VO_2011_16

31 / 32

31
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 22. APRIL 2011 VOLLTREFFER
TREFFPUNKTE | VERANSTALTUNGEN
FESTE | EVENTS | HIGHLIGHTS
33768
WOHNPARK
GLÖCKLTURM
Im historischen Gebäudeteil
Glöcklturm verkaufen wir
4 hochwertig sanierte Altbau-
Wohnungen von 50 bis 140 m².
• Angenehmes Wohngefühl
durch hohe Räume und
teilweise Gewölbestruktur.
• Schallschutzfenster und
Wohnraumlüftung.
• Hoher Komfort durch Lift-
Erschließung und kurze Wege
von Parkdeck und Garagen.
Bei Interesse
kontaktieren Sie bitte:
Mag. Kurt Wallensteiner
Geschäftsführung Verkauf
Rosengasse 5, 9900 Lienz
Tel. 04852 72808, Fax DW 15
E-Mail:
RAIFFEISENBANK SILLIAN
Immobilienmakler
Tel. +43/(0)4842/6331-0
58829
Kartitsch: Baugrundstücke zu ver-
kaufen, ca. 435 - 572 m², ruhige
Lage, voll erschlossen
Iselsberg-Stronach: Bungalow zu
verkaufen, Grundstück 534 m², Wfl.
ca. 63 m², 4 Zimmer, Terrasse, Frei-
zeitwohnsitz
Anras: Wohnhaus zu verkaufen,
Gfl. 731 m², sonnige Lage, Terrasse,
Garten, Garage, € 195.000,00
St. Jakob/Def.: Luxuriöses Tiroler
Traditionshaus zu verkaufen, neu
errichtet, komplett eingerichtet,
gemütliche Atmosphäre, Wellness-
bereich, Gfl. 949 m², Wfl. ca 140 m²,
in ruhiger Lage und Nähe Schilift
St. Jakob/Def.: Gästehaus zu ver-
kaufen, saniert und umgebaut, 5
FeWo für 2 - 5 Personen, DG aus-
baufähig, Gfl. 1.285 m², ruhige
Lage, Nähe Schilift
Sillian: Wohnung im Parterre mit 3
Zimmern zu vermieten, ca. 95 m²,
unmöbliert, eigener Garten, Gara-
ge, mtl. Hauptmiete € 495,00 inkl.
Gemeindeabgaben (Wasser-/Ka-
nalgeb. u. Grundsteuer), inkl. 10 %
USt € 45,00, zuzügl. Heizung und
Müllabgabe nach Verbrauch
Lienz: 4-Zimmer-Wohnung über 2
Etagen zu verkaufen, 102 m², mö-
bliert, Loggia, Tiefgaragenplatz,
ruhige Lage, € 170.000,00 (ohne
Inventar)
Lienz: gepflegte 3-Zimmer-ETW
zu verkaufen, 85 m², EG, voll
möbliert, Terrasse, Tiefgaragen-
platz, € 145.000,00
Sillian: Geschäftsfläche (Büro, Stu-
dio, etc.) im Zentrum zu vermieten,
79,32 m²
Sillian/Arnbach: Gewerbegründe
zu verkaufen, direkt an der Bundes-
straße, voll erschlossen, Parzellen-
größe individuell, € 50,00/m²
Assling/Thal: Büroräume zu ver-
kaufen oder vermieten, ca.
132 m², im Ortszentrum, individuell
teilbar, auch als Geschäft, Praxis
oder Studio geeignet
87209
Eröffnung
der
Sommer-
saison
am 22. April 2011
Grillspezialit
Täglich geöffne
kein Ruhetag!
Auf euer Kommen fre
Tino und Yvonne
Tel. +43 676-95 63 288
1990 m • Virgen / Obermauern
Mölltalerhof-
Trachtenwirt
Rangersdorf/Lainach
wieder geöffnet
14844
jetzt frischer Spargel
Durchgehend warme Küche
von 11.30 bis 21 Uhr • Mittwoch Ruhetag
MINIGOLF LIENZ
WIEDER GEÖFFNET!10859
94521
35595
S T O A N D L
B T
Zettersfeld Lienz
71070
Wir möchten uns
recht herzlich für die
Wintersaison 10/11 bedanken:
bei unseren Freunden,
Stammgästen, Einheimischen
und bei den Lienzer Bergbahnen
mit den Angestellten für die
super Zusammenarbeit.
Wir hoffen auf eine gute
Sommersaison 2011 und freuen uns
auf ein Wiedersehen!
Das Stoana-Mandl Team
Ab 11. Juni 2011 wieder geöffnet
Auflage durch die geprüft und veröffentlicht. Auflage durch die geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M I M P R E S S U M
IMPRE SSUM
„Osttiroler Bote“, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“,
9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: redaktion
sportredaktion
inserate
abo
satzstudio
info
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH, Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer. Redaktion: Raimund Hainzer,
Gerti Goller. Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“: Dr. Meinrad Pizzinini. Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller: Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach. Gültiger
Anzeigentarif vom 1. 1. 2011 zuzüglich 5 % Wer-
beabgabe und 20 % Mehrwertsteuer. Erscheinun s-
weise: Jeden Donnerstag. Einzelverkaufspreis:
€ 1,40 inkl. 10 % Mehrwertsteuer. Jahresabon-
nement (ab 1. 1. 2011): Inland € 70,20, Studenten-
abonnement: € 38,90 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH 9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail:
Redaktion: Bernd Lenzer
Anzeigenannahme: Kerstin Kollreider
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Hersteller: Oberdruck Digital
Medienproduktion GesmbH, Stribach 70,
9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif vom 1. 1. 2011
zuzüglich 5 % Werb abgabe und 20 %
Mehrwertst uer
Erscheinungsweise: jeden Freitag
Einzelverkaufspr is (ab 1. 1. 2011): € 1,40
Jahresabonnement (ab 1. 1. 2011):
Inland € 70,20,
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
OBERKÄRNTNER
b n
Auflagedurchdie
geprüft und
veröffentlicht.
O BER
„Osttiroler Bote“, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65 510
E-Mail: redaktion
sportredaktion
inserate
abo
satzstudio
info
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH, Leitender Redakteur:
Dr. Rober Hainzer,
Gerti Goller. Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“: Dr. Meinrad Pizzinini. Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26. Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH, Stri-
bach 70, 9991 Dölsach. Gültiger Anzeigentarifvom
1. 1. 2011 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer. Erscheinungsweise: Jeden Don-
nerstag. Einzelverkaufspreis: € 1,40inkl. 10 % Mehr-
wertsteuer. Jahresabonnement (ab 1. 1. 2011): Inland
€ 70,20, Studentenabonnement: € 38,90 (außerhalb
Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme
von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz,
sind vorbehalten.
IMPRE SSUM
OBERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail:
Redaktion: Bernd Lenzer
Anzeigenannahme: Kerstin Kollreider
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Hersteller: Oberdruck Digital Medienproduk-
tion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif vom 1. 1. 2011
zuzüglich 5 % Werbeabgabe
und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise: jeden Freitag
Einzelverkaufspreis (ab 1. 1. 2011): € 1,40
Jahresabonnement (ab 1. 1. 2011):
Inland € 70,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Auflage durch die geprüft und veröffentlicht.
Grun
Medi
Hers
Grun
Medi
Hers
Lienz: Helles, wunderschönes Groß-
raumbüro (ca. 82 m2 - individuell
abtrennbar) im Dachgeschoss mit
traumhaftem Rundumblick, Klima-
anlage, leistungsfähiger Verkabelung,
Abstellraum und allen Anschlüssen für
eine Teeküche, zu vermieten. Ruhige
und doch zentrale Innenstadtlage. Park-
platz möglich. Tel. 04852-65151-15
während der Geschäftszeiten.
Immo Sonstige
Betriebsliegenschaft mit Wohnung,
direkt an der B98, Raum Radenthein,
für alle Branchen geeignet, auch Teil-
flächen. Anfrage: RE/MAX Immo-
bilien, Walter Steiner, Tel. 0699-
13145739.
INTERCONTACT, 0664-3085882.
Asiatinnen, Slowakinnen, Russinnen,
Ungarinnen, bildhübsch, treu, häuslich,
deutschsprachig, suchen Lebenspartner.
Ich, 48, 1,63, NR, suche netten,
aufrichtigen Partner bis 55. Zuschrif-
ten an die Verwaltung unter Chiffre
V 94536.
Partner-
wünsche
Vermiete ab August 136 m2 großes
Büro, ebenerdig begehbar, an Rechts-
anwälte, Ärzte, Buchhalter etc. Dieses
Büro wird ein schöner, heller Neu-
bau mit Rasenfläche, dieser Neubau
befindet sich in der Schweizergasse
6 im Hinterhof des Hauses und ist
auch vom Rechten Iselweg begehbar.
Raumaufteilung nach Wunsch möglich.
Mietkosten: € 1.500,- inkl. Heizung;
Wasser, Strom, Müll sind extra zu
bezahlen. Kaution: 2 MM, Mietdauer:
mindestens 5 Jahre. Jederzeit unter
Tel. 04852-61146 oder 0676-9005991
erreichbar.
Vermiete Räumlichkeiten, 55 m2,
gegenüber Gymnasium Lienz. 0676-
4824495.
Ainet: Ruhige, sonnige 4 Zimmer Woh-
nung zu verkaufen. Immo-Contract,
Frau Mag. Asslaber, 0664-8271506,