31 / 32
31
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
21. SEPTEMBER 2015
VOLLTREFFER
99933
Lainach 142, 9833 Rangersdorf
T
el. +43 (0)664-5130735 office@alpeimmo.at www.alpeimmo.at.at
Wir suchen Häuser
und Wohnungen
in Oberkärnten
und Osttirol.
Ihr Immobilienpro
Albert Reiter
Wohnhaus in sonniger
Ruhelage in Winklern
Wfl. zzgl. Keller ca. 280 m²
Gfl. ca. 1.760 m², Preis: € 479.000,-
Wohnhaus für Naturliebhaber
in Allein- und Ruhelage
Wfl. ca. 170 m², Gfl. ca. 1.117 m²
Preis: € 78.000,-
134950
Werde dein eigener Chef!
Top eingerichtetes und neu
renoviertes Lokal in Virgen
zu verkaufen
mehrere Finanzierungsmöglichkeiten
provisionsfrei
Diverse Nutzungsmöglichkeiten:
Pub • Bar • Pizzeria • Imbiss-Pub
Tel. 0650-2931327
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
O
BERKÄRNTNER
PRE SSUM
enblatt mit
atblätter“
,
ergasse
26
52) 65 510
rolerbote.at rolerbote.at rolerbote.at rolerbote.at rolerbote.at rolerbote.atte Medien-
Redakteur:
d Hainzer,
r Heimat-
nannahme:
Hersteller:
GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,60
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00,
Studentenabonnement:
€ 46,80 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden
Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumBeilage:
Kurier.tvFernsehprogramm
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Wilhelmer, E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Beilage:
Ford Filzmaier
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumAuflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüftund
veröffentlicht.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Wilhelmer
E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zzgl.
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen Gesmb, 9900 Lienz, Schweizergasse
26, Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510, E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151,
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Wilhelmer,
E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag;
Einzelver-
kaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60; Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2015): Inland € 78,00, inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumM
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015
zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
I M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Wilhelmer
E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zzgl.
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumM
e durch die
geprüft
röffentlicht.
licher
Medien-
dakteur:
Hainzer,
Heimat-
nahme:
sse 26.
oduktion
Gültiger
Werbe-
inungs-
fspreis:
esabon-
denten-
, jedoch
rtsteuer.
eiträgen
d vorbe-
nden Sie
RAIFFEISENBANK SILLIAN
Immobilienmakler
Tel. 0043 (0)4842 6331-0
www.raiffeisenbank-sillian.atLienz: gepflegtes
Einfamilienhaus
zu verkaufen, Grundstück 792 m²,
Wohnfläche ca. 307 m², Schwimm-
bad, Sauna, große Terrasse, idyl-
lischer Garten und Garage, HWB
155,
90, fGEE 1,60, € 990.000,00
Sillian: imposante
Villa
zu verkau-
fen, 2 separate Eingänge, Garten,
perfekt zum Wohnen und Arbeiten,
im Zentrum, HWB 370,79, fGEE 3,55,
Preis auf Anfrage
Anras:
Land- und Forstwirts haft
zu verkaufen, ca. 13 ha Grundflä-
che (ca. 4 ha Feld/Wiese, ca. 9 ha
Wald), Flächen in Hofnähe, Preis
auf Anfrage
Lienz: möblierte
2-Zimmer-ETW
zu
verkaufen, 46,10 m², Lift, Keller-
abteil, Tiefgaragenplatz,
Freizeit-
wohnsitz,
HWB 57,27, € 150.000,00
+ 20 % USt
Sillian:
3-Zimmer-ETW
z ve kaufen,
ca. 69 m², Lift, Balkon, Garagen-
platz, HWB 50,71, Preis auf Anfrage
58829
KAUF WOHNHAUS
Flattach
Wohnhaus mit großem Garten,
Carport und Terrassen, Wfl. ca. 130 m²,
Holzofen im Wohnzim er, neue Küche
+ Badezimmer, guter und gepflegter
Zustand, komplett unterkellert
HWB: C 99,7
KP: € 215.000,-
Thomas Told
+43 (0) 4852 / 647 47
+43 (0) 664 / 45 23 439
t.told@remax-invest.at www.remax-invest.atVERMIETUNG WOHNUNGEN
in Osttirol
4-Zi-Whg., Balkon, 1 AAP, Lienz-Süd
4-Zi-Whg., Loggia, 1 TG, Lienz, Nähe BKH
2-Zi-Whg., Loggia, 1 TG, Oberlienz
2-Zi-Whg., Loggia, 1 AAP, Sillian
Miethaus ~160 m² Wfl., Garage, Nußdorf
www.remax-invest.atNähere Informationen zu
Energieausweisen und
Mietpreisen erhalten Sie bei:
Werner Gomig
+43 (0) 4852 / 647 47
+43 (0) 664 / 21 31 750
w.gomig@remax-invest.at69530
September 2015 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 82.Ausgabe
58
12 VERANSTALTUNGSORTE
GESAMTES GEMEINDEGEBIET
MUSIKALISCHES
AUSSTELLUNGEN
SCHULVERANSTALTUNGEN
KINDERPROGRAMM
THEATERVORFÜHRUNG
LESUNG
KIRCHENKONZERT IN DEBANT
ERNTEDANK IN NUSSDORF
Kurier 56-64_Layout 1 26.08.2015 11:21 Seite 3
3299
Penthouse
112 m
2
, 26 m
2
überdachte
Terrasse, hochwertige Bauausführung,
in absoluter Top-Lage in
Lienz-Stadt
zu verkaufen. 2016 bezugsfertig. Zu-
schriften an die Verwaltung Chiffre
V 136801
Eigentumswohnungen: Nähe Gym-
nasium: Kleine Dreizimmerwohnung
(ca. 67 m
2
),
2 Balkone, sehr guter
Zustand, 4. Stock, Parkplatz, HWB:
69,7 kWh/m
2
a, Kaufpreis:
€ 159.000,-
VB.
Lienz Nord: Doppelstöckige
Wohnung (85 m
2
) + eigenem Garten,
Tiefgaragenplatz, HWB 57,1 kWh/m
2
,
Kaufpreis: € 248.000,- VB.
Waltraud
Sir, Alpe Adria Immobilien e.U.,
ws.immobilien@alpe-adria.com,Tel.
0664-2867000.
Geschäftsfläche
60 m
2
in Lienz,
Hauptplatz zu ver
mieten. Tel. 0676-7370374.
Kleines
Gastlokal
in Kals/Großdorf,
zentrale Lage (Liftnähe), ab sofort
zu verpachten, 57,41 kWh/m
2
a. Tel.
04876-8275.