VO_2016_03

23 / 24

23
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 18. JÄNNER 2016 VOLLTREFFER
Auflage durch die geprüft und veröffentlicht.
IMPRE SSUM
OBERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer, E-Mail:
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Beilage: Unser Lagerhaus
Hersteller: Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarifvom 1. 1. 2016 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise: jeden Montag
Einzelverkaufspreis(ab 1. 1. 2016): € 1,70
Jahresabonnement (ab 1. 1. 2016):
Inland € 83,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie unter
Auflage durch die geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
OBERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer
E-Mail:
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif vom 1. 1. 2016 zzgl.
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise: jeden Montag
Einzelverkaufspreis (ab 1. 1. 2016): € 1,70
Jahresabonnement (ab 1. 1. 2016):
Inland € 83,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
Beilage: Unser Lagerhaus
Grundsät
Der
Lien
die
Medienin
Ostt
Ges
„Os
Stift
Herstelle
pro
OBERKÄRNTN
Grundsät
Der
Her
Medienin
Ostt
Ges
„Os
Stift
Herstelle
pro
I M P R E S S U M
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“,
9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail: redaktion
sportredaktion
inserate
abo
satzstudio
info
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH, Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer. Redaktion: Raimund Hainzer,
Gerti Goller. Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“: Dr. Meinrad Pizzinini. Anzeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller: Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach. Gültiger
Anzeigentarif vom 1. 1. 2016 zuzüglich 5 % Werbe-
abgabe und 20 % Mehrwertsteuer. Erscheinungs-
weise: Jeden Donnerstag. Einzelverkaufspreis:
€ 1,70 inkl. 10 % Mehrwertsteuer. Jahresabon-
nement (ab 1. 1. 2016): Inland € 83,20,Studenten-
abonnement: € 49,40 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter
Beilage: Fernsehprogramm
Beilagen:
Electronic P
IMPRE SSUM
„Osttiroler Bote“ , Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65 510
E-Mail: redaktion
sportredaktion
inserate
abo
satzstudio
info
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH, Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer. Redaktion: Raimund Hainzer,
Gerti Goller. Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“: Dr. Meinrad Pizzinini. Anzeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26. Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach. Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer. Erscheinungsweise: Jeden
Donnerstag. Einzelverkaufspreis: € 1,70 inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Jahresabonnement (ab 1. 1. 2016):
Inland € 83,20,Studentenabonnement: € 49,40 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden
Sie unter
Beilage: Fernsehprogramm
Auflagedurchdie
geprüftund
veröffentlicht.
TREFFPUNKTE | VERANSTALTUNGEN | FESTE | EVENTS | HIGHLIGHTS
1:
m Wert
utschein
30 €:
in vom
: Alfred
„CineX“
ider den
Kircher,
hine-Tec
Bacher,
s; je ein
er“-Kuli:
empele,
D T !
WS
EM
NL
L
LL
R
Lösungswort:
ALTERSHEIME
GEWINNER VON WOCHE 1:
Gutschein vom Friseur KMHAAR-HAIRDRESSERS im Wert
von 60 €: Markus Krainer, 9800 Spittal/Drau; Gutschein
vom Friseur KMHAAR-HAIRDRESSERS im Wert von 30 €:
Rosemarie Resinger, 9971 Matrei i. O.; Gutschein vom
Friseur KMHAAR-HAIRDRESSERS im Wert von 20 €: Sonja
Kleinfercher, 9821 Obervellach; 2 Eintrittskarten für das
Kino „CineX“ in Lienz: Hanni Znopp, 9903 Oberlienz;
Österreich-Krimi „Hintermänner – Commissario Vossis
zweiter Fall“ von Werner Stanzl: Hermine Gritzner, 9701
Rothenthurn; je ein Gutschein für eine Shine-Tec Auto-
polier-Wäsche im Wert von 14,90 €: Josef Waldner, 9920
Sillian, und Elfriede Steinlechner, 9900 Lienz; je ein
„Volltreffer“-Schraubenzieher-Set und ein „Volltreffer“-Kuli:
Edeltraud Egartner, 9941 Kartitsch, und Sigrid Korner,
9812 Pusarnitz.
GEWINNER VON WOCHE 2:
Gutschein vom Friseur KMHAAR-HAIRDRESSERS im Wert
von 60 €: Siegfried Tschap ller, 9900 Li nz; Gutschein
vom Friseur KMHAAR-HAIRDRESSERS im Wert von 30 €:
Heidemarie Kuß, 9751 Sachsenburg; Gutschein vom
Friseur KMHAAR-HAIRDRESSERS im Wert von 20 €: Alfred
Staller, 9951 Ainet; 2 Eintrittskar en für das Kino „Cin X“
in Lienz: Sonja Pra tner, 9773 Irschen; Buch „Wider den
kirchlichen Narzissmus“ von Manfred Scheuer: Franz Kircher,
9654 St. Lorenzen; je ein Gutschein für eine Shine-Tec
Autopolier-Wäsche im Wert von 14,90 €: Ann marie Bach r,
9918 Strassen, und ndreas Lublasser, 9981 Kals; je ein
„Volltreffer“-Schraubenzieher-Set und ein „Volltreffer“-Kuli:
Sonja Reiter, 9772 Dellach/Drau, und Isebella Tempele,
9920 Sillian.
W I R G R AT U L I E R E N H E R Z L I C H ! D I E P R E I S E WE R D E N Z U G E S A N D T !
Lösungs
ANNELI
Woche 1/16 Woche 2/16
Machen auch Sie mit –
unser Preisrätsel finden Sie
diese Woche auf Seite 10.
KURT MOSCH
9900 LIENZ | JOHANNESPLATZ 4
✆ 04852-65050
9814 MÜHLDORF 68 | ✆04769-2703
ALTERSHEIME
TN NUAZ EVETS
ANNIM REBUAS DB
F I REPO AL EZNO
A NA OP XE I
OOZ RO ID N I KCUG L
R I ATA L I ETS D I RT
UR R SHK I S T D TEER
E MARK I MUELO WB
LEMI ERP UATTOR ZOB
R S K E D P
ANNELIES
NI EM TFNAS
OM AL I L
VB TAEH MA L I AG
U NO MC KU D
GGE ONUK L UOL I F
ROBAL I AUAK P ES I
EF R LEFOK R E KCEJ
B IDUR F NATKO U I
ESYLANA ZNANI F DLO
E H M B I U
OBERKÄRNTNER
RTMOSCH
| JOHANNESPLATZ 4
04852-65050
ORF68 |✆ 04769-2703
KURTMOSCH
9900 LIENZ| JOHANNESPLATZ4
✆ 04852-65050
9814MÜHLDORF68 |✆04769-2703
KURTMOSCH
ENZ| JOHANNESPLATZ 4
✆04852-65050
HLDORF68 |✆04769-2703
AUF-
LÖSUNG
unseres
PREIS-
RÄTSELS
Gilt für eine
einmalige private
Wortanzeige über den
Verkauf oder Tausch von –, bzw.
die Suche nach Gebrauchtwaren unter
der Rubrik „Fundgrube“ im „Volltreffer“
Datum: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unterschrift: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KOSTENPFLICHTIG und daher NICHT GRATIS sind: Kraftfahrzeuge, Immobilien,
Wohnungen, Lebensmittel, ft, Tiere, Verbrauchsstoffe, Dienstleistungen
sowie alle Anzeigen gewerb ro Haushalt un Ausgabe könn n nur zwei
Gratisgutscheine abgegeben
Anzeigentext: (max. 15 Wörter – unbedingt leserlich schreiben)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kürzungen des Anzeigentextes sind dem Verlag vor ehalten.
Gutscheinfür eine
Gratis-Anzeige
Meine Wortanzeige ist K mit der Verrechnung meiner Anz ige einverstanden
(€ 1,02 je Wort inkl. MWSt; Mindestverrechnung € 10,20, das si d neun Wört r – davon ei es in Fet d uck).
Unterschrift: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auftr ggeber: (unbedingt vollständig ausfüllen anso ste )
Name,Vorname: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ad esse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tel.-Nr.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(bitte
ankreuzen)
Die Anzeige soll uch in der nächsten Südtirol-Ausgabe
(Pust rtaler Volltreff r) rscheinen. Dafür lege ich einen
Unkostenbeitrag von 2,- diesem Gutschein bei!
Schweizergasse 26
9900 Lienz
THEATERGRUPPE GROSSKIRCHHEIM
Wir spielen das lustige Theaterstück in 3 Akten:
Für die Familie
kann man nichts
von Hans Schimmel
Sa, 23. Jänner 2016, 20 Uhr
So, 24. Jänner 2016, 14 Uhr
Do, 28. Jänner 2016, 20 Uhr
Sa, 30. Jänner 2016, 20 Uhr
Nationalparkhaus Alte Schmelz
Großkirchheim
Eintritt: Erwachsene 8€, Kinder 4€
Wir freuen uns wieder auf Ihren zahlreichen Besuch!
46629
140946
Samstag
23. Jänner
2016
im Kulturhaus
Mörtschach
Alle Gäste, welche vor 22 Uhr unseren
Ball besuchen, nehmen an einer Verlosung
für einen Wellnessurlaub teil –
Viel Glück und ab in die Tracht!
ab 20.30 Uhr:
Eintritt 8 €
Die jungen
MÖLLTALER