19
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
1. AUGUST 2016
CHRONIK
HERZLICHEN DANK
für die vielen Zeichen der Anteilnahme
anlässlich der Verabschiedung
unserer lieben Mama, Frau
Gerda Mellitzer
geb. Egger
* 23. September 1942 † 1. Juli 2016
Danke sagen wir:
- für das Beten und Singen am Abend vor der Verabschiedung
- für die würdevolle Verabschiedung in Berg im Drautal
- für Kerzen und Geldspenden
- allen, die unserer lieben Mama in Freundschaft und Liebe
begegnet sind und sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben.
Berg, im Juli 2016
Die Trauerfamilien
148610
Todesfälle
Baldramsdorf: Norbert Bodner
(82)
Dellach/Drau:
Jose ne Schulz
(88)
Hermagor: Konrad Jank
(80)
Liselotte Mischonat
(85)
Irschen: Herta Tiefnig
(79)
Kötschach-Mauthen:
Fritzi Schwingl
(96)
Maria Lederer
(91)
Josef Klocker
(92)
Oberdrauburg:
Hilda Wallner
(72)
Franz Gasparro
(75)
Obervellach: Anna Huber
(87)
Sachsenburg:
Elfriede Haßlacher
(90)
St. Lorenzen/Les.:
Maria Wilhelmer
(81)
Seeboden:
Annelies Hartlieb
(71)
Spittal: Wolfgang Schober
(60)
Tröpolach:
Elisabeth Kuchling
(58)
Heiko Gigler schwamm
zum Staatsmeistertitel
Denkbar ungünstig verlief die
unmittelbare Vorbereitung für
Heiko Gigler, die der SV Volks-
bank Spittal in Lignano auf der
50 m Langbahn durchführte.
Schon nach dem ersten Tag
musste der Schwimmer krank-
heitsbedingt wieder nach Hause.
Heiko konnte dieses Manko
jedoch gut verkraften und
schwamm bei den Staatsmeister-
schaften vom 21. bis 24. Juli in
Innsbruck zu Gold über 100 m
Freistil. Dazu holte er sich noch
Bronze über 50 m Freistil und
zusammen mit Mark Celaj,
Chantall Hatzenbichler und
Sara Zweibrot konnte in der
Mixed-Staffel über 4x100 m
Freistil ein weiterer dritter Platz
in der allgemeinen Wertung
erschwommen werden. Die
17jährige Chantall Hatzenbich-
ler war in der Juniorenwertung
mit zwei Mal Silber über 100 m
und 200 m Freistil und einmal
Bronze über 800 m Freistil er-
folgreich. Sara Zweibrot glänzte
besonders über 200 m Lagen,
erreichte dabei das B-Finale
und wurde dort Zweite, wobei
besonders die Verbesserung von
drei Sekunden über die 200 m
Strecke ins Gewicht fiel.
Kurzmeldungen
Tennisturnier
Der Sportclub Millstätter See veran-
staltet vom 3. bis 6. August beim
SCM-Tennishaus in Millstatt ein of-
fenes Kurgäste-Tennisturnier. Nen-
nungen unter Tel. 0676/4254513
oder E-Mail info@millstaettersee.
at,
info@schulsport.com.
Kinder-Sporttage
Vom 22. bis 24. August finden zum
dritten Mal die Spittaler Kinder-
Sporttage für Kids von sieben bis
zwölf Jahren statt. Unter Anleitung
von fachkundigen Coaches wird mit
Schwimmen, Volleyball, Fußball,
Basketball, Tennis und Leichtathle-
tik eine aktive Freizeitgestaltung an-
geboten. Programm und Anmelde-
formulare liegen in der „Drautalper-
le“ sowie in der Stadtgemeinde auf
bzw. sind online unter www.
drautalperle.atherunterzuladen.
Nähere Infos: Tel. 0650/5558287
oder
www.drautalperle.atFamiliensporttag
in Dellach/Drau
Die Gemeinde Dellach im Drautal
veranstaltet am Samstag, 6. August
einen Familien-Sporttag auf dem
Sportplatz in Dellach. Es gibt viele
verschiedene Stationen, an denen
sich die Kids vergnügen können,
eine Hüpfburg und im Anschluss ein
internationales Fußball-Turnier. Be-
ginn ist um 14 Uhr.
Robert Stark siegte bei
„Mauthner Alm-Lauf 2016“
Über einhundert Teilnehmer aus fünf Nationen standen
bei der 21. Auflage des internationalen Obergailtaler
Berglaufs, dem „Mauthner Alm-Lauf“, am Start.
Sie mussten bis zum Ziel bei
der Enzianhütte/Mauthner Alm
anspruchsvolle acht Kilometer
mit 800 Metern Höhendifferenz
über Asphalt-, Forst- und Wander-
wege zurücklegen. Bei den Män-
nern überzeugte Robert Stark
(SC Hermagor). Mit der hervorra-
genden Zeit von 0:41:57 Stunden
stellte er die Tagesbestzeit auf.
Den zweiten Platz belegte Stefan
Wernig (NF Steuerberg OLG) vor
dem Kötschacher Lokalmatador
Michael Mörtl vom ÖAV Ober-
gailtal-Lesachtal. Bei den Damen
siegte die 22-jährige Osttirolerin
Susanne Mair (Union Raika Li-
enz) mit einer Top-Zeit von
0:46:17 Stunden, auf den Plätzen
zwei und drei folgten Michaela
Zwerger vom LC Villach und La-
rissa Azmann vom Sportverein
Trisport. Die Mannschaftswer-
tung des Obergailtaler Berglaufs,
der zum Österreichischen- und
Kärntner Berglaufcup zählt, ging
heuer mit Michael Mörtl, Charly
Bürger und Aaron Blasge an das
Team ÖAV Obergailtal-Lesachtal.
Horst Korenjak
V. l.: Horst Korenjak, Susanne Mair und Robert Stark.
Notrufnummern
Euro-Notruf:
112
Feuerwehr:
122
Polizei:
133
Rettung:
144
Bergrettung:
140
Wasserrettung:
130
Vergiftungszentrale
Wien:
01-406 43 43
ÖAMTC:
120
ARBÖ:
123
Workshop:
PHONO-
PHORESE –
Tonpunktur mit
Stimmgabeln
mit Carmen Taurer,
Dipl. Kinesiologin
Di, 9. August,
9 bis 15 Uhr,
SITARA – natürlich gesund
praxis, Villacher Straße 28,
9800 Spittal / Drau
Der Mensch besteht zu über
70 % aus Wasser. Schall breitet
sich unter Wasser viermal
schneller aus und durch die
höhere Dichte ist sogar eine ver-
lustfreiere Schwingungsübertra-
gung möglich.
Die sanfte Behandlung mit der
Klangschwingung von Stimm-
gabeln kann helfen, körperliche
Energieblockaden zu lokali-
sieren und diese punktgenau zu
lösen. Z. B. Harmonische Wir-
kung auf Knochen, Gelenke und
Muskulatur; Auflösung von Ver-
spannungen; Körperentgiftung;
Stärkung des Immunsystems;
Fitnessaufbau; Blockadenauf-
lösung: körperlich (Schmerzen),
seelisch (Angstzustände) oder
geistig (Stresssituationen); Akti-
vierung von Energiezentren und
vieles mehr.
Wertschätzungsbeitrag: € 80,-/
Person (inkl. Unterlagen)
Infos und Anmeldung: Tel.
0650/4721221, Carmen Taurer
115352