS REISEBÜRO
9900 LIENZ,
HAUPTPLATZ 20
050 884 272-0
158967
158981
Freitag, 01. Juli,18:00 Uhr
Vorstellung der neuen
Sinnesstation
Sonnenuhr
Abfaltersbach Mittewald
Assling
Thal
B 100
DRAU
Lienz
Sillian
9911 Thal-Assling (direkt an der B 100 zwischen Lienz und Sillian)
Tel. 04855 / 81009 ·
office@vitalpinum.com·
www.vitalpinum.comBis Oktober täglich geöffnet!
U
Mai/Juni/Sept./Okt. 10:00 – 17:00 Uhr
U
Juli/Aug. 09:00 – 18:00 Uhr
Schaubrennerei | Wohlfühlgarten | Spielplatz | Shop | Sonderschau seit 1886!
Wer den kommenden Winter
gerne in der Wärme verbringen
und neue Orte kennenlernen
möchte, der sollte sich gleich seinen
Platz an der Wintersonne sichern –
jetzt hat das TUI Reisebüro noch
eine große Auswahl zur Verfügung.
Gerne werden ganz individuelle
Wunschreise geplant – egal ob
Rundreise, Gruppenreise oder zu
zweit mit persönlichem Reiseleiter.
Besuchen Sie unsere Experten und
lassen Sie sich Ihren Traumurlaub
zusammenstellen!
Die neuen Winterkataloge sind ab
Mitte Juli druckfrisch im Büro in
Lienz erhältlich.
158969
TUI Das Reisebüro
Manfred Jakober & sein Team
9900 Lienz, Hauptplatz 20
Tel.: 050 884 272-0, Fax: DW 10
E-Mail:
lienz@tui.atMit TUI den Winter in der Ferne genießen.
Den Winter in der Ferne genießen
Mit TUI dem Reisebüro zu lohnenswerten Urlaubszielen
Passend zum Jahresmotto
„Sonnenstunden“ präsentiert
das Vitalpinum eine Sonnenuhr.
Geplant von Heinrich Stocker,
dem Osttiroler Experten für
Sonnenuhren, bietet sie einige
Besonderheiten. Zum Beispiel
bildet der Betrachter den Zeiger:
Man stellt sich je nach Datum
weiter vorne oder hinten auf die
zentrale Platte, und der Körper-
schatten zeigt die Zeit an. Darü-
ber hinaus verweist die Sonnen-
uhr auf die Blütezeiten und
Wirkungen alpiner Heilkräuter,
die für die bewährten Pflege-
produkte von Unterweger, die
Marke der Natur, verwendet
werden.
Für die stimmige künstlerische
Umsetzung zeichnet Gabriel
Rauchegger verantwortlich. Der
Abfaltersbacher Bildhauer und
Schnitzer hat schon mehrere
Sinnesstationen im Vitalpinum
gestaltet. Etwa das Kräuteröl-
Horoskop, das – wie die Sonnen-
uhr – quasi ein Bindeglied zwi-
schen Erde und Himmel darstellt,
eine Verbindung von greifbarer,
empirischer Wissenschaft mit
unfassbaren, kosmischen Kräften.
Die offizielle Vorstellung mit
musikalischer Umrahmung findet
am Samstag, 1. Juli, um 18 Uhr
statt (falls das Wetter mitspielt).
Wie all die anderen Sinnes-
stationen im Vitalpinum kann die
Sonnenuhr bis November täglich
besichtigt werden. Täglich ge-
öffnet bis November! Mai, Juni,
September, Oktober 10 bis
17 Uhr, Juli, August 9 bis 18 Uhr.
BRÜDER UNTERWEGER ERSTE
TIROLER LATSCHENÖLBRENNEREI
9911 Assling, Tel. 04855-81009
office@vitalpinum.com www.vitalpinum.comSonnenstunden im
Wohlfühlpark Vitalpinum
Der traditionsreiche Wohlfühlpark der Ersten Tiroler Latschenöl-
brennerei stellt am 1. Juli seine neue Sinnesstation vor –
eine Sonnenuhr, die mehr anzeigt als die Uhrzeit.
158982
Passend zum Jahresmotto
„Sonnenstunden“ präsentiert das
Vitalpinum eine Sonnenuhr.