23
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
4. JULI 2016
VOLLTREFFER
Mittwochs, 20 Uhr, in Winklern
6. Juli:
„Geschichten –
heiter & spannend“
Gerhild Sutter und Daniel Kühbacher
13. Juli, Probelokal TK Winklern:
„Zeitreise durch
160 Jahre TK Winklern“
20. Juli:
„Gwand und Kost“
Trachtengruppe Winklern
27. Juli:
„Gereimt und ungereimt –
so ist halt das Leben“
Gerhild und Hans Sutter
3. August:
„Quer-Feld-Ein“
Mölltaler Stubendichter
10. August:
„Ein Jagdtagebuch
erzählt“
Jagdgesellschaft Winklern
17. August:
„Da Summerland her“
Gemischter Chor Burgstall
KULTUR IM TURM
147704
CAFÉ, BAR & SPIEL
Gewinnen Sie stündlich tolle Preise aus unserer Zauber-Box.
Jede Box ist befüllt und Sie haben einen garantierten Gewinn!
Mit etwas Glück sitzen Sie am richtigen Video Lottery Terminal.
jeden Freitag ab 18.00 Uhr
MAGIC BOX
WINWIN Lienz, Bozenerplatz 2 (gegenüber dem Bahnhof), A-9900 Lienz
Tel: +43 (0) 4852 67861,
lienz@winwin.at,
www.winwin.atTäglich von 14.00 bis 2.00 Uhr, Eintritt ab 18 Jahren
win_A3_magic_box_2016_b_all.indd 14
31.03.16 14:38
WINWIN Lienz, Bozenerplatz 2 (g
egenüber d em Bahnhof), A-9900 Lienz
Tel: +43 (0) 4852 67861,
lienz@winwin.at, www.winwin.atTäglich von 14.00 bis 2.00 Uhr, Eintritt ab 18 Jahren
58511
,
&
I L
CAFÉ, BAR & SPIEL
CAFÉ, BAR & SPIEL
TREFFPUNKTE
VERANSTALTUNGEN
FESTE
|
EVENTS
|
HIGHLIGHTS
Der Singkreis
»
Drei Taler
«
ladtein
..
..
Eintritt:€8,-
Schüler/Studenten€5,-
Mitwirkende
Freitag,
Trio „DO RE MI“
Ltg. Paul Moser
08. Juli 2016
in der evang. Kirche
in Techendorf
um 20.00 Uhr
A Leben voll Liab
S
I
N
G
K
R
E
I
S
D
R
E
I
T
Ä
L
E
R
Jahreskonzert
147697
.
I
U
Q
T
Q
M
V
IU
BM\\MZ[NMTL
;
I
U
[
\
I
O
WEITERE INFOS:
WWW.LIENZER-BERGBAHNEN.ATSommer 2016
JEDEN SAMSTAG:
•
stark ermäßigte
Liftpreise für Familien
(von 19 bis max. 34 Euro)
•
Günstige Spezialgerichte
für Familien
•
Tolles Kinderprogramm
(11-15 Uhr)
34209
Familiensamstag-Hütte der Woche:
Panorama-
restaurant
Steinermandl
Samstag, 9.Juli
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt
mit monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51,
Fax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.atsportredaktion
@osttirolerbote.atinserate
@osttirolerbote.atabo
@osttirolerbote.atsatzstudio
@osttirolerbote.atinfo
@osttirolerbote.atMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer. Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
H
ersteller: Oberdruck Digital Medienproduktion
G
esmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzüglich 5 % Werbe-
abgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,70
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2016): Inland € 83,20,
Studenten-
abonnement:
€ 49,40 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter
www.osttiroler-bote.at/impressumBeilagen:
Electronic Partner EP:Mühlburger
Kurier.tvFernsehprogramm
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen Gesmb, 9900 Lienz, Schweizergasse
26, Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510, E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151,
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Wilhelmer,
E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag;
Einzelver-
kaufspreis
(ab 1. 1. 2016):
€ 1,70; Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2016): Inland € 83,20, inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Alle
Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumI M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Wilhelmer
E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zzgl.
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2016):
€ 1,70
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2016):
Inland € 83,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
OF F EN L EGUNG
6696
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Osttiroler Bote“ ist eine Wochenzeitung, dient als Informationsmedium für den Bezirk
Lienz/Osttirol und möchte zur konstruktiven Entwicklung der Region beitragen. Er beinhaltet
die monatliche Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
OF F EN L EGUNG
6696
O
BERKÄRNTNER
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Oberkärntner Volltreffer“ ist eine Wochenzeitung für die Bezirke Spittal/Drau und
Hermagor und dient als Informationsmedium und Werbeplattform Oberkärntens.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Z itungsdruck erfolgt im L
ohndruck durch die Firma OberdruckDigital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 7 , 9991 Dölsach.
I M P R E S S U M
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.atsportredaktion
@osttirolerbote.atinserate
@osttirolerbote.atabo
@osttirolerbote.atsatzstudio
@osttirolerbote.atinfo
@osttirolerbote.atMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzüglich 5 % Werbe-
abgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,70
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2016): Inland € 83,20,
Studenten-
abonnement:
€ 49,40 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
IMPRE SSUM
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.atsportredaktion
@osttirolerbote.atinserate
@osttirolerbote.atabo
@osttirolerbote.atsatzstudio
@osttirolerbote.atinfo
@osttirolerbote.atMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender
Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,70
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2016):
Inland € 83,20,
Studentenabonnement:
€ 49,40 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden
Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumBeilagen:
Kiwi Sports, GEA Schuhe,
Kurier.tvFernsehprogramm
Auflagedurch die
geprüft und
veröffentlicht.
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Wilhelmer, E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2016):
€ 1,70
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2016):
Inland € 83,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumAuflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
MONATSMAGAZIN
(mit Anzeigent il Volltreffer)
Nächste Ausgabe: KW 30/2016
Anzeigenschluss: 20. Juli 2016, 12 Uhr
Auflage:
23.800 Stück
Verbreitung:
von Assling über Bruneck bis
Mühlbach.
Vertrieb:
Italienische Post
und Beilage im Osttiroler Bote
Anzeigenannahme:
1
+43 (0)4852-65151-0
I
+43 (0)4852-65510
u
anzeigen@volltreffer.co.atP
USTERTALER
Der Volltreffer
in Südtirol
Kombiauflage
gesamt: 73.900 Stück
News, Inform tionen nd Geschichten rund ums Pustertal
21588
Elektrische
Pflegebetten,
Lager-Ab-
verkauf ab € 55
0,-, Lieferung, Montage
und Ga antie. 0
660-1240801.
Dorn Breuss I
ntensiv Kurs
in Spittal
am Sa 9./So 1
0. Juli. Infound Anmel-
dung u ter 0680-1412338 od r www.
dorn-methode.atWas dem Darm gut tut - tut dem Men-
schen gut:
Aronia-Kräutersäft
made
by
aronialand.atHydromassage Luftsprudelbad Vita
Plus Futura, Wanneneinlage für Ganz-
körpermassage, 140 cm, € 400,-. Tel.
0664-3768259.
Gesund-
heit