VO_2011_16

13 / 32

13
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 22. APRIL 2011 CHRONIK
Frauengesundheit muss
Vorrang haben
Pro Jahr erkranken hunderte Kärntner Frauen an Brust-
krebs. Bei einer Früherkennung der Krankheit bestehen
gute Heilungschancen.
Rund 400 Neuerkrankungen
von Frauen an Brustkrebs ver-
zeichnet Kärnten jährlich. Um
durch ef zientere Früherken-
nungsmethoden noch mehr
Frauen viel Leid ersparen zu
können und bessere Heilungs-
chancen zu ermöglichen, setzen
sich Kärntens Gesundheitsre-
ferent LH-Stv. Dr. Peter Kaiser
und Kärntens Frauenreferen-
tin Landesrätin Dr. Beate Pre-
ttner für eine Ausweitung und
Aufwertung der Vorsorgeunter-
suchungen ein. „Wir fordern ein
ächendeckendes Brustkrebs-
vorsorge-Screening, also die
regelmäßige brie iche Aufforde-
rung aller Frauen einer bestimm-
ten Altersgruppe. Weiters das
Herabsetzen der Altersgrenze für
Vorsorgeuntersuchungen von 50
auf 40 Jahre und die Beibehal-
tung des Ultraschalls bei allen
Untersuchungen. Außerdem
sprechen wir uns deutlich gegen
eine Zentralisierung der Unter-
suchungsstellen aus“, machen
Kaiser und Prettner deutlich. Ge-
meinsam wollen sie in Verhand-
lungen mit Gesundheitsminister
Alois Stöger und Frauenminis-
terin Gabriele Heinisch-Hosek
dafür sorgen, dass durch die
Umsetzung dieser Forderungen
deutlich mehr Frauen Vorsorge-
untersuchungen machen.
Zum 5. Mal
„Fenster-Preis“ in Gold
Die Firma SIMONER –
FENSTER-TÜREN-SONNEN-
SCHUTZ in Oberdrauburg wur-
de beim diesjährigen Händler-
meeting der Fa. PFISTERER
bereits zum fünften Mal mit dem
„Fenster-Preis“ in Gold belohnt,
wobei für diese Auszeichnung
drei Kriterien ausschlaggebend
sind: Kundenzufriedenheit,
Händlertreue und Umsatz. Na-
türlich steht der Name „PFIS-
TERER“ für absolute Qualität.
Hinter diesem Erfolg steht aber
noch viel mehr: Ein außerge-
wöhnliches Maß an Einsatzbe-
reitschaft, an Leistung über dem
Durchschnitt und besonders ge-
p egter Kontakt zum Kunden.
Und so führt hohe Produktqua-
lität zusammen mit perfekt aus-
geführter Montage zu großer
Kundenzufriedenheit und dem
daraus resultierenden Erfolg.
Im Rahmen dieses Händler-
meetings am 11. März 2011 im
Kultur- und Kongresszentrum
St. Johann in Pongau wurde von
Bgm. Günther Mitterer und Fir-
menchef Rudolf P sterer der
Fenster-Preis in Gold an die Fir-
ma Michael Simoner überreicht.
42323
Kimm ins Marktle
Tonlodn
Ofenbau
Niederegger
Einkaufen in Matrei 04875/20081
77283
ebis
bsundas!
LR Dr. Beate
Prettner
fordert ein
Herabsetzen
der Alters-
grenze bei
Unter-
suchungen.
Foto: bele
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 9
00– 1200 Uhr
1500 – 1800 Uhr
Sa: 900 – 1200 Uhr
9900 Lienz, Schweizergasse 24 (neben Osttiroler Bote)
JETZT AUCH: S C H L O S S - H O S E N , A m M a r k t 1
Bei jedem Einkauf
erhalten Sie ein Geschenk
nach freier Wahl!
Jagdhose MODISCHE
LEDERJACKEN
MODISCHE
BLUSEN
MARKEN-
JEANSHOSE
JEANS
auch kurzgestellte Größen
DAMEN
DAMEN
DAMEN+
HERREN
DAMEN+
HERREN
…und viele weitere günstige Angebote – konkurrenzlos!
GUTSCHEIN
z.B.: Anhänger, Wecker, Uhren,
Taschenlampen, Lupen,
Schminkspiegel, Geldbörse,Ketten, Ringe
1 Stück 2 Stück
ab
NUR NUR
NUR
3/4 lang
ÜBERGRÖSSE
bis Bauchweite 145 cm
und langgestellte
€ 30,- € 39,-
€ 45,-
€ 8,- € 36,-
87321
€ 1990
HERREN
MINUS 20%
MINUS 20%auf alle Düfte
am 21. und
22.04.2011
*
OSTER-ÜBERRASCHUNG
SHOPPING-VERGNÜGEN
RUNDUMDIEUHR– INUNSERER
ONLINEBOUTIQUE!
*AktiongültigaufalleDüfteam21.und22.04.2011 inallenMarionnaudParfümerien inÖsterreich,
sowieaufwww.marionnaud.at.SolangederVorrat reicht.Ausgenommenbereits reduzierteWare,
Geschenkgutscheine,MacVivaGlam-,Kiehl‘s-,PinkRibbon-Produkte,CharityKuscheltiereund
Leistungen im Institut.DieseAktionkannnichtmitanderenAktionenkombiniertwerden.
+5%
GUTSCHRIFT
alsTreuepunkte
MARI-11-107_Poster_B1_RZ.indd 1 28.03.11 14:51
MINUS 20%
INUS 20%
auf alle Düfte
am 21. und
22.04.2011
OSTER-ÜBERRASCHUN
SHOPPING-VERGNÜGEN
RUNDUMDIEUHR– INUNSERER
ONLINEBOUTIQ E!
*AktiongültigaufalleDüfteam21.und22.04.2011 inallenMarionnaudParfümerien inÖsterreich,
sowieaufwww.marionnaud.at.SolangederVorrat reicht.Ausgenommenbereits reduzierteWare,
Gesch kgutschein ,MacVivaGlam-,Kiehl‘s-,PinkRibbon-Produkt ,CharityKuscheltiereund
Leistungen im Institut.DieseAktionkannnichtmitanderenAktionenkombiniertwerden.
+5 %
GUTSCHRIFT
alsTreuepunkte
MARI-11-107_Poster_B1_RZ.indd 1
94594