26
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
2. JUNI 2011
VOLLTREFFER
92326
Backstuben Cafe
Schober
LIENZ, TRISTACHER STRASSE 11
wegen Pensionierung zu verpachten
Tel. 0680-200 59 39
Fachberater: Hans Baumgartner
BaumgartnerH@sonnleitner-holzhaus.atTel. 0676-339 5254
www.sonnleitner-holzhaus.atz.B.das Referenzhaus
Mod.„Rosenheim“,
Satteldach,die
Raumeinteilung
frei gestaltbar,
WNFl.abca.140 m
2
bis 180 m
2
,Preis
ab OK – Kellerdecke
„schlüsselfertig“
ab € 360.250,-
87625
Der individuelle
Hausproduzent!
95579
„WIR VERSETZEN BERGE“
Kartitsch - Osttirol: „Rosskopf“
mit einer Höhe von ca. 2.600 m.ü.A,
Grundstücksfläche 292.210 m
2
,
Mindestkaufpreis € 29.000,-
„Große Kinigat“
mit einer Höhe von ca.
2.690 m.ü.A, Grundstückfläche 922.273 m
2
,
Mindestkaufpreis € 92.000,-
Angebotsfrist: Freitag 8. Juli 2011, 12 Uhr.
Nähere Informationen erhalten Sie bei:
Herrn Alexander Eichinger BIG E&V
T 01 712 07 42 7709 - M 0664 80745 1486
14166
Für das Gastlokal im
Kulturzentrum Sillian
sucht die Marktgemeinde
Sillian ab sofort
einen neuen Pächter.
Die gesamten Räumlichkeiten innen
verfügen über eine Fläche von ca.
98 m
2
, die angeschlossene Terrasse
über ca. 44 m
2
.
Bei Interesse melden Sie sich bitte im
Marktgemeindeamt Sillian,
Bgm. Erwin Schiffmann,
Tel. 0664-214 15 15
69530
www.remax-invest.atIMMOBILIEN OSTTIROL
Tel. 04852-64747
GEWERBE
Mölltal/Rangersdorf:
GELEGENHEIT! Komplett saniertes Ertragshaus
mit 2 gastronomischen Betrieben und
3 Wohnungen
KP € 312.000,-
KAUF HAUS
Dellach im Drautal:
GELEGENHEIT! Ein-/Mehrfamilienhaus mit sehr
schönem Garten, Sanierungsbedarf
KP € 199.000,-
Dölsach:
Villa mit Ferienwohnsitz, traumhafte Lage,
Gfl. ca. 1.100 m
2
, Wfl. ca. 300 m
2
KP € 490.000,-
KAUF ETW
Göriach:
Appartement mit Freizeitwohnsitz, ca. 34 m
2
,
teilmöbliert, Aussichtslage
KP € 90.000,-
WEITERE OBJEKTE FINDEN SIE AUF
UNSERER HOMEPAGE
Gaby Gugganig, Geschäftsführerin
9900 Lienz, Johannesplatz 6
Mobil: +43 (0)676 - 9480300
gaby.gugganig@sreal.at www.sreal-gugganig.atGugganig
Ihr Immobilienprofi
34328
Stadtwohnung am Wasser...
Architektonisch ansprechende Neubauwohnung
mit Lift, großer Terrasse, Tiefgaragenplatz und
allen Extras an einem der schönsten Plätze in
Lienz. Für Schnellentschlossene kann sich ein
absoluter Wohntraum erfüllen. Kauf oder Miete!
Frau Gugganig, Tel. 04852 602 90
Landleben...
Renovierungsbedürftiges Jahrhundertwende-
haus mit bäuerlichem Charakter, ca. 20 km von
Lienz entfernt. Garage, Holzhütte und Garten-
häuschen runden dieses Anwesen perfekt ab.
Grundfl. 1.423 m², Wfl. ca. 220 m², € 139.000,-.
Frau Bachlechner, Tel. 0664 5049344
ZETTERSFELDSTRASSE 38 • GAIMBERG
lienzer.tenne@gmail.com60993
LIENZER TENNE
&
LOS AMIGOS
Jeden Freitag gegrillte Ripperln und Live-Musik
Fr, 3. Juni: „HEIMATLAND DUO“
Michael und Gabriele
Guter Kaffee & Kuchen, Eisbecher,
mexikanische Küche
Reservierung Tel. 04852-67043
oder 0664-73648831
Mi-So 12-24 Uhr geöffnet, durchgehend mexikanische Küche
Samstag, 4. Juni 2011
Der Landhof öffnet seine Pforten!
10 bis 16 Uhr: Tag der offenen Tür!
Die Massageräumlichkeiten von Frau
Adelheid Binder-Klocker befinden
sich ab Anfang Juni im Landhof.
Nähere Infos unter
www.heilstaette.atSonntag, 5. Juni 2011
Offizielle Eröffnung unseres gemütlichen
Restaurants mit gutbürgerlicher Küche!
Um Tischreservierung wird gebeten!
Musikalische Unterhaltung mit „Du & I“
Ponyreiten
Restaurant-Öffnungszeiten im Sommer:
Dienstag bis Sonntag geöffnet • Montag Ruhetag
warme Küche 11.30 - 14 Uhr und 17 - 21 Uhr
Sonntag: Küche durchgehend bis 17 Uhr
ganztägig hausgemachte Kuchen,
herzhafte Eisbecher und erlesene Weine!
Auf euren geschätzten Besuch freuen sich
Markus und Sonja
HOTEL-RESTAURANT LANDHOF IRSCHEN
Stresweg 8 • A-9773 Irschen
Tel.: +43 (0)4710 20048
info@landhof-irschen.at •www.landhof-irschen.atNEUERÖFFNUNG
„Hotel-Restaurant Landhof Irschen“
12139
Lienz:
Helles, wunderschönes
Groß-
raumbüro
(ca. 82 m
2
- individuell
abtrennbar) im Dachgeschoss mit
traumhaftem Rundumblick, Klima-
anlage, leistungsfähiger Verkabelung,
Abstellraum und allen Anschlüssen
für eine Teeküche, zu vermieten. Ru-
hige und doch zentrale Innenstadtlage.
Parkplatz möglich. Tel. 04852-65151-
15 während der Geschäftszeiten.
Kaufe barrierefreie
Wohnung,
3
Schlafzimmer, ca. 100 m
2
, oder
kleines Haus, Reihenhaus, Bungalow,
Raum Nußdorf-Debant - Lienz (Sonn-
seite). 0676-67903200.
Eigentumswohnung
Sillian
Zentrum,
68 m
2
Wohnfläche, teilmöbliert, Bal-
kon, Keller, eigener Parkplatz, Bezug
September 2012. Tel. 0680-2377520.
BÜRO - ORDINATIONSRÄUM-
LICHKEITEN,
ca. 100 m
2
, beste
Lage am Johannesplatz, 1. Stock,
zu vermieten. Nähere Auskünfte Hr.
Oberhueber, 0664-1324043.
Geschäftslokal
oder Büro, 40 m
2
+
14 m
2
Keller (ehemals Friseur Gaby),
im Sporthotel, zu vermieten. Park-
plätze vorhanden, Lienz, Tiroler
Straße 21, 0650-3003194.
Gewerbeareal
in 9991 Dölsach, Nähe
Bundesstraße und Bahnhof, max.
4.000 m
2
, zu vermieten, Strom und
Wasser vorhanden. 0676-4100253.
Gartenanteil
(landw. Grundstücks-
anteil) ev. mit Wasseranschlussmög-
lichkeit im Raum Lienz/Umgebung
für Schrebergarten zu mieten/pachten
gesucht. 0676-9437890.
Stellplätze/Lagerfläche
in Nikols-
dorf zu vermieten. 0664-4635935.
Garage
(absperrbar) Raum
Lienz
zu
mieten gesucht. 0660-7609881.
DER ERFOLGREICHE WEG ZU
IHRER
PARTNERSCHAFT!
Tel.
0664-1700245,
www.wir-2.atSÜDTIROLER,
Akad., 1,75, gesch.,
o. Ki., gut aussehend, südl. Typ, un-
befr. Stellung, Raum Pustertal, sucht
Frau zwischen 30 - 39 J. für Fami-
liengründung. Zuschriften mit Bild
(zurück) und Fix-Tel. Nr. an die Ver-
waltung unter Chiffre V 87683.
HÜBSCHE, 29-jährige, zärtliche
Osttirolerin
sucht „einfachen Mann,
normalen Arbeiter“ für gemeinsames
Glück. BITTE NUR ERNSTGE-
MEINTE ANRUFE! 0664-1700245,
wir-2.
JUNGBAUER,
24/1,85, Matrei, fe-
scher, naturverbundener Bergstei-
ger. „Mein Schatz fehlt mir noch!“
Wenn du dich auch nach Zweisamkeit
sehnst, ruf bitte an. 0664-1700245,
wir-2.
INTERCONTACT,
0664-3085882.
Asiatinnen, Slowakinnen, Russinnen,
Ungarinnen, bildhübsch, treu, häus-
lich, deutschsprachig, suchen Leben-
spartner.
SOMMERZEIT/WANDERZEIT:
Sympathischer Facharbeiter aus Ober-
kärnten, 42/180, wünscht charmante
Begleiterin für Berg und Tal und den
weiteren Lebensweg.
GEORG,
0664-
1700245, wir-2.
„ALTER SCHÜTZT VOR LIEBE
NICHT!“ Situierter Genießer, 77
Jahre aus
Lienz,
möchte das Herz
einer liebevollen Dame erobern.
0664-1700245, wir-2.
LEHRERIN,
33/162, ledig, musi-
ziert, bastelt, sportelt gerne, möchte
Kinderfreund mit Bindungsabsichten
kennenlernen. Julia. 0664-1700245,
wir-2.
Aktive
67-Jährige möchte gerne einen
netten Herrn kennenlernen. Zuschrif-
ten an die Verwaltung unter Chiffre
V 95555.
Junger Lienzer sehnt sich nach Zwei-
samkeit mit einer lieben
Partnerin
bis 30, Kind kein Hindernis. Zu zweit
ist alles schöner! Ich freue mich
wirklich sehr auf deinen Anruf. 0676-
4100265.
Partner-
wünsche