14. DEZEMBER 2015
VOLLTREFFER
Glückwünsche
&
Dank
29636
Dank
Die
Fa. Elektro Ortner
bedankt sich bei ihrem Chef
Sepp
für die gesellige
Weihnachtsfeier
in der Brauerei.
Dank
140210
Alles
Gute zum
Geburtstag
wünscht dir
deine Familie!
Gratulation
Wir sind
sehr stolz
auf dich!
Gerlinde,
Caroline
& Jacqueline
140225
DER FORD TRANSIT. DER MOTOR
DER WIRTSCHAFT SEIT 50 JAHREN.
FORD
TRANSIT CUSTOM
startup
Ab
€ 14.990,-
1)
netto
Ab
€ 18.750,-
1)
brutto
FordTRANSITCUSTOMKraftstoffverbr.ges.6,3–7,5 l/100km,CO2-Emission162–197g/km.
Gebrüder Troger & Co KG
Dr. Karl Renner-Straße 12 • A-9900 Lienz/Osttirol
Tel. 04852/63411-0 •
www.ford-troger.at1510
128923
ffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
M
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
O
BERKÄRNTNER
MPRE SSUM
ber (Verleger):
hmen GesmbH
weizergasse
26
(04852) 65510
volltreffer.co.atRedaktion:
699-1516 5151
volltreffer.co.atigenannahme:
volltreffer.co.atweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumAuflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflagedurch die
mbH
6 5151
duktion
lsach
zgl.
teuer
,60
er.
iträgen
ind
esetz
mpressum
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510, E-Mail: ober-
kaerntner@volltreffer.co.at.
Redaktion:
Maria Spitaler,
Tel. 0699-1516 5151, E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.at.Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer, E-Mail: anzeigen@
volltreffer.co.at,Alle Lienz, Schweizergasse 26,
Herstel-
ler:
Oberdruck Digital Medienproduktion Gesellschaft
mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach,
Gültiger Anzeigen-
tarif
vom 1. 1. 2015 zzgl. 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
jeden Montag.
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60.Jahres-
abonnement
(ab 1. 1. 2015): Inland € 78,00, inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter
www.osttiroler-bote.at/impressumMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen Gesmb, 9900 Lienz, Schweizergasse
26, Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510, E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151,
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Wilhelmer,
E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
He
rsteller: Oberdruck Digital Medienproduktion
Ge
sellschaft mbH, Stribach 70, 9991 DölsachGültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag;
Einzelver-
kaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60; Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2015): Inland € 78,00, inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressum1,60
uer.
hts-
n Sie
Leistbares Wohnen in attraktiver
Wohngegend!
3-Zimmer Wohnung in
Lienz, Wfl. ca. 80 m
2
, HWB 37 kWh/m
2
a,
Preis: € 149.000,-.
Immo-Contract,
Frau Annelies Lukasser, 0664-8271506,
www.volksbankotwk.at/immobilienNikolsdorf - Baugrund,
€ 64,-/m
2
. Tel.
04858-8210-2 bzw. 0664-2419231; www.
nikolsdorf.atMatrei i.O.:
Nostalgisches Haus im Zen-
trum zu verkaufen, liebevoll saniert, ca.
270 m
2
Wohnfläche, Garage, zwei Woh-
nungen oder Büro/Praxis und Wohnung,
Energieausweis in Arbeit, Kaufpreis
€ 550.000,-. 0664-2867000,
Waltraud
Sir,
ws.immobilien@alpe-adria.comEigentumswohnungen:
kleine Drei-
zimmerwohnung
Grafenanger/Lienz
€ 159.000,-;
Dreizimmerwohnung
mit Garten in Zentrumsnähe (Bezug
2017) € 229.000,-; Vierzimmerwoh-
nung mit Garten in Nußdorf-Debant
€ 255.000,-. Für Informationen bitte Ter-
minvereinbarung im Büro Beda Weber-
Gasse 6, 9900 Lienz (Terminvereinba-
rung!). 0664-2867000,
Waltraud Sir,
ws.immobilien@alpe-adria.comStadtnähe:
Einfamilienwohnhaus in
Leisach,
Generalsanierung 2011, Wfl.
140 m
2
, voll unterkellert, HWB 55,6,
Klasse C.
Immo-Contract, Frau An-
nelies Lukasser, 0664-8271506, www.
volksbank-otwk.at/immobilien.Bürofläche,
ca 50 m
2
, eingerichtet, im
Gewerbegebiet Peggetz, ab Feber 2016 zu
vermieten. Anfragen unter: 0664-1306393.
Suche
Baugrund
in Virgen oder Umge-
bung! 0676-4024286.
BESTLAGE in Lienz - KEIN MAK-
LER:
Exklusive Wohnanlage mit nur
wenigen Wohneinheiten am Iselkai,
zwei modern und hochwertig ausgestat-
tete Wohnungen sind noch zu haben. 1
Penthouse, 112 m
2
, 26 m
2
überdachte
Terrasse; 1 Wohnung im EG, 115 m
2
,
mit 155 m
2
Garten, beide mit Iselblick.
Ruhige Parklage mitten in der Stadt,
eine der letzten TOP-Flächen in Lienz.
Fertigstellung 2016. Zuschriften an die
Verwaltung Chiffre V 140220.
FV-Kalbin
zu verkaufen, V: Waldbrand,
Kalbetermin 14.01.2016. Tel. 0699-
10130028.
Jura Tulle
zu verkaufen. 0664-4387051.
Allradfahrzeug
Ford
Kuga 4x4 Titanium,
Modell 2014, Erstbesitz, 20.000 km,
mit Vollausstattung, sehr viele Extras,
zusätzlich ein Jahr Ford-Garantie, sehr
preiswert. 0676-7464735.
Familienvan
Opel Zafira, Benzin, Pi-
ckerl neu, garagengepflegt, € 2.900,-. Tel.
0676-5319070.
UNFALLINSTANDSETZUNG,
preis-
werte Zeitwertreparaturen (ev. mit Ge-
brauchtteilen) für alle Marken. Mechanik,
Karosserie, Lackierung, Hagelschäden-
und Kleindellenreparatur. Tel. 04852-
63646,
www.autobodner-debant.atAuto-Ankauf
24 Stunden. Wir kaufen
einfach alles! Fahrzeug-Ankauf aller
Arten und in jedem Zustand! Sofortab-
holung, bundesweit, sofort Bargeld, 24 h
erreichbar. Gebrauchtwagen, Unfallautos,
Schrottfahrzeuge, Geländewagen, Busse,
Transporter, Pritschenwagen usw. 0676-
7464735.
BMW
523i, Bj. 1996, mit Frontschaden
für Bastler und Ausschalchter, sehr güns-
tig. 0650-4322040.
Professionelles Software-Tuning,
neu-
este Technik. 0664-1324040.
Verkaufe
VW
II Golf, 178.000 km, 55 PS,
Bj. 1987, blau, 55 PS, Pickerl neu, 1,6
Benzin. 0664-4110260.
Suche alten
VW-Bus
oder alten Käfer
zum Restaurieren. 0660-1474614.
Verkaufe
Renault
Megane, Cabrio, Ben-
zin, Bj. 2001, 157.000 km, Pickerl 04/16,
€ 1.700,-. 0676-5347567.
Ford
Fusion,
Diesel, Bj. 2006, Pickerl
neu, Winter/Sommerräder, Topzustand.
0664-8100134.
VW Golf 3
Cabrio,
blau/schwarz, kein
Rost elektrisches Verdeck, 55 kW, über-
prüft, 225.000 km, Gelenke, Bremsen,
Zahnriemen, Auspuff neu, Winterreifen
auf Alu, VB € 1.350,-. 0680-2469267.
Verkaufe
Madza
323, Diesel, Bj. 1999,
90 PS, Pickerl 08/16, Klimaanlage, um
€ 950,-. Tel. 0664-5555227.
Seat
Altea TDi, 140 PS, Bj. 2004 zu
verkaufen. 0677-61189710.
VW
Bus
T4, Doppelkabinen-Pritsche,
Diesel, 5 Zylinder, Bj. 1995, 78 PS,
Pickerl 01/17, neu: Kopfdichtung, Va-
kuumpumpe, Kühler, Reifen, Komplett-
service mit Rechnung, um € 2.900,-.
0660-2525168.
Kraft-
fahrzeuge
Großzügiges
Wohnhaus
mit ca. 340 m
2
in Del
lach im Drautal zuverkaufen, 3
Garagen u d schöner Garten, Kaufpreis
€ 130.
000,-. Raiffeisenbank Oberdrautal-
Weissensee, Armin Ebenwaldner, 0664-
6217460. Weitere Immobilienangebote
auf
www.oberdrautal-weissensee.atImmo Osttirol
Kleines
Gastlokal
in Kals/Großdorf,
zentrale Lage (Liftnähe), ab sofort zu
verpachten, 57,41 kWh/m
2
a. Tel. 04876-
8275.
Schönes Einfamilienhaus Näh Li nz,
kleiner Garte
n, Garage, voll unterkellert,
Baujahr 2000, HWB: 60,4 kWh/m
2
a,
Kaufpreis € 379.000,- VB. 0664-2867000,
Waltrau Sir,
ws.immobilie @alpe-
adria.comHöchstpreise
für alte Stuben- und Kam-
mergetäfel, Bodenbretter und Bauern-
möbel vor dem 19. Jahrhundert. 0660-
6143988.
LIECO
Forst-Containerpflanzen
bei
Schönfelder
Johann erhältlich,
9751 Sachsenburg, Tel.
0650-6222200,
schoenfelder_forstpflanzen@gmx.atOriginal Osttiroler
Holundersulze
zu
verkaufen. Anfragen: 0680-3066343 oder
0680-1290676.
Verkaufe trockenes
Brennholz,
vorwie-
gend Hartholz. Selbstabholung Rindlis-
bacher Mühldorf, 04769-2071.
Pustertaler Viehhandel Andreas Pass-
ler: Für die wöchentliche Verladung
suchen wir: Schlacht- und Futterkühe
(auch Bio, GT-frei, M-Kuh),
Schlacht-
kalbinnen- und Ochsen,
Einstellkälber
(jeden Montag, FV, WBB zu Spitzenprei-
sen), Einsteller,
Mastkälber dringend
gesucht! Verladung Montag, 14.12.15:
Milchlämmer 15 bis 30 kg,
Lämmer ab
30 kg,
Altschafe,
Ziegen und Kitze. Wir
bitten um baldige Anmeldung!
Dani-
ela: 04855-8237, Andreas: 0664-3451287,
Eckehard: 0676-5664099.
Raiffeisengenossenschaft
Osttirol,
Viehverwertung:
Mastkälber
und
Schlachkalbinnen dringend gesucht!
Einstellkälber
(21. Dezember),
Einstel-
ler
und
Kalbinnen, Ochsen, Futter-
und
Schlachtkühe, Lämmer
und
Altschafe.
Milchlämmer 15-30 kg. Bitte gleich an-
melden!
Anmeldungen bei: Sepp Lusser:
0699-16655700, Maria (Büro): 04582-
6655-17, Mail:
viehverwertung@rgo.atSingvögel, Reptilien, Vogelspinnen,
sowie Futtertiere; Weihnachtsaktion:
Terrarien.
Zoofachgeschäft Jäger, Mes-
singgasse 22, Lienz, 0650-2915414.
Verkaufe reinrassigen
WBB-Sprungstier.
0664-3451287.
Land-
wirtschaft
Lebens-
mittel
Verbrauchs-
stoffe
Tiere