11 / 24
11
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
4. JULI 2016
CHRONIK
JETZT MIT
WERKSTÄTTE
eni
Servicestation Kfz
Georg Müller
Ö nungszeiten:
Tankstelle
Mo - So: 7 - 21 Uhr
Werkstätte
Mo - Fr: 8 - 17 Uhr
9772 Dellach/Drau 7a
Tel. 04714/20710
147754
Kurzmeldung
Schulschach-
Meisterschaft
21 Schüler beteiligten sich an der
diesjährigen NMMS Schulschach-
Meisterschaft
der
NMMS
Kötschach-Mauthen. Nicht nur die
relativ große Anzahl schachbe-
geisterter Obergailtaler war beein-
druckend, auch die Spielqualität der
Teilnehmer konnte sich sehen las-
sen. Immerhin waren ja die besten
Kärntner Mädchen am Werk, und
bei den Burschen sind nach wie vor
Adamo Valtiner und Thomas War-
muth absolute Kärntner Spitze. Die-
se beiden dominierten auch ganz
klar das Turnier. Adamo Valtiner si-
cherte sich überlegen so wie im
Vorjahr den Meistertitel, Thomas
Warmuth wurde Vizemeister. Da-
hinter auf Platz drei Chiara Gratzer
vor einer weiteren Staatsmeister-
schafts-Spielerin, Franziska War-
muth.
Dellach/Drau:
Servicestation um Kfz-Werkstätte erweitert
Eine Tankstelle, ein Shop für den kleinen Hunger und Durst, ein gemütliches Cafe und jetzt noch eine Kfz-Werk-
stätte: Georg Müller hat das Angebot seit der Übernahme der Tankstelle, direkt an der Bundesstraße in Dellach/
Drau gelegen, ständig erweitert.
Seit Anfang Juni ist die Kfz-Werkstätte in Betrieb. „Mit Florian
Mandler, vlg. Gilger aus Dellach, habe ich den richtigen Mann als
Werkstättenleiter gefunden. Er kennt sich einfach bei allem aus,
egal ob Auto oder Moped, Traktor oder Rasenmäher. Das spricht
für Flexibilität“, freut sich Georg Müller. Gemäß dem Slogan
„günstig und freundlich“ werden alle Reparaturen in der rund
100 m² großen Werkstätte mit zwei Hebebühnen prompt und
zuverlässig erledigt. Geöffnet ist die Tankstelle von Montag bis
Sonntag von 7 bis 21 Uhr, die Kfz-Werkstätte von Montag bis
Freitag von 8 bis 17 Uhr.
eni-Servicestation Kfz
– 9772 Dellach 7a – Tel. 04714/20710
V. l.: Florian Mandler, Georg Müller.
147755
Via Iulia Augusta Konzertsommer:
„Herzklopfen“ – Musik und die Liebe
Der Konzertsommer an der Via Iulia Augusta bringt die Liebe zum Klingen. Musiker
mit ausgezeichnetem internationalem Ruf sorgen in den Gemeinden Kötschach-Mau-
then, Dellach/Gail und Oberdrauburg wieder für ein abwechslungsreiches Programm
auf höchstem Niveau.
Das Motto 2016 „Unwider-
stehlich aber ist die Liebe“ ist
eine Hommage an Ingeborg
Bachmann zum 90. Geburtstag.
Sieben Konzerte werden gege-
ben, wie üblich jedes an einem
anderen Ort, mit Klassik, alter
Musik auf historischen Instru-
menten, Canzoni Napoletani,
Jazz/Improvisation und schil-
lernd bunten Klangmischungen
verschiedenster
Musikstile:
Nahrung für die Seele in diesen
bewegten Zeiten. Neue Kon-
zertorte sind die Maria Schnee-
Kirche und der Garten des
Hotels Kürschner. Die Konzert-
reihe startet mit den zarten
Klängen von Harfe und Klari-
nette am Sonntag, 10. Juli. Nach
einem geführten Kulturspazier-
gang (Treffpunkt 16 Uhr vor der
Mauthner Kirche) verzaubert
das Duo „Fresacher-Karlinger“
in der Maria Schnee Kirche. Den
Abend beschließt ein Konzert-
menü bei Sissy und Stephanie
Sonnleitner (19 Uhr). Unbedingt
kennenlernen muss man die ge-
nialen Power-Ladies Catch-Pop
String-Strong, Jelena Popržan
und Rina Kaçinari –eine Brat-
sche, ein Cello und zwei phäno-
menale Gesangsstimmen (Hotel
Kürschner, 12. Juli). Unter den
Musikern, die Auge und Ohr
erfreuen, sind gute alte Bekannte
wie der junge Akkordeonist Paul
Schuberth, diesmal in einer
neuen Formation mit den
Schwestern Wiesinger, sie spie-
len Saxofon und Kontrabass
(Marktplatz Oberdrauburg, 15.
Juli). Um 18 Uhr geführter Spa-
ziergang durch Oberdrauburg.
Das von Prof. Werner Lexer ini-
tiierte
AlpenKammerMusik-
Festival, das in Liesing/Lesach-
tal statt ndet, ist zu Gast an der
Via Iulia Augusta: Die Dozenten
der Meisterklassen gestalten ein
Konzert im Rathaus Kötschach-
Mauthen (24. Juli). Das Ensem-
ble Uberto Pieroni gibt im
Gemeindezentrum Dellach/Gail
eine Hommage an die Liebe mit
Canzoni Napoletani, traditio-
nellen Liebesliedern im napole-
tanischen Dialekt (28. Juli). Im
LKH Laas gibt's ein Wiederse-
hen mit dem Blechbläserensem-
ble BozenBrass – ein Vergnügen
für Augen und Ohren, viel Blech
und feinste Töne, keck gemischt
von Barock bis Blues (4. Au-
gust). Zu guter Letzt präsentiert
das Ensemble Pandol s Consort
auf der Gurina drei außer-
gewöhnliche Frauen, Kompo-
nistinnen des 17. u. 18. Jd. Das
Ensemble konzertiert auf histo-
rischen Instrumenten. „Ein Tag
wird kommen“: Unter diesem
Titel gibt es imAnschluss an die
Konzertreihe noch eine Lesung
von Texten Ingeborg Bach-
manns, auf dem Cello begleitet
von Friedl Rainer. Gesamt-
programm auf www.via-iulia-
augusta.at