VO_2016_18

34 / 36

34OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 2. MAI 2016 VOLLTREFFER
Glück
wünsche
145341
Wir wünschen Frau
Anna Helena Rademakers,
dem langjährigen treuem Gast
aus Broich-Peel und der immer noch
treuen Osttiroler-Leserin,
alles Gute zu ihrem
92. Geburtstag.
Mit lieben Grüßen von
Fam. Aichner aus Abfaltersbach
85828
Alles, alles Gute
zum 30er!
wünschen deine Mädels C+C
29407 Phantastisch
Extravagant
Tatkräftig
Rastlos
Atemberaubend
Wir wünschen dir
von Herzen Glück,
du bist und bleibst
das beste Stück!
Deine BR-Kollegen + Inge 50
„Fin Fuchs
hot se zeschiche
gehob, owa
fin Bocke nit“
Liebe
Dagmar!
Alles, alles Liebe
zu deinem Runden
und die besten
Wünsche von der
Nordtiroler Goas
:-)
27040
145185
Herzlichen
Glückwunsch zum
50. Geburtstag!
Lieber Papa!
Zu deinem besonderen
Ehrentag wünschen wir
dir alles Liebe und
Gute, vor allem Glück
und Gesundheit!
Lukas und Lisa 144583
LIEBER PAPA!
Alles Gute
zum
50.
Geburtstag
wünschen von Herzen
deine Frau Michaela,
Melanie, Martin und
Nicole mit Familie
GrößederEinschaltung
L
A
U
R
A
IESINGER GITSCHE
RBEITSBIENE
NTOWEGS
ICHTIG NETT
LBEN SPRITZA
Herzlichen Glückwunsch zum
25er
Wir wünschen auch viel
Glück und Erfolg beim “Master”!
Mir von “DAUSSE DOHAME”
am7. Mai
L
A
U
R
A
IESINGERGITSCHE
RBEITSBIENE
NTOWEGS
ICHTIGNETT
LBENSPRITZA
HerzlichenGlückwunschzum
25er
Wirwünschenauchviel
GlückundErfolgbeim “Master”!
Mirvon“DAUSSEDOHAME”
am 7.Mai
145477
Cafe / Bistro
im KOLPINGHAUS Lienz
ab Sommer 2016 zu verpachten
Einrichtung komplett
Moderate Pachtbedingungen
Anfragen an Obmann
Meinhard Pargger Tel. 0664 120 34 40
E-Mail:
145196
Wohnen
Imit
ANRAS
Mietwohnung mit Kaufoption
OSG Lienz
Beda-Weber-Gasse 18, 9900 Lienz
04852/65635-0
www.osg-lienz.at
80,01 m² (Doppelgeschoß)
Ab sofort bezugsfertig
Anzahlung: € 6.422,--
Miete: € 571,-- (inkl. BK/HK/NK)
Besichtigung jederzeit möglich!
4752
Kaufe landwirtschaftliche
Flächen in Strassen.
Zahle Höchstpreise!
Zuschriften unter Chiffre V 87947
an die Verwaltung.
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“, Wochenblatt
mit monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“ ,
9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51,
Fax (04852) 65510
E-Mail: redaktion
sportredaktion
I
OB
Medien
Osttirol
9900 Li
Tel. (04
E-Mail:
Redakti
Grunds
D
Li
di
Medie
O
G
„
St
Herstel
pr
OBERKÄR
Grunds
D
H
Medie
O
G
„
St
Herstel
pr
I M P R E S S U M
Auflage durch die
Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“ ,
9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail: redaktion
sportredaktion
inserate
IMPRE SSUM
„Osttiroler Bote“, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65 510
E-Mail: redaktion
sportredaktio
inserate
abo
satzstudio
info
Beilagen: Electronic Partner,
Fernsehprogramm
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH, Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer. Redaktion: Raimund Hainzer,
Gerti Goller. Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“: Dr. Meinrad Pizzinini. Anzeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26. Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach. Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer. Erscheinungsweise: Jeden
Donnerstag. Einzelverkaufspreis: € 1,70 inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Jahresabonnement (ab 1. 1. 2016):
Inland € 83,20, Studentenabonnement: € 49,40 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden
Sie unter
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
IMPRE SSUM
OBERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer, E-Mail:
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller: Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif vom 1. 1. 2016 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise: jeden Montag
Einzelverkaufspreis (ab 1. 1. 2016): € 1,70
Jahresabonnement (ab 1. 1. 2016):
Inland € 83,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie unter
Auflage durch die geprüft und veröffentlicht.
Alle Wort- und Raumanzeigen
des „Volltreffer“ auf
Oberkärnten
o line
Nikolsdorf - Baugrund, € 64,-/m2 . Tel.
04858-8210-2 bzw. 0664-2419231;
Suche Grünfläche (Obstgarten), even-
tuell mit Hütte in Lienz und Umgebung
zu pachten oder in Leih iete. 0676-
9662085.
arkplätze im Frei n, Stadtmitte, kos-
tengünstig zu vermieten, steurlich ab-
setzbar. Tel. 04852-71108.
Geschäftslokal: in TOP
Lage in Matrei zu kaufen, HWB 171,
Alexandra Bachlech er, 0664-5049344.
Schöne, ruhig g legene ETW 114 m2 in
Matr i (Hintermarkt) günstig zu verkau-
fen. 0664-1475599.
Kötschach: Voll ausgestattetes Tage-
scafe im Zentrum der Marktgemeinde,
ca. 60 m2 Nutzfläche, Terrassennutzung,
HWB 95 kWh/m2a, Mietpreis auf An-
frage. Immo-Contract, Frau An-
nelies Lukasser, 0664-8271506, www.
Wohnhaus mit Nebengebäude in Vil-
lach, 2 Wohneinheiten zu je ca. 70 m2
mit jeweils 3 Zimmer, Keller, 6 Park-
plätze; Büro und Musik-Probelokal im
Nebengebäude (ca. 53 m2), alles befris-
tet vermietet, € 364.000,zzgl. Nebenkos-
ten, HWB 99,5. VILU-Immobilien, Tel.
0664-1858420,
Doppelwohnhaus mit zwei getrennten
Wohneinheiten am Südufer des Weißen-
sees. Wohnfläche: ca. 220 m2, Grund-
fläche: ca. 528 m2, HWB: 170 kWh/
m2a, € 450.000,-. Raiffeisenbank Ober-
drautal-Weissensee, Armin Ebenwaldner,
0664-6217460, armin.ebenwaldner@
Vermiete Garagenbox an Dauerparker
in Obervellach, € 35,-/Monat. Tel. 0650-
9112691.
Häuser-Oberkärnten: Berg im
Drautal: Einfamilienahus zum fami-
lienfreundlichen Preis € 185.000,-!
Kleblach-Lind Haus mit zwei Wohn-
einheitenin Grünlage: € 198.000,-! Stall/
Mölltal: Einfamilienhaus mit 1.700 m2
Grundstück € 230.000,-. Waltraud Sir,
Immo Osttirol
Eigentumswohnung in Lienz, Moar-
feld, 84 m2, sehr sonnige Lage, 2 Schlaf-
zimmer, mit Loggia und Garagenplatz,
EA in Arbeit, € 189.000,-. V
bilien, Tel. 0664-1858420;
Sie wollen Haus, Wohnun
grund verkaufen? Informatio
unverbindlich und kostenl
spruch nehmen. Waltraud Sir - Ihre
Vertrauensmakleri da Weber-
Gasse 6, 9900 Lienz, (Termine nach
Vereinbarung) ws.immobilien@
, Tel. 0664-2867000.