6 / 56
Seite 6
G
EMEINDE
GR-Sitzung am 30. August 2016
Vergabe Planung, Ausschreibung, Bauaufsicht –
Erschließung Mußhauserfeld
Die Arbeiten für Planung, Ausschreibung und Bauaufsicht
betreffend Erschließung Mußhauserfeld mit Weg-, Wasser-,
Kanal- und LWL-Anlagen wurden an das Ziviltechnikbüro DI
Arnold Bodner zumAngebotspreis von € 21.465,60 inkl. MWSt.
vergeben.
Abstimmungsergebnis: 11 : 0
Personalangelegenheiten:
a) Weiterverwendung Manuela Zeiner:
Beschluss des Gemeinderates, Frau Manuela Zeiner wiederum
als Assistenzkraft im Kindergarten Thurn für das Schuljahr
2016/17 einzustellen.
Abstimmungsergebnis: 11 : 0
b) Tagesmutterbetreuung:
Beschluss des Gemeinderates, für die kommenden zwei Jahre den
Gemeindeanteil, der vom Land Tirol der Gemeinde verrechnet
wird, Ausmaß 10 Stunden/Woche und Antragsteller, zu überneh-
men. Die Regelung gilt für Kinder von der Geburt des Kindes bis
zum vollendeten 3. Lebensjahr und damit demEintrittsalter in den
Kindergarten.
Im Anschluss an die zwei Jahre soll vom Gemeinderat die An-
gelegenheit überprüft und evaluiert werden. Die Förderung der
Antragsteller wird immer nur für ein Jahr genehmigt.
Abstimmungsergebnis: 8 : 3
c) Vergabe Schulassistenz ab Schuljahr 2016/17:
Die Arbeitsstelle wurde vom Gemeinderat in einer geheimen,
schriftlichen Abstimmung an Frau Luise Hofmann vergeben.
Unterfertigung einer Resolution „Akute Gefährdung der
Kleinwasserkraft“
Beschluss des Gemeinderates, die vom Verein Kleinwasserkraft
Österreich ausgearbeitete Resolution, in der es um die akute
Gefährdung der Kleinwasserkraft in Österreich geht, zu unterfer-
tigen. Mit dieser Resolution soll die Bundesregierung beauftragt
werden, die Kraftwerksbetreiber darin zu unterstützen, dass für
sie ein höherer und wirtschaftlich tragbarerer Einspeistarif erzielt
werden kann.
Abstimmungsergebnis: 11 : 0
Setzung von Maßnahmen für eine
Geschwindigkeitsreduzierung am „Renneweg“
Der Gemeinderat beschließt, in dieser Angelegenheit als ersten
Schritt den Ankauf eines Geschwindigkeitsmessgerätes mit
Auswertung zu setzen, die Kosten liegen lt. Angebot bei ca. €
3.000,--. Nach Auslieferung des Geschwindigkeitsmessgerätes
wird dieses an verschiedenen Standorten in Thurn montiert und
die Geschwindigkeit der Verkehrsteilnehmer gemessen. Nächster
Schritt ist dann die Präsentation der ausgewerteten Ergebnisse im
Gemeinderat in ca. zwei Monaten.
Abstimmungsergebnis: 11 : 0
Gesamtpreis
netto
Kabel und Zubehör: Fa. STW Spleißtechnik € 10.386,39
Spleißen u. einblasen: Fa. STW Spleißtechnik € 19.782,25
LWL Rohre und Zubehör: Fa. LWL-Center
€ 20.574,74
Bauaufsicht: Fa. Leikon
€ 2.154,40
Baumeisterarbeiten: Fa. Swietelsky
€ 71.500,19
Gesamtsumme netto € 124.439,79
Abstimmungsergebnis: 11 : 0
Vergabe Baumeisterarbeiten Kanalbau Weberlefeld
Durch einen Fehler des Datenträgers bei der Übermittlung konn-
te das Büro DI Arnold Bodner für die Sitzung am 30.08.2016
keinen Vergabevorschlag ausarbeiten.
Der GR hat beschlossen, dem Bgm. die Vergabe nach Erhalt des
Vergabevorschlages an den Billigstbieter zu übertragen.
Abstimmungsergebnis: 11 : 0
Vom Bürgermeister wurden die Baumeisterarbeiten an den
Billigstbieter, die Fa. Swietelsky, zum Angebotspreis von €
22.712,33, brutto, vergeben.
Trinkwasserproblem Zettersfeld -
Information des Bürgermeisters
Am 30. Juli 2016 war das Gebiet am Zettersfeld von einem
außerordentlichen Starkregen betroffen. Eine routinemäßige
Kontrolle der Wasserversorgungsanlage Zettersfeld am 1. August
hat ergeben, dass einige Parameter nicht in Ordnung waren. Nach
Bekanntwerden der Untersuchungsergebnisse haben die Gemein-
den Gaimberg und Thurn umgehend Meldung bei der BH Lienz
erstattet. Alle Betriebe und Hüttenbesitzer wurden ebenfalls um-
gehend vom Trinkwasserproblem informiert und aufgefordert,
das Wasser vor dem Genuss abzukochen. Eine Woche später
wurde wiederum eine Probe gezogen mit dem Ergebnis, dass das
Trinkwasser wieder in Ordnung ist.
Für die Zukunft müssen die Gemeinden Gaimberg und Thurn
entsprechende Maßnahmen setzen, z.B. den Einbau einer UV-
Anlage, damit diese Probleme nicht mehr auftreten.
Der Bgm. berichtet weiters, dass imAuftrag des Baubezirksamtes
Lienz mit Vertretern beider Gemeinden die gesamte Wasserver-
sorgungsanlage einer Besichtigung unterzogen wird.
GR-Sitzung am 4. Oktober 2016
Flächenwidmungsplanänderung im Bereich der Gpn. 834/2
u. 889, Öffentl. Gut unter Verwaltung der Gemeinde Thurn
Nach Fortschreibung des Raumordnungskonzeptes muss in-
nerhalb von zwei Jahren der Flächenwidmungsplan angepasst
werden. Im Gemeindegebiet sind dazu neben zwei größeren Än-
derungen fünf kleinere Änderungen durchzuführen.
Auftragsvergabe für LWL-Projekt 2016
Vom Gemeinderat wurden folgende Positionen für das LWL-Ge-
meindenetz für das Jahr 2016 vergeben: