Glück
wünsche
27
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
24. JUNI 2011
VOLLTREFFER
95980
Lieber Manuel!
Herzliche
Gratulation
zur mit gutem
Erfolg bestandenen
Matura!
Papa, Mama,
Magdalena, Veronika,
Oma und Opa
Alles Gute zum
40er
wünschen dir deine Kinder und deine Frau
52977
L
isa
I
st
S
chon
A
chtzehn
Alles Liebe und Gute zu deinem Geburtstag
wünschen dir, liebe Lisa, von Herzen Mama, Papa,
Seppi, Großeltern, Katja, Lisi sowie Schatzi Marco!
95731
96003
Damals warst
du noch jung
und nutz,
heute haun wir
zu deinem
50
er
so richtig
auf den Putz!
Alles Gute!
C+M, P, K+K
95897
P
flegeleicht
H
umorvoll
I
ntensiv
L
ieb
I
deenre
ichP
ac
kendP
aus
enlosLieber Philipp,
ich wünsche dir alles
Gute zum 40. Geburtstag!
Bleib so wie du bist!
Deine Schwester Wetti
95884
Ich wünsche dir alles alles Liebe
und Gute zum runden Geburtstag!
1000 Bussis und liebe Grüße
aus Salzburg!!!
Dein Felix
Liebe
Goti-
Tant!
95977
Liebe Jassiie!
Nun bist du 20 – wir können‘s kaum glauben,
weiterhin wirst du uns die Sprache rauben.
Schön, schnippisch & schlagfertig – das ist uns sehr wichtig.
Genauso haben wir dich ins Herz geschlossen,
bleib so wie du bist & weiter stets unverdrossen!
Alles Liebe zum Geburtstag wünschen dir deine Freunde!
Auf ein weiteres tolles Jahr :)
SPORTCAFE
bei jedem Wetter
Winklern
10:00 bis 19:00
Fr - Sa bis 2:00 Uhr
95462
80134
Wir freuen uns auf euch!
Konrad Winkler und sein Team
Tel. 04875-20041, 0664-1427327
www.berghaus-aussergschloess.at71138
Familien-,
Betriebs- &
Gruppen-
veranstaltungen
Durchgehend warme Küche
Berghaus Außergschlöß
IHR AUSFLUGSZIEL IM GSCHLÖSSTAL
SALATWOCHEN
BEIM KAPAUNERWIRT
DÖLSACH
21. Juni bis 10. Juli
Um Tischreservierung wird gebeten:
Tel. 04852-68238
Auf Ihr Kommen freuen sich
Fam. Eder & Mitarbeiter
2736
ZETTERSFELDSTRASSE 38 • GAIMBERG
lienzer.tenne@gmail.com60993
LIENZER TENNE
&
LOS AMIGOS
Jeden Freitag gegrillte Ripperln und Live-Musik
FR, 24. JUNI: DIE ZWEI MÖLLTALER
Sepp & Arnold
Guter Kaffee & Kuchen, Eisbecher,
mexikanische Küche
Reservierung Tel. 04852-67043
oder 0664-73648831
Mi-So 12-24 Uhr geöffnet, durchgehend mexikanische Küche
OF F EN L EGUNG
OF F EN GUNG
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
6696
6696
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
IMPRE SSUM
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.atsportredaktion
@osttirolerbote.atinserate
@osttirolerbote.atabo
@osttirolerbote.atsatzstudio
@osttirolerbote.atinfo
@osttirolerbote.atMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2011 zuzüglich 5 % Wer-
beabgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,40
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2011): Inland € 70,20,
Studenten-
abonnement:
€ 38,90 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH 9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Bernd Lenzer
Anzeigenannahme:
Kerstin Kollreider
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Hersteller:
Oberdruck Digital
Medienproduktion GesmbH, Stribach 70,
9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2011
zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Freitag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2011):
€ 1,40
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2011):
Inland € 70,20,
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
O
BERKÄRNTNER
b
n
Auflagedurchdie
geprüft und
veröffentlicht.
O
BERKÄRNTNER
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.atsportredaktion
@osttirolerbote.atinserate
@ostt
rolerbote.atabo
@osttirolerbote.atsatzstudio
@osttirolerbote.atinfo
@osttirolerbote.atMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leite der
Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH, Stri-
bach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom
1. 1. 2011 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden Don
nerstag.
Einzelverkaufspreis: € 1,40
inkl. 10 % Mehr-
wertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2011): I land
€ 70,20,
Studentenabonnement:
€ 38,90 (außerhalb
Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme
von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrecht gesetz,
sind vorbehalten.
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Bernd Lenzer
Anzeigenannahme:
Kerstin Kollreider
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduk-
tion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2011
zuzüglich 5 % Werbeabgabe
und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Freitag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2011):
€ 1,40
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2011):
Inland € 70,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Osttiroler Bote“ ist eine Wochenzeitung, dient als Informationsmedium für den Bezirk
Lienz/Osttirol und möchte zur konstruktiven Entwicklung der Region beitragen. Er beinhaltet
die monatliche Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Li nz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Friedl Schneeberger (Vorsitzender), Martin Mayerl, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Oberkärntner Volltreffer“ ist eine Wochenzeitung für die Region Oberkärnten und dient
als Informationsmedium und Werbeplattform Oberkärntens.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Friedl Schneeberger (Vorsitzender), Martin Mayerl, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruc
k Digital Medien-produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
TREFFPUNKTE
VERANSTALTUNGEN
FESTE
|
EVENTS
HIGHLIGHTS
Alle Angebote aus den
Wort- und Raumanzeigen
es „Volltreffer“
im Internet!
Wochenanzeiger fürOberkärnten undOsttirol
www.oberkaernten-onl
ine.at