GZ_Prägraten_2021_03

Fastenämter 2021 in der Wallfahrtskirche „ Maria Schnee “ in Obermauern jeweils um 09:00 Uhr 20. Februar Kooperator Fritz Kerschbaumer 27. Februar Pfarrer Ferdinand Pittl 6. März Pfarrer Alban Ortner 13. März Pfarrer Johannes Freitag 20. März Pfarrer Damian Frysz 27. März Pater Martin Bichler Wir bitten um Einhaltung der aktuellen Corona-Sicherheitsmaßnahmen. Seite 3 Statistik Austria erstellt im öffentli - chen Auftrag hochwertige Statistiken und Analysen, die ein umfassendes, objektives Bild der österreichischen Wirtschaft und Gesellschaft zeich- nen. Die Ergebnisse von SILC lie- fern für Politik, Wissenschaft und Öffentlichkeit grundlegende Informa - tionen zu den Lebensbedingungen und Einkommen von Haushalten in Österreich. Es ist dabei wichtig, dass verlässliche und aktuelle Informatio- nen über die Lebensbedingungen der Menschen in Österreich zur Verfü - gung stehen. Die Erhebung SILC ( S tatistics on I ncome and L iving C onditions/Sta- tistiken zu Einkommen und Lebens- bedingungen ) wird jährlich durchge - führt. Rechtsgrundlage der Erhebung ist die nationale Einkommens- und Lebensbedingungen-Statistikverord- nung des Bundesministeriums für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz (ELStV, BGBl. II Nr. 277/2010 idgF), eine Verord - nung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU-Verordnung 2019/1700) sowie weitere ausfüh - rende europäische Verordnungen im Bereich Einkommen und Lebensbe- dingungen. Nach einem reinen Zufallsprinzip wer- den aus dem Zentralen Melderegister jedes Jahr Haushalte in ganz Öster- reich für die Befragung ausgewählt. Auch Haushalte Ihrer Gemeinde könnten dabei sein! Die ausgewähl- ten Haushalte werden durch einen Ankündigungsbrief informiert und eine von Statistik Austria beauftragte Erhebungsperson wird von Febru- ar bis Juli 2021 mit den Haushalten Statistik Austria SILC-Erhebung 6. März Pfarrer Alban Ortner 13. März Pfarrer Johannes Freitag 27. März Pater Martin Bichler Wir bitten um Einhaltung der aktuellen Corona-Sicherheitsmaßnahmen. Aufgrund der Corona-Pandemie waren im letzten Jahr Feierlichkeiten für runde und halbrunde Geburts- tagskinder, aber auch für Hochzeits - jubiläen nicht möglich. Die Jubilare erhielten von der Gemeinde Prägraten a.G. Gut- scheine, die bei den Prädinger Gastronomiebetrieben bis 30.04.2021 eingelöst werden können. Wegen der derzeitigen Lockdown- Beschränkungen gestaltet sich das Einlösen dieser Gutscheine aber eher schwierig. Deswegen haben wir eine gute Nachricht für alle Gutschein- besitzerInnen: Die Gültigkeit der Gutscheine wird bis 31.10.2021 verlängert! In diesem Zusammenhang auch ein großes Danke an alle Betriebe, die Abholservice anbieten und uns so- mit Abwechslung und jede Menge Köstlichkeiten auf unsere Mittags- tische zaubern. Gastro-Gutscheine Gültigkeit verlängert! EinzulösenbeidenPrädingerGastbetrieben: Gasthaus Großvenediger ------ Restaurant Ortnerhof ------ Adi´s Treff ------ Gasthof Islitzer ------ Pizzeria Petro GUTSCHEIN Gültigbiseinschließlich 30.04.2021 im Wert von EUR 25,- Kontakt aufnehmen, um einen Termin für die Befragung zu vereinbaren. Diese Personen können sich entspre- chend ausweisen. Jeder ausgewählte Haushalt wird in vier aufeinander- folgenden Jahren befragt, um auch Veränderungen in den Lebensbedin- gungen zu erfassen. Haushalte, die schon einmal für SILC befragt wur- den, können in den Folgejahren auch telefonisch Auskunft geben. Inhalte der Befragung sind u.a. die Wohnsituation, die Teilnahme am Erwerbsleben, Einkommen sowie Gesundheit und Zufriedenheit mit be- stimmten Lebensbereichen. Für die Aussagekraft der mit großem Auf- wand erhobenen Daten ist es von enormer Bedeutung, dass sich alle Personen eines Haushalts ab 16 Jah- ren an der Erhebung beteiligen. Als Dankeschön erhalten die befrag- ten Haushalte einen Einkaufsgut- schein über 15,- Euro . Die Statistik, die aus den in der Befra - gung gewonnenen Daten erstellt wird, ist ein repräsentatives Abbild der Be- völkerung. Eine befragte Person steht darin für Tausend andere Personen in einer ähnlichen Lebenssituation. Die persönlichen Angaben unterlie- gen der absoluten statistischen Ge- heimhaltung und dem Datenschutz gemäß dem Bundesstatistikgesetz 2000 §§17-18. Statistik Austria ga - rantiert, dass die erhobenen Daten nur für statistische Zwecke verwendet und persönliche Daten an keine an- dere Stelle weitergegeben werden. Internet: www.statistik.at/silcinfo Herausgeber STATISTIK AUSTRIA, Bundesanstalt Statistik Österreich Guglgasse 13, 1110 Wien E-Mail: erhebungsinfrastruktur@statistik.gv.at Internet: www.statistik.at/silcinfo Wir sind für Sie erreichbar unter: STATISTIK AUSTRIA Guglgasse 13 1110 Wien Tel.: +43 1 711 28–8338 (werktags Mo bis Fr 09:00 b Einkommen und Lebensbedingungen geregelt. Zusätzlich gibt es eine nationale Verordnung des Bundesministeriums für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz (ELStV, BGBl. II Nr. 277/2010 idgF). Die Republik Österreich ist daher verpflichtet, Informationen zum Einkommen und den Lebensbedingungen der Österreicherinnen und Österreicher zu erheben. Auch wenn es für Sie keine Verpflichtung gibt, an der Erhebung teilzunehmen, bitten wir Sie mitzuhelfen, dass Österreich seinen gesetzlichen Verpflichtungen nachkommen kann! Sie leisten mit Ihrer Auskunft einen wertvollen Beitrag, denn nur, wenn jeder Haushalt die Fragen gewissenhaft und ehrlich beantwortet, sind wir in der Lage, die Lebenssituation in Öst rreich wirklichkeitsnah abzubilden. Was passiert mit Ihren Angaben? Ihre Angaben gehen gemeinsam mit jenen vieler anderer Befragter in Kennzahlen zur Lebenssituation der Öster - reicherinnen und Österreicher ein. Was Sie speziell geantwortet haben, ist dabei nicht mehr erkennbar . Damit können wir angeben, wie viel Geld einer Familie durchsch ittlich im M nat zur Verfügung ste t oder wer in Österreich am meisten oder am geringsten von Steuern und Sozialleistungen profitiert. Daher ist SILC die Grundlage für den europäischen Aktionsplan zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung. A s den Ergebn ssen wird jährlich ein umfassender Bericht erstellt, der im Internet gratis verfügbar ist. Auf Wunsch schicken wir Ihnen auch gerne die wichtigsten Schlussfolgerungen zu. 0 10 20 30 40 50 60 niedrig mi�el hoch niedrig mi�el hoch niedrig mi�el hoch 25 10 2 13 9 6 46 15 4 Q: STATISTIK AUSTRIA, EU-SILC 2019. Die Haushalte werden in Einkommens- gruppen eingeteilt: niedrig (unter 60% des äquivalisierten Medianeinkommens – entspricht 2019 unter 15.437 Euro im Jahr), mi�el (15.437 bis unter 46.312 Euro) und hoch 46.312 Euro und mehr). in % Starke Wohnkosten- belastung Feuch�gkeit (Schimmel) in der Wohnung Unerwartete Ausgaben nicht leistbar 46% der Personen mit niedrigem Haushaltseinkomm können es sich nicht leisten, unerwartete größere Au zu tätigen. Internet: www.statistik.at/silcinfo Herausgeber STATISTIK AUSTRIA, Bundesanstalt Statistik Österreich Guglgasse 13, 1110 Wien E-Mail: erhebungsinfrastruktur@statistik.gv.at Internet: www.statistik.at/silcinfo Wir sind für Sie erreichbar unter: STATISTIK AUSTRIA Guglgasse 13 1110 Wien Tel.: +43 1 711 28–833 (werktags Mo bis Fr 09 Welche rechtliche Basis hat SILC? SILC ist durch die Verordnung (EU) 2019/1700 des Europäischen Parlaments und des Rates sowie durch ausführende uropäische Verord ungen im Bereich Einkommen und Lebensbedingungen geregelt. Zusätzlich gibt es eine nationale Verordnung des Bundesministeriums für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz (ELStV, BGBl. II Nr. 277/2010 idgF). Die Republik Ö terreich ist daher verpflichtet, Infor tionen zum Einkommen und d n Lebensbedin ungen der Österrei herin en und Österreicher zu rheben. Auch w nn es für Sie keine Verpflich ung gi t, an der Erhebung teilzunehmen, bitten wir Sie mitzuhelfen, dass Österreich seinen gesetzlichen Verpflichtungen nachkommen kann! Sie leisten mit Ihrer Auskunft einen wertvollen Beitrag, denn nur, wenn jeder Haushalt die Fragen gewissenhaft und ehrlich beantwortet, sind wir in der Lage, die Lebenssit a io in Österreich w rklichkeitsnah abzubilden. Was passiert mit Ihren Angaben? Ihre Angaben gehen gemeinsam mit jenen vieler anderer Befragter in Kennzahlen zur Lebenssituation der Öster - reicherinnen und Österreicher ein. Was Sie spezi ll geantwortet haben, ist dabei nicht mehr erkennbar . Damit können wir angeben, wie viel Geld einer Familie durchschnittlich im Monat zur Verfügung steht oder wer in Öst rreich am meisten oder am geringsten von Steuern und Sozialleistungen profitiert. Daher ist SILC die Grundlage für den europäischen Aktionsplan zur Bek mpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung. Aus den Ergebnissen wird jährlich ein umfassender Bericht erstellt, der im Internet gratis verfügbar ist. Auf Wunsch schicken wir Ihnen auch gerne die wichtigsten Schlussfolgerungen zu. 0 10 20 30 40 50 60 niedrig mi�el hoch niedrig mi�el hoch niedrig mi�el 25 10 2 13 9 6 46 15 Q: STATISTIK AUSTRIA, EU-SILC 2019. Die Haushalte werden in Einkomme gruppen eingeteilt: niedrig (unter 60% des äquivalisierten Medianeinkom entspricht 2019 unter 15.437 Euro im Jahr), mi�el (15.437 bis unter 46.31 und hoch 46.312 Euro und mehr). in % Starke Wohnkosten- belastung Feuch�gkeit (Schimmel) in der Wohnung Unerwarte Ausgabe nicht leistb Aktuelle Ergebnisse 25% der Personen mit niedrigem Haushaltseink durch ihre Wohnkosten finanziell stark belastet, Feuchtigkeit oder Schimmel in der Wohnung be 46% der Personen mit niedrigem Hau haltseink können es sich nicht l isten, unerwartete größer zu tätigen. Im Voraus herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit! Weitere Informationen zu SILC erhalten Sie unter: Statistik Austria Guglgasse 13 1110 Wien Telefon: +43 1 711 28-8338 (werktags Mo.-Fr. 9:00-15:00 Uhr) E-Mail: erhebungsinfrastruktur@statistik.gv.at Internet: www.statistik.at/silcinfo