Basic HTML-Version
OVT: Frau Sattlegger, wie
reifte Ihr Entschluss Buchau-
torin zu werden?
Hedwig Sattlegger:
Jahrzehnte-
lang habe ich Mundart-Gedichte
aufbewahrt. Dann hat mir eine in-
nere Stimme zugeflüstert, dass ich
ein Buch schreiben sollte. Es wird
allerdings mein einziges Buch blei-
ben. Ich dachte mir: Mach
es einmal aber dafür
richtig. Ich sehe mein
Band eher als Zeit-
dokument für spä-
tere Zeiten. Ich habe
es also nicht nur für
m i c h
gemacht, sondern vor allem für die
Nachkommenschaft.
Der Auslöser dafür liegt ja weit
zurück.
Richtig. Mitte der 1950er Jah-
re ging ich nach meiner Schul-
zeit in die Schweiz. Dort, im mit-
telschweizerischen Zug, erfuhr ich
aus dem Radio von der Unterzeich-
nung des Staatsvertrages am
15. Mai 1955 im Schloss
Belvedere in Wien. Es war
ein einzigartiges Erlebnis
für mich, fern der Heimat,
zu erfahren dass Österreich
endlich wieder frei ist. Ich
war sehr bewegt und hielt mei-
ne Gefühle damals im ersten
Gedicht „Hoch lebe mein
Österreich!“ fest.
Haben Sie sich schon
immer für Politik in-
teressiert?
In dieser Frage
habe ich wahr-
scheinlich
die
Gene meines Va-
ters Andreas Jamnig
geerbt. Er ist Ehren-
bürger von Flattach
und war ein über-
zeugter Sozialdemo-
krat, der mit viel Herzblut politisch
tätig war. Auf diese Gene bin ich
wirklich sehr stolz. Ich selbst war
elf Jahre als SPÖ-Gemeinderä-
tin politisch aktiv und 1985 wur-
de ich zur Obfrau der Pensionisten
gewählt.
Handelt es sich bei Ihrem Buch
um einen Gedichtband?
Es ist ein lyrisches Lebenswerk ge-
worden, was mir auch mein Nach-
bar Huby Mayer im Vorwort be-
stätigt. Beispielsweise stehen die
„Broatkörndlen“ typisch für das
Zusammentragen der Gedichte.
Ideengeberin für diese Geschichte
war übriges meine jüngste Tochter
Anna. Sie liebte ganz einfach mei-
ne frei erfundenen Geschichten
über das Korn im Lauf der Jahres-
zeiten.
Am 3. November 2009 fei-
erten Sie „Goldene Hochzeit“.
Verraten Sie uns das Geheim-
nis für eine lange Ehe?
Dafür gibt es eigentlich kein Ge-
heimnis. Wir haben einfach alle
Höhen und Tiefen miteinander
durchgestanden. Natürlich hat
es manchmal ein wenig gekriselt,
aber wir sind es gewohnt, nicht vor
Problemen davon zu laufen. Mit
der „Goldenen Hochzeit“ schließt
sich übrigens auch der Reigen in
meinem Buch.
Welchen Wunsch hegen Sie
für sich selbst?
Eine gute Nachbarschaft war mir
in all den Jahren immer sehr wich-
tig. Mir selbst wünsche ich nur Ge-
sundheit. Alles andere würde ich
für zu vermessen halten.
Und wie gerne lesen Sie den
„Oberkärntner Volltreffer“?
Ich lese die Zeitung sehr gerne,
denn „a Schale voll Zeit“ muss sich
für den „Oberkärntner Volltreffer“
immer ausgehen.
„Ich gehe meinen
eigenen Weg“
Die 75-jährige Hedwig Sattlegger ist als Buchautorin eine echte Spätberufene. Mit 75 Jahren
brachte sie ein Buch auf den Markt. Erhältlich ist „A Schale voll Zeit“ in der Buchhandlung Nest
und der Stadtbücherei Spittal sowie bei Papier Huber in Obervellach. Die vierfache Mutter lebt
mit Ehemann Peter in Flattach im Mölltal.
Interview
von Herbert Hauser
Wordrap mit:
Hedwig Sattlegger
(Flattach)
Sternzeichen:
Zwilling
Ich lese derzeit:
Für die Freude ent-
scheiden von Kay Pol-
lak
Ich trinke gerne:
ein Achterl Rotwein
Ich höre gerne:
Melodien von Huby
Mayer
Lebensmotto:
Am Boden bleiben
und zufrieden sein
Alle Interviews unter
www.oberkaernten-online.at
Kurzmeldungen
In Bäckerei
eingebrochen
Spittal:
Ein bisher unbe-
kannter Täter brach in der Nacht
auf Sonntag in eine Bäckerei in
Spittal ein und stahl aus einer
nicht versperrten Handkassen-
schublade Bargeld im Gesamt-
wert von 230 Euro. Zudem ver-
ursachte er einen Sachschaden in
Höhe von 500 Euro.
Diebe stahlen alles
Spittal:
Am Freitag drangen
zwei Unbekannte tagsüber ge-
waltsam in ein Einfamilienhaus
in Spittal ein und durchwühlten
dort alle Räume und Kästen im
Erdgeschoß. Dort stahlen sie Bar-
geld, Schmuck und Dokumente.
29. JÄNNER - 4. FEBER 2010
Programmänderungen vorbehalten!
25492
FR
SA
SO MO
DI
MI
DO
Sherlock Holmes
ab 12
15.45, 18.00,
20.15, 22.30
15.45, 18.00,
20.15, 22.30
15.45, 18.00,
20.15
18.15, 20.30
18.15, 20.30
18.15, 20.30
18.15, 20.30
Wenn Liebe so einfach wäre
ab 6
18.00, 20.15,
22.30
18.00, 20.15,
22.30
18.00, 20.15
18.15, 20.30
18.15, 20.30
18.15, 20.30
18.45, 20.45
Surrogates
ab 12
20.30, 22.15
20.30, 22.15
20.30
20.15
20.15
20.15
20.15
Nanga Parbat
ab 10
20.30
20.30
20.30
20.15
20.15
20.15
17.00
Daddy oder Deal
ab 6
17.00
17.00
17.00
17.00
17.00
17.00
16.30
Haben Sie das von den
Morgans gehört?
ab 10
18.30
18.30
18.30
18.30
18.30
18.30
Paranormal Activity
ab 14
22.15
22.15
Wolkig mit Aussicht auf
Fleischbällchen
ab 6
14.30, 16.30,
18.30
14.30, 16.30,
18.30
14.30, 16.30,
18.30
16.30, 18.30
16.30, 18.30
16.30, 18.30
16.30, 18.30
Kuddelmuddel bei Pettersson
& Findus
ab 6
14.30
14.30
14.30
Alvin & the Chipmunks 2
ab 6
14.30, 16.15
14.30, 16.15
14.30, 16.15
16.30
16.30
16.30
Wo die wilden Kerle wohnen?
ab 6
14.30
14.30
14.30
16.30
16.30
16.30
16.30
Monokel: Eldorado
ab 6
18.15, 20.30