VO_2015_35

26 / 28

26 OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 24. AUGUST 2015 VOLLTREFFER
–
en Sie
12.
bH
atz 1
teinerGmbH
schinenSteinerPlatz1
357 · Fax-DW 57
MaschinenSteinerGmbH
9833Rangersdorf ·MaschinenSteinerPlatz1
Tel. +43 (0)4823/357 · Fax-DW57
Lösungswort:
40 JAHRE MASCHINEN STEINER
AUF-
LÖSUNG
unseres
Preisrätsels
von Woche 34
Machen auch Sie mit –
unser Preisrätsel finden Sie
diese Woche auf Seite10.
OBERKÄRNTNER
Maschinen Steiner GmbH
9833 Rangersd
Tel. +43 (0)4823/357 · Fax-DW 57
GEWONNEN HABEN:
Einkaufsgutschein der Firma „Maschinen Steiner“ im
Wert von 60 €: Christian Glück, 9762 Weißensee,
Einkaufsgutschein der Firma „Maschinen Steiner“ im
Wert von 30 €: Siegfried Korner, 9812 Pusarnitz,
Einkaufsgutschein der Firma „Maschinen Steiner“ im
Wert von 20 €: Anna Hohenwarter, 9631 Tröpolach,
2 Eintrittskarten für das Kino „CineX“ in Lienz: Franz
Tagger, 9909 Leisach; Buch „Absturz des Himmels“
von Reinhold Messner: Birgit Unterluggauer, 6311
Wildschönau; je ein Gutschein für eine Shine-TecAuto-
polier-Wäsche im Wert von 14,90 €: Gertrude Hafner,
9640 Kötschach-Mauthen, und Aloisia Stattmann,
9631 Tröpolach; je ein „Volltreffer“-Schraubenzieher-
Set und ein „Volltreffer“-Kuli: Helene Strasser, 9751
Sachsenburg, und Karin Kofler, 9633 Reisach.
WIR GRATULIEREN HERZLICH!
DIE PREISE WERDEN ZUGESANDT!
HR
NE
Z
EL
NO
H
40 JAHRE MASCHINEN STEINER
NEDNHA ARAGA IN
O I EUEN E IN GEL
NWORB AJKCA W
W EJ C RAHOM
KN LEMI ERP BO ET
RE CG EHA LC EK IN
SA C INOT PZ O
ESS I AB SOGAL TED
RU L I AG FRODSREGNAR
M D G E T T
50 Jahre Liebe
50 Jahre Ehe
50 Jahre gemeinsam
durchs Leben.
Herzlichen Glückwünsch zur
Goldenen Hochzeit!
Eure Kinder & Enkelkinder
135804
Lieber Chrisi!
Zu deinem Malermeister
gratulieren wir dir von Herzen
und sind sehr stolz auf dich!
Oma, Karin, Mama, Papa, Xandi
und dein Schatz Maria
135944
In jedemMenschen ist Sonne,
man muss sie nur zum
Leuchten bringen. (Sokrates)
Go after yourdreams,
not forpeople,
Mikka.
ft
t le
Mi
Take care my friend! Sunny&Swoop
135853
Glückwünsche
Auflage durch die geprüft und veröffentlicht.
ntlicht.
Auf entlicht.
I M P R E S S U M I M P R E S S U M
OBERKÄRNTNER OBERKÄRNTNER
igentarif
abe und
: Jeden
l. 10 %
. 2015):
0 (außer-
kl. 10 %
hme von
etz, sind
tz finden
IMPRE SSUM
OBERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer, E-Mail:
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller: Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif vom 1. 1. 2015 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise: jeden Montag
Einzelverkaufspreis(ab 1. 1. 2015): € 1,60
Jahresabonnement (ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie unter
Auflage durch die geprüft und veröffentlicht.
agedurch die
eprüftund
röffentlicht.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
Redaktion: Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
Anzeigenannahme: Eva Wilhelmer
E-Mail:
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller: Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif vom 1. 1. 2015 zzgl.
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise: jeden Montag
Einzelverkaufspreis (ab 1. 1. 2015): € 1,60
Jahresabonnement (ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden S e unter www.osttiroler-bo .at/impressum
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen Gesmb, 9900 Lienz, Schweizergasse
26, Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510, E-Mail:
Redaktion: Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151,
E-Mail:
Anzeigenannahme: Eva Wilhelmer,
E-Mail:
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller: Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif vom 1. 1. 2015 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise: jeden Montag; Einzelver-
kaufspreis (ab 1. 1. 2015): € 1,60; Jahresabon-
nement (ab 1. 1. 2015): Inland € 78,00, inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
M
mbH
lsach
zzgl.
teuer
1,60
er.
ägen
d
etz
ressum
Alle Wort-
und Raumanzeigen des
„Volltreffer“ auf
www.oberkaernten-
44139
119545
Oberdrum 20
10664-5419954
Weitere Infos unter
BESTES WILDBRET AUS DER
NATIONALPARKREGION
HOHE TAUERN
als Gulasch, Ragout oder Sugo im Glas (tafelfertig)
Wohnen
Imit
NIKOLSDORF
Mietwohnungen mit
Kaufoption
Fertigstellung: Frühjahr 2016
OSG Lienz
04852/65635-0
4752
Höchstpreise für alte Stuben- und Kam-
mergetäfel, Bodenbretter und Bauern-
möbel vor dem 19. Jahrhundert. 0664-
3303360.
Verkaufe Auer-Timberlift, Rückekran,
mit Eigenölversorgung. Tel. 0680-
5545062.
Reparatur KÄRCHER Hochdruckreini-
ger und alle Marken SCHEDL ENER-
GIE + TECHNIK LIENZ, Südbahn-
straße 3,
Für Ihre Herbstaufforstung bzw. Win-
terlager JETZT bestellen! LIECO-
FORST-CONTAINERPFLANZEN
mit Herkunftsgarantie, in TOP-Qualität,
erhältlich bei Ihrem LIECO-Partner
in Sachsenburg, Johann Schönfelder,
Feistritz 12. Tel. 0650-6222200 oder
04769-20522, per Mail: schoenfelder_
forstpflanzen@gmx. at
Rundschalungen zur Errichtung von
Güllegruben, für 40 bis 86 Kubik. Ver-
leih Firma Lagler, Standort Bezirk
Lienz: 0699-10019637.
Verkaufe landwirtschaftliche Nutzflä-
che, ca. 2,5 ha, und Waldgrundstück 1
ha, Oberes Gailtal. Zuschriften an die
Verwaltung Chiffre V 135852.
Verkaufe trockene Heuballen. 0664-
4730469.
Maissiloballen, Ernte 2014, zu verkau-
fen. 0664-75127079.
Traktor Steyr 430n, Bj. 1967, 28 PS,
plus Göweil-Kiste hydraulisch, 2 x 1 m.
0650-4421611, ab 17 Uhr.
Siloballen zu verkaufen. 0680-
1168952.
Verkaufe Motormäher, BCS630; Steyr
Ladewagen 12 ccm; Schwader, 3 m
breit; 1 Heugebläse. 0664-2018311.
Land-
wirtschaft
Apfelmost und Apfelessig zu verkaufen.
0664-1562735.
Lebens-
mittel
Kleines Gastlokal in Kals/Großdorf,
zentrale Lage (Liftnähe), ab sofort zu
verpachten, 57,41 kWh/m2a. Tel. 04876-
8275.
Suchen HAUS oder BAUGRUND in
Dölsach, Stribach, Gödnach oder De-
bant. 0664-3126052.
Immo Sonstige
Privatverkauf: Zentral gelegene, son-
nige Wohnung in Graz, für Familie oder
WG, 135 m2, Balkon, € 265.000,-, keine
Maklergebühren. 0699-17186101.