VO_2011

OBERKÄRNTNER

VOLLTREFFER

11. MÄRZ 2011

CHRONIK

Rasanter Ukrainer

Steinfeld:

Am Freitagnachmittag

raste ein 39-jähriger Ukrainer mit

172 km/h in seinem Auto im Frei-

landgebiet von Gerlamoos über die

Drautalstraße. Da dort jedoch nur

100 km/h erlaubt sind, wurde er von

der Polizei gestoppt. Noch vor Ort

wurde vom Lenker eine Sicherheits-

leistung eingehoben.

Förderung für

Holzleimbaufirma

Die Firma Holzleimbau Buch-

acher GmbH ist ein wichtiger Ar-

beitgeber für die Region Her-

magor und hat daher eine

Fördervereinbarung für die Be-

triebserweiterung erhalten. Vor

kurzem wurde nun für die Leim-

binder-Bogenpresse eine Förder-

vereinbarung über 60.000 Euro

abgeschlossen. Auch von Seiten

des Landes wurde für die Absi-

cherung, Modernisierung und die

verstärkte Sicherstellung des Be-

triebes eine weitere Förderung

von 60.000 Euro zugesagt. Darü-

ber wurde eine neue Förderver-

einbarung abgeschlossen.

Veränderte Gren-

zen in Tröpolach

Durch die Zusammenlegung

von Land- und Forstwirtschaft-

lichen Grundstücken im Zusam-

menlegungsgebiet

„Tröpolach“,

verlaufen die Katastralgemeinde-

grenzen nun teilweise durch neue

Abfindungsgrundstücke. Zur to-

pografischen Abgrenzung und im

Interesse der Verwaltungsverein-

fachung hat die Agrarbezirksbe-

hörde Villach einen eigenen Ent-

wurf zur Änderung der Katastral-

gemeindegrenze ausgearbeitet.

Dieser Entwurf wurde am Mon-

tag, 28. Feber, vom Gemeinderat

Hermagor abgesegnet.

Kurzmeldung

9900 Lienz | Hauptplatz 5

Telefon 04852/63360

Telefax 04852/69040

office@bundschuh-reisen.com www.bundschuh-reisen.com

1952

Fordern Sie unseren

neuen Busreisenkatalog an!

SO 20.03. - 1 Tag

SCHIFLIEGEN IN PLANICA

Abfahrt: 5.30 Uhr

Bus, Eintritt

46,-

23.03. – 27.03. - 5 Tage

Frühling in PORTOROZ/

Hotel Slovenija oder Riviera

★★★★

Bus, HP, Benützung der

Thermal- und Meerwasser-

schwimmbäder

299,-

31.03. – 03.04. - 4 Tage

OPATIJA

Hotel Palace Bellevue

★★★

Bus,HP, Hallenbadbenützung

179,-

06.04. – 10.04. - 5 Tage

Rund um die

COTE D’AZUR

Sanremo - Dolceacqua - Nizza -

Cannes - Menton - Monaco

Bus, HP, Ausflüge und

Besichtigungen, örtl. RL

349,-

14.04. – 17.04. - 4 Tage

EISENSTADT

Seewinkel - Bratislava - Kittsee

Bus, HP, Besichtigungen,

Kutschen- und Schifffahrt

298,-

MO 18.04. und SO 01.05. - 1 Tag

GARDALAND

Abfahrt: 6.00 Uhr / Rückfahrt: 17.00 Uhr

Bus, Eintritt, Erw.

59,-

Kinder bis 14. Geb.

42,-

22.04. – 25.04. - 4 Tage

COMERSEE

Italiens elegantester See

Varenna – Bellagio - Menaggio -

Como – Tremezzo

Bus, HP, Ausflüge und Besichtigungen,

Schifffahrt auf dem Comer See, Eintritt

Villa Carlotta, örtl. RL

329,-

26.04. – 30.04. - 5 Tage

TERME OLIMIA

SLOWENIEN

Hotel Sotelia

★★★★

Bus, HP, Eintritt Wellnesszentrum Termalija,

1 x Eintritt ins Wellnesszentrum Orhidelia,

Benützung der Sauna-

landschaft, Bademantel

345,-

28.04. – 01.05. - 4 Tage

Schatzkammer BÖHMENS

Budweis – Kloster Goldenkron –

Krumau – Holaschowitz – Frauen-

berg – Neuhaus – Wittingau

Bus, HP, Besichtigungen,

Führungen, Eintritte

298,-

Spittaler

Ski-Bezirkscup

Die Skitalente-Schmiede in Oberkärnten

BERKÄRNTNER

powered by

58956

Weißensee

RIESENSLALOM Ergebnisliste

Bambini 1 weiblich

1. PIRKEBNER Elena SV ASKÖ Irschen

2. ERLACHER Magdalena ASKÖ SG Spittal

3. EGGER Annkatrin ASKÖ SG Spittal

Bambini 1 männlich

1. AMPFERTHALER Manuel SV Flattach

2. ZIRKNITZER Tim SV Döllach

3. WINKLER Michael ASKÖ SG Spittal

Bambini 2 weiblich

1. LERCHBAUMER Sabrina WSV Stall

2. ERLACHER Daniela SV ASKÖ Irschen

3. PUSSNIG Janine WSV Stall

Bambini 2 männlich

1. EGGER Lukas ASKÖ SG Spittal

2. HECHER Thomas SV ASKÖ Irschen

3. PIRKER Lukas SV Berg Sektion Ski

Kinder 1 weiblich

1. MITTERBERGER Emelie

SV ASKÖ Irschen

Kinder 1 männlich

1. SEMMELROCK Stephan WSV Weißensee

2. SATTLEGGER Adrian SV Berg Sektion Ski

3. WINKLER Jonas WSV Weißensee

Kinder 2 weiblich

1. ALTERSBERGER Tonia ASKÖ SG Spittal

2. PIRKEBNER Daniela SV ASKÖ Irschen

3. LANDSCHüTZER Valentina

SC Rennweg/Katschberg

Kinder 2 männlich

1. EGGER Patrick ASKÖ SG Spittal

2. FORTSCHEGGER Marvin SV Döllach

3. STEFAN Mathias WSV Weißensee

Kinder 3 weiblich

1. BRANDNER Laura SV Berg Sektion Ski

2. WINKLER Doris WSV Weißensee

3. SEMMELROCK Julia WSV Weißensee

Kinder 3 männlich

1. THALER Thomas SV Berg Sektion Ski

2. MOSER Raphael SC Rennweg/Katschberg

3. HEREGGER Lukas SV ASKÖ Irschen

Kinder 4 weiblich

1. HOLZER Lea WSV Weißensee

2. MESSNER Anja SV Berg Sektion Ski

3. MÜLLER Anna-Lena WSV Weißensee

Kinder 4 männlich

1. ALTERSBERGER Timo ASKÖ SG Spittal

2. WIESER Florian SV Berg Sektion Ski

3. MESSNER Raphael SV Döllach

Kinder 5 weiblich

1. THALER Nadine SV Berg Sektion Ski

2. WINKLER Stefanie ASKÖ SG Spittal

3. ZELENKA Simona SC Rennweg/Katschb.

Kinder 5 männlich

1. BRANDNER Niclas SV Berg Sektion Ski

2. SCHEER Ralph SV Berg Sektion Ski

3. SCHWARZENBACHER WSV Weißensee

Schüler 1 weiblich

1. LANZER Carina SV ASKÖ Irschen

2. JESTER Alina SV Berg Sektion Ski

3. STRIEDNIG Corinna SV Flattach

Schüler 1 männlich

1. ZIRKNITZER Max SV Döllach

2. PODESSER Stefan WSV Gmünd

3. STRIEDINGER Andreas SC Innerkrems

Schüler 2 weiblich

1. STEINER Claudia SC Rennweg/Katschberg

2. SATTLEGGER Sabine SV Berg Sektion Ski

3. GRANIG Lisa SV Döllach

Schüler 2 männlich

1. STEINER Klaus WSV Winklern

2. GRÜBLER Markus WSV Gmünd

3. MAYER Lucas WSV Weißensee

Jugend 1 weiblich

1. HASSLER Melanie SV ASKÖ Irschen

2. SCHOBER Veronika SV Döllach

3. WÖLSCHER Viktoria SC Altersberg

Jugend 1 männlich

1. MEIXNER Alexander SC Mallnitz

2. HEREGGER Daniel SV ASKÖ Irschen

3. STRIEDNIG Dominik SV Flattach

Jugend 2 männlich

1. WOELSCHER Franz SC Innerkrems

2. HASSLACHER Daniel SV Berg Sektion Ski

3. STEINACHER Manuel SC Altersberg

Herren Allgemein

1. STEINACHER Michael ASKÖ SG Spittal

2. SUNTINGER Andreas SV Döllach

Damen AK I

1. STAUDACHER Gudrun WSV Gmünd

2. STAUDACHER Astrid WSV Gmünd

3. EGGER Manuela ASKÖ SG Spittal

Herren AK I

1. UNTERLERCHER Franz SC Innerkrems

Herren AK II

1. STAUDACHER Hermann WSV Gmünd

2. WOELSCHER Franz SC Innerkrems

3. STEINER Hans ASKÖ SG Spittal

Herren AK III

1. STRIEDINGER Josef SC Innerkrems

Herren AK V

1. WERNITZNIG Gottfried WSV Weißensee

Spittaler Ski-

bezirksmeisterschaften

Am Sonntag, 6. März, fand

bei herrlichen „Weißensee-

Wetter“ die Bezirksmeister-

schaften statt. 169 Teilnehmer

aus dem ganzen Bezirk fanden

ausgezeichnete Pistenverhält-

nisse und einen selektiv gesetz-

ten Riesentorlauf am „Schuler

Nöckl“ vor. Perfekt organisiert

vom WSV Weißensee.

Als Tagesschnellste konnten

sich bei den Damen Carina Lan-

zer, ASKÖ Irschen, die direkt

von den österr. Schülermeister-

schaften angereist ist und bei

den Herren Franz Wölscher

SC Innerkrems durchsetzen.

Besonders die Leistungen der

Jüngsten spricht für das hohe

potenzial im Bezirk Spittal.

Notrufnummern

Euro-Notruf:

112

Feuerwehr:

122

Polizei:

133

Rettung:

144

Bergrettung:

140

Wasserrettung:

130

Ärztefunkdienst:

141

Vergiftungszentrale

Wien:

01-406 43 43

ÖAMTC:

120

ARBÖ:

123