Basic HTML-Version
2
Worte des Bürgermeisters
Juni 2013
Liebe Tristacherinnen und Tristacher!
W
ir alle freuen uns nach
dem doch recht nassen
und kühlen Frühjahr auf
die Sonnenstrahlen des Sommers. Das
prägende Ereignis des Frühjahrs für
unser Dorf war wohl die Feier des 80.
Geburtstages unseres Pfarrers Cons. Jo-
sef Indrist zu dem ich, verbunden mit
einem großen Dank für sein umsichtiges
und engagiertes seelsorgliches Wirken
für unser Dorf, nochmals ganz herzlich
gratuliere und alles Gute wünsche.
Die Katholische Jungschar und der
Schattseitner Krampusverein haben im
April die Frühjahrsreinigung unserer
Wege, Fluren und Uferstreifen durchge-
führt (eigener Bericht in dieser Ausgabe
des Koflkuriers). Vielen Dank für eure
wertvolle Unterstützung im Namen der
gesamten Bevölkerung.
In einer gemeinsamen Besprechung
mit unserem Herrn Pfarrer, Pfarrgemein-
derat, Pfarrkirchenrat und dem Bau-
ausschuss der Gemeinde hat man sich
geeinigt, die Urnengräber in Form einer
vorgesetzten Wand an der Westseite
der Leichenhalle zu errichten. Dieser
Vorschlag hat mittlerweile auch das OK
des Gemeinderates erhalten. Im nächs-
ten Schritt geht es um die bauliche Ge-
staltung der Urnenwand. Für weitere
Entscheidungen werden nun eine Reihe
von bereits bestehenden Objekten be-
sichtigt, um Ideen zu sammeln und in
der Folge einen Umsetzungsvorschlag
zu erarbeiten.
Aufgrund der heuer recht regen
Bautätigkeit sind mittlerweile auch
zwei kleine Straßenerweiterungen mit
entsprechenden Wasserleitungs- und
Kanalbauten notwendig geworden und
werden demnächst realisiert. Dies be-
trifft zum einen die Verlängerung des Er-
lenweges an der Kreuzung zum Wasser-
weg Richtung Westen und zum anderen
die Erschließung von Bauland nördlich
des Althuberweges in der Nähe des
Sportplatzes.
Fixiert ist inzwischen auch der Ver-
lauf des zu bauenden Kanals Bad Jung-
brunn. Aus vier möglichen Varianten
wurde auf Empfehlung des beauftrag-
ten Planungsbüros Bodner die Variante
Freispiegelleitung von Jungbrunn Rich-
tung bereits bestehende
Pumpstation im Bereich
Fahrschulübungsgelände
Kontschieder gewählt. Im
ersten Abschnitt westlich
von Jungbrunn führt diese
Trasse durch Privatwald-
parzellen und ab Perlöss-
ling parallel entlang der
Lavanter Landesstraße.
Ich darf mich bei allen be-
troffenen Grundbesitzern und der Agrar-
gemeinschaft Tristach sehr herzlich be-
danken, dass sie mit ihrer Zustimmung
zum geplanten Trassenverlauf über ihre
Grundstücke eine rasche Umsetzung
des Bauvorhabens unterstützt haben
und damit aufwendige Verhandlungs-
verfahren nicht notwendig sind.
Derzeit wird auch an einem Projekt
des Baubezirksamtes Lienz zur Sanie-
rung der Lavanter Landesstraße im Be-
reich Althaler bis Ende Jungbrunn-Wald
gearbeitet. Dabei soll die Fahrbahnbrei-
te mit 5,5 m gleich wie bisher bleiben,
aber geringfügige Änderungen der Tras-
se erfolgen und teilweise Grund von den
Anliegern abgelöst werden, damit auch
Sickermulden und Bankette gut ausge-
bildet werden können. Eine dement-
sprechende Straßenbauverhandlung vor
Ort wird demnächst stattfinden.
In der Ehrenburgstraße können
wir, durch die großzügige Bereitschaft
privater Grundbesitzer, einen Streifen
ihrer Gärten entlang der Straße an die
Gemeinde abzutreten, zwei sehr enge
Stellen etwas verbreitern und damit für
mehr Übersicht und Sicherheit sorgen.
Unlängst konnte unser über längere
Zeit geplanter und vorbereiteter Jugend-
treff im neu renovierten und adaptierten
Landjugendraum eröffnet werden. Der
Start ist bestens geglückt. Ich gratuliere
allen Verantwortlichen unter der Leitung
von Vbgm. Lydia Unterluggauer ganz
herzlich für diese nicht einfache aber
sehr wertvolle Arbeit und wünsche dem
Betreuerteam für die Zukunft alles Gute
und unseren Jugendlichen viele nette
Stunden im Jugendtreff.
Unsere Musikkapelle hat heuer vor
„ausverkauftem Haus“ ein äußerst an-
sprechendes Frühjahrskonzert präsen-
tiert, bei dem wieder einige
JungmusikerInnen neu auf-
genommen werden konnten
oder ihr Talent als Solisten
unter Beweis gestellt haben.
Herzlichen Dank im Namen
der Gemeinde für eure stän-
dige Einsatzbereitschaft als
kulturelles Aushängeschild
unseres Dorfes.
Unseren jungen Kickern vom Sport-
verein und dem Trainerteam können
wir für ihre ausgezeichneten Leistungen
beim Fussballturnier in Kufstein, unter
anderem gegen die Nachwuchsstars
von Bayern München, herzlich gratulie-
ren und für die Zukunft das notwendige
Ballglück wünschen.
Mein besonderer Dank gilt auch
diesmal vielen ehrenamtlichen Helfern,
die sowohl die kirchlichen als auch die
weltlichen Anlässe in unserer Gemein-
de immer wieder zu einem wirklichen
Erlebnis werden lassen und zum Ge-
lingen einer funktionierenden Dorfge-
meinschaft beitragen. Mit den besten
Wünschen für einen schönen Sommer
verbleibe ich
herzlichst, Euer
Markus Einhauer, Bürgermeister
Impressum:
Auflage:
700 Stück. Ergeht an alle Haushalte
der Gemeinde Tristach.
Herausgeber
und für den
Inhalt verantwortlich: Gemeinde Tristach, Bür-
germeister Ing. Mag. Markus Einhauer, E-Mail:
buergermeister@tristach.at,Tel.0650/5495540.
Layout:
GRAFIK ZLOEBL GmbH, 9907 Tristach.
Satz:
Hannes Hofer.
Druck:
Oberdruck Digital
Medienproduktion GesmbH, 9991 Dölsach.
Mitarbeiter dieser Ausgabe:
Burgl Kofler, Mag.
Georg Neudert, Franz Zoier.
Anzeigeninfo:
GRAFIK ZLOEBL GmbH, Tel. 04852/65065,
E-Mail: office@grafikzloebl.at.
Hinweise, Re-
aktionen und Vorschläge bitte an:
Mag. Georg
Neudert, Althuberweg 2, 9907 Tristach; Tel.
0664/3263515, E-Mail: georg.neudert@cebs.at
Redaktionsschluss nächste
Ausgabe:
1. September 2013
Berichte undBeiträge, die in der nächsten Ausgabe
desKoflkuriersAufnahme finden sollen, könnenbis
Redaktionsschluss an das Gemeindeamt Tristach
vorzugsweise in digitaler Formübermittelt werden.