34 / 40
OSTTIROL:
Wanderung ins
malerische Kristeiner-
tal in Anras
Am Fuße des 120 m hohen
Celar Wasserfalles beginnt der
im Frühjahr 2016 neu angelegte
Wasserfallpfad. Der Steig
schlängelt sich bergauf durch
den schattigen Lärchenwald.
Auf den zwei spektakulären
Aussichtsplattformen beobach-
ten Sie, wie die Wassermassen
brausend ins Tal donnern, bevor
es über einen leichten Anstieg
zur Gölbnerblick Hütte (geöff-
net ab 1. Juli) mit der Celarka-
pelle geht.
Anfahrt:
Sie fahren aus dem
Pustertal kommend, bei Mit-
tewald (Gemeinde Anras) ab
und auf die Pustertaler Höhen-
straße auf. Sie bleiben aber
nicht auf der Hauptstraße, son-
dern biegen etwa 500 m vor
dem Ortsteil Vergein links auf
den Fahrweg ins Kristeinertal
ein, bis Sie auf dem Parkplatz
Fahrbrücke ankommen.
Ausgangspunkt:
Parkplatz
Fahrbrücke, Anras
Schwierigkeitsgrad:
mittelschwierig
Streckenlänge:
2 km
Gesamtgehzeit:
1 Std.
Höhenmeter bergauf:
264 m
Einkehrmöglichkeiten:
Die Gölbnerblickhütte
(Tel. 0043/(0)4846-6594) hat
ab 1. Juli geöffnet.
TOURENTIPPS
PUSTERTALER VOLLTREFFER
APRIL/MAI 2017
34
2016 wurde
am Celar Wasser-
fall ein Pfad an-
gelegt.
Foto: TVB
Osttirol/
Carolina Trauner
RUND UM‘S RAD
Kostenlose Fahrradreparatur der Landesagentur für Umwelt.
Kostenlose
Radreparatur
In etlichen Gemeinden bietet
die Landesagentur für Umwelt
in nächster Zeit ein kosten-
freies Reparaturservice für
Fahrräder an.
Ein Loch im Fahrradschlauch? Die
Bremsbacken abgeschliffen? Die
Lampe defekt? Die Gangschaltung
oder die Klingel kaputt? Kein Pro-
blem, die Landesagentur für Umwelt
bietet auch heuer wieder in 16 Ge-
meinden einen Radservice an. Die
Räder werden kontrolliert, neu ein-
gestellt und defekte Teile ausge-
tauscht. Durchgeführt werden die
Reparaturen von der Sozialgenos-
senschaft Novum im Auftrag der
Umweltagentur. Sie will mit dieser
Aktion darauf aufmerksam machen,
dass nicht immer ein Neukauf not-
wendig ist: „Das Reparieren kann
eine sinnvolle und umweltfreundliche
Alternative sein“, erklärt der Direktor
des Amtes für Abfallwirtschaft, Giulio
Angelucci. „Oft genügen wenige
Handgriffe, um die Lebensdauer
eines Gegenstandes zu verlängern.
Auf diese Weise sparen wir Geld und
erzeugen weniger Müll.“
Folgende Gemeinden beteiligen
sich an der Aktion im Mai und Juni:
Gargazon (9. Mai, 12 bis 16 Uhr),
St. Pankraz (16. Mai, 11 bis 15
Uhr), Franzensfeste (23. Mai, 10 bis
14 Uhr), Gsies (1. Juni), Feldthurns
(8. Juni, 9 bis 13 Uhr), Latsch (13.
Juni, 9.30 bis 13.30 Uhr), Taufers
im Münstertal (15. Juni, 10.30 bis
14.30 Uhr), St. Martin in Thurn (20.
Juni, 11 bis 15 Uhr), Prags (27.
Juni, 10 bis 15 Uhr)
.
Fernradweg führt
durch Niederdorf
Die Gemeinde Niederdorf ist
seit kurzem Mitglied der Orga-
nisation Fernradweg München-
Venezia. Der Fernradweg
schließt die Lücke der Alpen-
überquerungen und verbindet
die deutsche Metropole mit
Italiens Lagunenperle.
Die Route führt über 560 km
durch drei Länder und durchquert
fünf Erlebniswelten. Niederdorf liegt
in der Mitte dieses Fernweges und
sitzt künftig, was Marketing und
Kompetenz anbelangt, mit mächti-
gen Partnern in einem Boot. Schon
lange machte sich die Gemeinde mit
ihrer Fahrrad-Kompetenz einen
Namen. Bereits 1995 wurde der
Südtirol Dolomiti Superbike ins
Leben gerufen; heute mit über 4.000
Teilnehmern, einer der bekanntesten
MTB-Marathons im Alpenraum.
Niederdorf wurde heuer im April
erstmals auch Etappenort der Tour
of the Alps, dem Ex Giro del Tren-
tino. Die Veranstaltung steht unter
der Schirmherrschaft der Euregio
und die einzelnen Etappen führen
durch das historische Tirol. Gestar-
tet wurde in Kufstein, der Strecken-
verlauf führte weiter über Innsbruck
bis Innervillgraten.
Nur in Niederdorf
Die einzige reine Südtirol-Etappe
von insgesamt 143 km führte von
Niederdorf über das Würzjoch bis
nach Villnöss. Die Veranstaltung gilt
als Formüberprüfer für den an-
schließend stattfindenden Giro d’Ita-
lia. Eine eigens eingesetzte Arbeits-
gruppe des Tourismusvereines soll
Niederdorf nun weiter als touristi-
sches Fahrrad-Kompetenzzentrum
stärken. So ist für die kommenden
Jahre auch eine weitere Radveran-
staltung für den Herbst eingeplant
und soll in der Nachsaison den Tou-
rismus im Ort und in der Umgebung
zusätzlich beleben. Seit Jahren ver-
fügt Niederdorf neben einem Rad-
geschäft auch über zertifizierte Rad-
wanderführer, eine 24 Stunden
Selbsthilfebox für Reparaturen und
viele der Touren, des derzeit größten
Radtourismusunternehmens Südti-
rols (FUNActive Tours) haben ihren
Ausgangspunkt in der Gemeinde.