VO_2018_38

27 / 36

27
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 17. SEPTEMBER 2018 CHRONIK
Weiterbildungen
zur Begleitung
sterbender und
trauernder
Menschen
In den Kursen erwerben Sie Ein-
blicke und Fachkompetenzen auf
dem Gebiet der Trauer- und
Sterbebegleitung und die Fähig-
keit, Trauerprozesse bewusst zu
steuern und zu begleiten. Die
Kurse sind für alle, die sich mit
der Thematik auseinandersetzen
möchten, und für Fachpersonal,
das mit der Herausforderung
konfrontiert ist, sterbende und
trauernde Menschen sowie deren
Angehörige zu begleiten. Die
Kurse schließen mit einer Teil-
nahmebetätigung bzw. einem
Zerti kat ab.
Einführungskurs Trauer-
begleitung, Mo, 1. bis
Fr, 5. Oktober, 17 bis 22 Uhr
Inhalte: Grundhaltung des Be-
gleitens, Grundlagen der Trauer-
theorie, Einführung in die Trauer
von Kindern, Jugendlichen, Er-
wachsenen und beeinträchtigten
Menschen, Trauer- und Sterbe-
kultur, Bestattungsformen
Kursbeitrag: 420 € (20 % Ermäßi-
gungsgutschein auf www.birken-
.
Weitere Kurse:
Zerti zierte/r Erwachsenen-
trauerbegleiter/in
ab 8. November
Zerti zierte/r Kinder- und
Jugendtrauerbegleiter/in
inkl. Praxismodul
ab Feber 2019
Alle Lehrgänge nden im „Bir-
kenhaus“ in Gröfelhof/Irschen
statt. Der Einführungskurs ist
die Voraussetzung für die Teil-
nahme an den Ausbildungslehr-
gängen. In den Kursbeiträgen
sind Skript, Schreibutensilien,
Pausenverp egung und diverse
Arbeitsmaterialien inkludiert.
Die Kurse sowie die darin ent-
haltenen Selbsterfahrungsstun-
den sind im Sozialbereich als
Weiterbildung anerkannt und
können angerechnet werden.
Anmeldung und weitere
Informationen bei Manuela
Brandstätter unter
of und
Tel. 0676/9502579 oder
162235
EIN HERZLICHES DANKE
Es ist schwer, einen lieben Menschen zu
verlieren, aber tröstend zu erfahren, wieviel
Liebe, Freundschaft und Achtung meiner Frau
Roswitha Bernhard
25. Oktober 1957 – 8. August 2018
entgegengebracht wurde.
Besonders danke ich allen Verwandten, lieben Freunden, Nachbarn
und allen, die uns so selbstverständlich in der schweren Zeit der
Krankheit sowie auf ihrem letztenWeg begleitet und unterstützt haben.
Dellach, im September 2018 Pepi
86616 Todesfälle
Fischertratten:
Paulina Truskaller (85)
Hermagor: Erika Jobst (88)
Helene Pilz (88)
Albert Wiedenig (82)
Hedwig Putzer (97)
Irschen: Eduard Wallner (84)
Kirchbach:
Gertrud Kranabeter (92)
Frieda Matitz (97)
Kötschach-Mauthen:
Karl Mandl (86)
Malta: Alois Hofer (75)
Millstatt:
Ing. Karl Schusteritsch (60)
Mühldorf: Johann Rainer (97)
Oberdrauburg:
Josef Wallner (57)
Obervellach: Albin Sampl (85)
St. Stefan: Walter Urbanz (76)
Spittal/Drau: Franz Wilfried
Zauchner (73)
Peter Maierbrugger (73)
Eberhard Bodner (77)
Trebesing:
Martha Wirnsberger (85)
Weißbriach:
Ingeborg Philippitsch (91)
Herbstgruß
Ich gehe die
herbstlichen Straßen
oft Wege der Einsamkeit,
am Rande begleiten mich
Schatten,
im Laub der Vergangenheit.
Welke Blätter –
getrieben vomWinde –
wirbeln ziellos am
Straßenrand,
der Vergänglichkeit
stumme Zeugen
zeigenWege in herbstliches
Land.
Der langsam
sich neigende Sommer
bringt zurück mir
strahlendes Licht,
das im Tale Kälte und Nebel
noch einmal kraftvoll
durchbricht.
Vom Berge grüßt
herbstliches Leuchten,
wenn leise der Sommer
verklingt
und inWehmut mit
letztem Glanze
den Zauber des Herbstes
mir bringt.
Christa Marketz
FF Tangern erhielt
neues Einsatzfahrzeug
Rund 340 Feuerwehrkameraden kamen nach Tangern
bei Seeboden um bei der Segnung des neuen KLFA
dabei zu sein.
Aufgrund des Regens musste
der Festakt im Zelt abgehalten
werden. Kommandant Günter
Maier blickte in seiner Ansprache
auf die Anschaffung des ersten
KLF für die FF Tangern im Jahr
1989 ebenso zurück wie auf die
Planung und Anschaffung des
neuen KLFA, welche gemeinsam
mit der Marktgemeinde Seeboden
und dem Kärntner Landesfeuer-
wehrverband umgesetzt wurde.
Umrahmt wurde der Festakt von
der Trachtenkapelle Seeboden
und der Sängerrunde Tangern.
Die Segnung des neuen Fahr-
zeuges nahmen Pater Wladyslaw
Mach und Christian Kohl vor.
Der Festakt musste nach der Segnung vom Freien in das Zelt verlegt
werden.