VO_2016_15

26 / 28

26 OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 11. APRIL 2016 VOLLTREFFER
Auflage durch die geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
OBERKÄRNTNER
Auflage durchdie
geprüftund
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen Gesmb, 9900 Lienz, Schweizergasse
26, Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510, E-Mail:
Redaktion: Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151,
E-Mail:
Anzeigenannahme: Eva Wilhelmer,
E-Mail:
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller: Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif vom 1. 1. 2016 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise: jeden Montag; Einzelver-
kaufspreis (ab 1. 1. 2016): € 1,70; Jahresabon-
nement (ab 1. 1. 2016): Inland € 83,20, inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
Beilagen: Unser Lagerhaus,
Landtechnik Wiedemayr
I M P R E S S U M
OBERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer
E-Mail:
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif vom 1. 1. 2016 zzgl.
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise: jeden Montag
Einzelverkaufspreis (ab 1. 1. 2016): € 1,70
Jahresabonnement (ab 1. 1. 2016):
Inland € 83,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
Beilagen: Unser Lagerhaus,
Landtechnik Wiedemayr
OF F EN L EGUNG
6696
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Osttiroler Bote“ ist eine Wochenzeitung, dient als Informationsmedium für den Bezirk
Lienz/Osttirol und möchte zur konstruktiven Entwicklung der Region beitragen. Er beinhaltet
die monatliche Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer: Karl Libiseller, Rainer Brugger; Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.
Hersteller: Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
OF F EN L EGUNG
6696
OBERKÄRNTNER
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Oberkärntner Volltreffer“ ist eine Wochenzeitung für die Bezirke Spittal/Drau und
Hermagor und dient als Informationsmedium und Werbeplattform Oberkärntens.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer: Karl Libiseller, Rainer Brugger; Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.
Hersteller: Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Döls
M
flage durch die
geprüft
d veröffentlicht.
atlicher
t
t
t
t
t
t
te Medien-
edakteur:
d Hainzer,
r Heimat-
annahme:
gasse 26.
produktion
. Gültiger
% Werbe-
heinungs-
aufspreis:
hresabon-
tudenten-
ols, jedoch
wertsteuer.
Beiträgen
ind vorbe-
finden Sie
Beilagen:
Electronic Partner Magazin, Adventkalender
zeigentarif
bgabe und
ise:Jeden
inkl. 10 %
. 1. 2016):
,40 (außer-
inkl. 10 %
nahme von
esetz, sind
setz finden
emayr,
Auflage durchdie
geprüftund
veröffentlicht.
oduktion
lsach
zuzüglich
teuer
1,70
uer.
behalten.
nter
entlicht.
123717
Neuverpachtung
Gasthof Kantschieder
Abfaltersbach
Unser Gasthof befindet sich
im Zentrum von Abfaltersbach,
wurde liebevoll und stilsicher renoviert
und komplett neu ausgestattet.
3 Stuben mit ca. 85 Sitzplätzen,
sonnige Terrasse mit ca. 40 Sitzplätzen
sowie ein Barbereich mit komplettem
Inventar werden ab Juni 2016
neu vermietet.
Zudem stehen ab Sommer 2016
die neuen Zimmer zur Vermietung
zur Verfügung.
Sie sind branchenerfahren,
selbstständiges Arbeiten gewöhnt
und wollten sich schon immer den
Traum der Selbstständigkeit erfüllen,
dann freuen wir uns auf
Ihre Bewerbung!
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:
Gasthof Kantschieder GmbH
. Herrn Richard Ortner
9913 Abfaltersbach 101
oder Sie melden sich telefonisch
unter 0664-3206459
Mein Zuhause. Mein Makler.
Living in the city - Mietwohnung
Lienz Zentrum, 3 ½ Zimmer, 95 m² HWB69 kWh/m²/a
Willkommen Zuhause HWB191 kWh/m²/a
5 Zi, ca. 127 m² Wohnfläche, € 129.000,- Nähe Lienz
Alexandra Bachlechner
+43 (0)664-5049344
114038
144123 DANKE
an Herrn
Dr. Ludwig Seeberg
– Elverfeld –
für seinen jahrelangen,
unermüdlichen Einsatz,
den er seinen Patienten
entgegengebracht hat!
Familien Auer vulgo Messner,
Obermillstatt
144339
„Da Papa wead‘s schon richt‘n!“
Lieber Papa Franz,
lieber Papa Paul!
Vielen Dank – ohne eure Hilfe
hätten wir das nicht geschafft!
Tanja und Ingo
Glückwünsche&Dank
141426
TAGESCAFÉ • TOP LAGE
IM ZENTRUM VON KÖTSCHACH
ZU VERMIETEN
komplett betriebsbereit, neu eingerichtet
(Ablöse) Tel. 0650-84 25 108
144303
BÜROFLÄCHEN ZU VERMIETEN
Im „Birkenhaus“ in Irschen, gleich neben der B100,
stehen in einer Gemeinschaftspraxis ein Seminarraum
(35 m²), ein Beratungsraum (15 m²) und ein Behand-
lungsraum (12m²)mitMassageliegezurstunden-bzw.
tageweisen Vermietung zur Verfügung. Wartezimmer,
Teeküche, Badezimmer und WC werden gemein-
schaftlich genutzt. Parkplätze in unmittelbarer Nähe
sind vorhanden. Anfragen an Manuela Brandstätter
unter 0676-950 25 79 oder
Wohnen Osttirol
Lienz, schöne 3-Zimmer-Wohnung,
83 m2, zentrale Lage, Balkon, TG, ab
Juni zu vermieten, € 750,- inkl. BK. Tel.
0680-2377444.
Wohnung zu vermieten: 64 m2, ruhige
Lage, 2 Zimmer, Bad, WC extra, Abstell-
raum, Küche komplett, Terrasse und Gar-
ten, Garagenplatz, Kellerabteil, Miete
€ 700,- inkl. BK, Kaution € 1.200,-, be-
ziehbar sofort. 0676-4085583.
Huben: Wohnung zu vermieten, 116 m2,
eigener Autoabstellplatz, eigene Holz-
hütte, moderne Ausstattung. 0664-
2838705.
Vermieten Kleinwohnung, ca. 70 m2;
und kleine Garconniere (Singlewohnung)
ca. 48 m2 mit Balkon und vollmöbliert,
Stribach/Dölsach. 0650-2461624.
Wohnung ca. 60 m2 mit Garten in Lei-
sach zu vermieten. Tel. 04852-61212.
Vermiete sanierte Wohnungen 60 m2
und 80-115 m2 in Lienz und Umgebung,
sowie Garconniere 31 m2 (1 Person). Tel.
0664-75021501.
Lienz: Neues Wohnhaus, sonnige Lage,
HWB 36, längerfristig um € 1.350,- inkl.
BK zu vermieten. Z schriften an die
Verwaltung unter 143636.
Lienz Wohnung 65 m2, teilmöbliert,
zu vermieten. Miete € 500,- zzgl. BK
€ 120,-. Tel. 0699-17218972.
Wunderschöne 85 m2 Wohnung mit 2
Balkonen, 2 Zimmer im OG vorhanden,
free WLAN, großes Kellerabteil. Wohn-
anlage Defreggerhof. Winklern - Isels-
berg. 0660-5298893.
Sonnige 2-Zimmer-Ferien/Mietwohnung
nahe dem Dolomitengolfresort, 18 m2
Südbalkon, voll möbliert, 2 Autoab-
stellplätze, Freizeitwohnsitz!!!, HWB
177,16 kWh/m2a, Miete: € 545,- inkl.
BK, Immo-Contract, Frau Annelies
Lukasser, 0664-8271506 www.dolomi-
/immobilien
Wohnung zu vermieten, ca. 50 m 2, Par-
terre, € 370,-, 2 Monatsmieten Kaution.
Tel. 0699-11166880.
Möblierte Garconniere für eine Person
zu vermieten. 04852/64511.
3-Zimmer Wohnung in Lienz zu vermie-
ten. Tel. 0664-4561945, Mo-Do, 9-16
Uhr.
he Golplatz zu
vermiete : Helle Wohnung mit Winter-
garten ichtslage, teil-
möbliert, mit Hauswirtschaftsraum und
Autoab künfte 04852-
68102.
Garconniere in Dölsach/Stribach zu
vermieten: Wohnküche mit großem Süd-
West-Balkon, Schlafzimmer, Dusche/WC,
Abstellraum, K llerabteil u d PKW-Stell-
platz. 0680-3162133.
Sonnige 70 m2 Wohnung in Dölsach/
Gödnac zu vermi ten: Balkon u d
großer gepflegter Garten zur eigenen
Nutzung inkl K.
0664-4309618.
3-Zimmer-Wohnung in zentraler Lage
in Lienz (50 m zum Lebensmittelmarkt,
3 Minuten Gehzeit zum Hauptplatz),
65 m2, teilmöbliert (inkl. Küche), Keller-
abteil, Balkon zur Mitbenutzung, Park-
platz (ca. ein Jahr - Sommer 2016 bis
Herbst 2017 nicht nutzbar) ab 1. Mai um
€ 480,- + Betriebskosten zu vermieten.
Tel. 04852-65151-15 oder 0676-6902380.
Teilmöblierte Garconniere, bester Zu-
stand, schöne Lage, ab sofort zu vermie-
ten. 04852-62617 oder 0664-4605814.
70 m2 Stadtwohnung in der Messing-
gasse ab sofort zu vergeben. Altbau,
1. Stock, mit eigener Terrasse, € 620,-
warm. 0650 -6621464.
Wohnen Sonstige
Salzburg Stadt, Garconniere 35 m2,
hochwertige Ausst., ab Juli, € 550,- inkl.
0664-73745504.
Sonnige 85 m2 Eigentumswohnung im
2. Stock einer gepflegten und renovierten
Wohnanlage in Lienz, Moarfeld. Wohn-
zimmer, Küche und beide Schlafzimmer
sind nach Süden ausgegerichtet, Loggia
mit toller Aussicht, Garagenplatz, EA in
Arbeit, € 189.000,-. VILU-Immobilien,
Tel. 0664-1858420,
Suchen sonnigen Baugrund im Lienzer
Talboden. Größe 500 - 700m2. 0699-
11307762.
Immo Oberkärnten
Stall/Mölltal: Einfamilienhaus, ca.
130 m2 Wohnfläche, teilsaniert, 5 Zimmer,
Doppelgarage, Terrasse, HWB: 324,8
kWh/m2a, Preis auf Anfrage. Immo-
Contract, Frau Annelies Lukasser,
0664-8271506
immobilien
Suche Schrebergarten im Raum Ober-
kärnten bis Lienz. 0650-8642768.
Landgasthof - Pizzeria mit Gastgarten
Raum, Hermagor, zu verpachten. Tel.
0664-1324047.
Immo Osttirol
Nikolsdorf - Baugrund, € 64,-/m2. Tel.
04858-8210-2 bzw. 0664-2419231; www.
600 m2 Baugrund in Leisach, nur 1 km
von Lienz entfernt, € 79.000,-. VILU-
Immobilien, Tel. 0664-1858420, www.
50 m2, eingerichtete Bürofläche, kurz-
fristig auf 150 m2 erweiterbar. Ab
1.5.2016 in der Peggetz zu vermieten.
0664-1306393.
Sillian: Baugrund in sonniger Lage zu
verkaufen. 0660-5255752.
Dachgeschoß-Woh-
nung Lienz, ruhige In-
nenstadtlage im 2. Obergeschoß, 151 m2
Wohnfläche, 3 Schlafzimmer, 2008 sa-
niert, Freizeitwohnsitzwidmung möglich,
HWB 82, € 285.000,-. Tel. 04852-64747,
Lienz, schöne Dreizimmerwoh-
nung, 85 m2, große Terrasse, möbliert
€ 140.000,-. Infos und Bilder unter
abfragbar.
Baugrund in Tristach, Sportplatznähe zu
verkaufen. Tel. 0650-2529312.
Immobilien
Wohnen Oberkärnten
EG-Wohnung, 34 m2 mit Balkon,
Schlaf-/Wohnraum, Küche, Bad, Flur
und 1 Kellerraum, in Obervellach ab
sofort zu vermieten. Grundmiete € 250,-,
Betriebskosten € 83,- ohne Strom. Tel.
0676-5170036 oder 0681-20664293.
Möllbrücke, Haushälfte zu v rmieten -
67 m2 Wohnfläche + 67m2 Doppelgarage
und Abstellraum, Garten, 2 Parkplätze,
€ 510, ohne BK. Tel. 0664-7618192.
Wohnung, 32 m2, ab sofort zu vermieten,
Autounterstellplatz. 04715-470.
Wohnungs-
markt