2
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
12. DEZEMBER 2016
CHRONIK
Unter der
Ärzte-Service-Nummer
0900/88088 + der jeweiligen Postleit-
zahl kommen Sie direkt zum dienst-
habenden Arzt.
Mit der Nummer 14844 (ohne Vorwahl)
können Sie beim Roten Kreuz einen
Krankentransport anfordern.
Welcher
Zahnarzt
in Ihrer Nähe am
Wochenende und an Feiertagen Not-
dienst leistet, erfahren Sie bei allen
Rot-Kreuz-Dienststellen in Ihrer Nähe.
Notarzt
Notruf
141
Apotheker-
dienste
Spittal:
Apotheke Zur Hygiea,
Hauptplatz 4, Tel. 04762/5607-0
(bis 17. Dezember, 12 Uhr).
Hubertus Apotheke,
Tiroler Straße 14, Tel. 04762/2333
(ab 17. Dezember, 12 Uhr),
Millstatt:
See Apotheke,
Georgsritter-Platz 156, Tel. 04766/2130
(ab 17. Dezember, 12 Uhr).
Möllbrücke:
Teurnia Apotheke,
Mölltalstraße 37, Tel. 04769/2234
(ab 17. Dezember, 12 Uhr).
Gmünd:
Heiligen Geist Apotheke,
Hauptplatz 9, Tel. 0676/3712779
(ab 17. Dezember, 12 Uhr).
Obervellach:
Adler Apotheke,
Hauptplatz 53, Tel. 04782/2244
(bis 17. Dezember, 12 Uhr).
Radenthein:
Paracelsus Apotheke,
Paracelsusstraße 2, Tel. 04246/2055
(bis 17. Dezember, 12 Uhr).
Seeboden:
Jakobus Apotheke,
Hauptstraße 50, Tel. 04762/81602
(bis 17. Dezember, 12 Uhr ).
Greifenburg:
Laurentius Apotheke,
Bahnhofstraße 63, Tel. 04712/288
(bis 17. Dezember, 12 Uhr).
Hermagor:
Gailtal Apotheke,
Gösseringlände 7, Tel. 04282/25381
(bis 19. Dezember, 8 Uhr).
Nußdorf-Debant:
Dolomiten Apotheke,
Glockner Straße 20b, Tel. 04852/65565
(17./18. Dezember)
Maria
Spitaler
Kommentar von
Denken beim Schenken
Gutscheine und Bargeld stehen
auf der Liste der Weihnachtsge-
schenke ganz oben. Eigentlich
schade, denn da geht der Sinn
des Schenkens doch ein gutes
Stück weit verloren. Dieser sollte
ja sein, sich Gedanken über den
Beschenkten zu machen und zu
überlegen, womit man ihm Freu-
de bereitet. Natürlich ist es ein-
fach, zu sagen: „Wenn ich einen
Gutschein schenke, kann sich der-
jenige selber aussuchen, was er
will“. Viel schwieriger wird es,
wenn man sich wirklich den Kopf
zerbricht. Und nachdenkt. Wie in
einer großen Familie in meinem
Bekanntenkreis. Es wird „gewich-
telt“ und Gutscheine sind ver-
pönt. Es wäre ja zu einfach, etwa
in ein Schuhgeschäft zu gehen
und welche zu holen – ein wenig
Kopfzerbrechen muss schon sein.
Das ist dann schon ein Teil des
Geschenks, denn jeder weiß, dass
sich der „Schenker“ intensiv mit
dem „Beschenkten“ beschäftigt
hat, mit seinen Wünschen, seinen
Interessen, seinen Vorlieben. Und
gerade, wenn man Enkelkinder
beschenken will, ist es eine be-
sondere Herausforderung, auf
Geld oder Gutscheine zu verzich-
ten. Wenn man diese nach Wün-
schen fragt, kommen häufig ent-
weder unrealistische Vorschläge
oder ein Schulterzucken in Ver-
bindung mit „keine Ahnung“. Da
auf das Schenken von Geld zu-
rückzugreifen, ist natürlich die
einfachste Lösung, aber nicht die
beste. Viel besser ist es, in Ge-
sprächen herauszufinden, was die
Augen unterm Weihnachtsbaum
zum Leuchten bringen kann.
Denn genau das macht die Freude
am Schenken aus und so haben
beide Seiten was davon!
Die Autorin erreichen Sie unter:
redaktion@volltreffer.co.atBei der Honigprämierung regnete es
Auszeichnungen
Im Rahmen der Familien- und Brauchtumsmesse in Klagenfurt wurden die besten
Honige ermittelt und bewertet. Die höchste Auszeichnung, den „Kärntner Bär in
Gold“ erhielten Gregor Gstinig aus Dellach/Drau (Waldhonig) und Stefanie Fercher
aus Winklern (Blüten-Waldhonig).
„277 Teilnehmer haben 402
Proben eingereicht, 332 erreich-
ten Gold, 65 Honige erhielten
die Silberne Medaille und fünf
Honige bekamen die Bronzene
Medaille. Das zeugt von absolu-
ter Top-Qualität in breitem Aus-
maß“, freute sich Landesver-
bandsobmann Arno Kronhofer.
Bewertet wurde in drei Katego-
rien: Waldhonig, Blüten-Wald-
honig und Blütenhonig. Viele
der ausgezeichneten Produkte
kommen aus Oberkärnten. So
wurden z. B. die Honige von
Mitgliedern des Bienenzuchtver-
eins Kolbnitz-Mühldorf und
Umgebung - Emil Wolligger
(Waldhonig), Alfred Bugelnig
(Blüten-Waldhonig) und Hubert
Göritzer (Waldhonig)
- mit der Goldmedail-
le ausgezeichnet, über
eine Silbermedaille
freuten sich Heinz
Königsreiner (Wald-
honig), Alfred Bugel-
nig und Manuel
Göritzer (beide Wald-
honig). Beim Bienen-
zuchtverein Obervel-
lach gab es für die
Imker Gerda Fleißner,
Franz
Gollmitzer,
Martin Granig jun.,
Otto Gugganig und
Stefan
Noisternig
ebenfalls Goldmedail-
len und auch in Del-
lach/Drau freuen sich
die
Bienenzüchter
über ihre Erfolge:
Erna Goldberger, Nina
Striednig,
Gregor
Gstinig, Gernot Ortner
und Helmut Ortner
erhielten Gold, zwei
Mal Silber und einmal
Bronze gingen ebenso
nach Dellach/Drau.
Kärntner Bär
Die „Besten der
Besten“ können die
höchste
Auszeich-
nung vom Kärntner
Imkerbund,
den
„Kärntner Bär in Gold, Silber
und Bronze“, erreichen. In der
Kategorie „Waldhonig“ ging der
Kärntner Bär in Gold an Gregor
Gstinig (BZV Dellach/Drau).
Die Kategorie „Blüten-Waldho-
nig“ konnten gleich drei Ober-
kärntner Imker für sich entschei-
den: Stefanie Fercher vom BZV
Winklern (Kärntner Bär in
Gold), Franz Suppersberger vom
BZV Liesing/Lesachtal (Kärnt-
ner Bär in Silber) und Gerda
Steindl (BZV Millstatt, Kärntner
Bär in Bronze). Der Blütenhonig
von Hansjürg Aschbacher (BZV
Malta) wurde mit dem Kärntner
Bär in Bronze ausgezeichnet.
2016 war ein gutes Jahr
Nach dem Extremjahr 2015,
in dem es regional bis zu 70 %
Einbußen gab, war 2016 ein
gutes Jahr für die Bienen. Zwar
brachten die Fröste im Frühjahr
Einbrüche bei Blütenhonig, doch
die Waldhonig-Ernte war in ganz
Kärnten erfreulich. Die Witte-
rung von Herbst bis jetzt lässt je-
doch wieder hohe Ausfälle im
kommenden Winter in den Bie-
nenstöcken erwarten. Es ist zu
befürchten, dass sich die Varroa-
Milbe massiv vermehren und in
den Bienenstöcken ausbreiten
wird. „Darauf sind wir vorberei-
tet. Es wird das Carnica-Zucht-
programm hochgefahren und
von Seiten des Landes unterstüt-
zen wir die Umweiselungsaktion
mit 45.000 Euro“, berichtet LR
Christian Benger. Mit diesem
Geld werden 1.500 Reinzucht-
königinnen finanziert. Zum
Selbstkostenpreis von 12 Euro
kann jeder Imker an der Aktion
teilnehmen.
Die „augezeichneten“ Obervellacher Imker.
V. l.: Anna Striednig, Gernot Ortner,
Gregor Gstinig und Helmut Ortner vom
BZV Dellach/Drau.
V. l.: Hubert Göritzer, Emil Wolligger,
Alfred Bugelnig.