VO_2011_26

31 / 32

31
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 1. JULI 2011 VOLLTREFFER
Tauernhaus, Anneli & Andreas Brugger
Berghaus Außergschlöß, Konrad Winkler
Venedigerhaus, Monika & Hansl Resinger
N e u e P r a g e r H ü t te, Pa u l Pre s s l a b e r
TIPP:
Macht euch auf den Weg ins Gschlöß-
tal– sei es zu Fuß, auf einer der urigen
Kutschen (0664-9319512), gemütlich
mit dem Bummelzug (04875-6026),
oder auf dem schnellsten Weg mit dem
Taxi (04875-8820)
Måttinga Koscht
Sa., 2. + So., 3. Juli 2011
Einzigartige Naturlandschaft, vereint mit kulinarischen
Köstlichkeiten. Genießen Sie und lassen Sie sich treibenim schönsten Talschluß der Ostalpen!
Kinderprogramm:
So hat man zu Omas Zeiten gespielt!
Für diesen Sonntag haben wir uns was Besonderes ausgedacht!
Direkt beim Matreier Tauernhaus wird es für alle Kinder, ob groß,
ob klein, die Möglichkeit geben mit uns zu basteln, zu spielen und
einfach nur Spaß zu haben.Während die Erwachsenen sich bei Ku-
chen und Kaffee entspannen, oder einen gemütlichen Spaziergang
machen, können die Kleinen sich bei uns austoben! Wir sind ab 10
Uhr vor Ort. Keine Anmeldung nötig!
Kommt undmacht mit!!!
Fr.,22., Sa., 23., So.,2 . Juli 2011
Kinder und Jugendliche musizieren im Innergschlöß.
DAS DÜRFT IHR NICHT VERPASSEN!!
4
63624
W.Kury
02. und 03.
Juli 2011
jeweils ab 10.00 Uhr
Freier Eintritt an bei-
den Tagen tagsüber –
Eintritt: Samstag
ab 18:00 Uhr e 5,–
Auf
Ihren
Besuch
freut
sich
das
www.aku2.at
HLW Spittal/Drau
Fürs Leben gern lernen.
KRÄUTERLUST
IN KÄRNTEN
Das 12. Irschner Kräuterfestival präsentiert die
neue KRÄUTERLUST in KÄRNTEN und stellt
neue köstliche Kräuteröle und Kräuterwürzen
für das GENUSSLAND KÄRNTEN vor.
Genießen Sie die Aromen zwischen
Alpen und Adria und erleben Sie das
Kräuterdorf in Duft und Farbe.
72344
Mölltalerhof-
Trachtenwirt
Rangersdorf/Lainach, Tel. 04822-381
ab 1. Juli
im Juli & August ab 18 Uhr
14844
jeden Freitag
STEAK-ABEND
Durchgehend warme Küche von 11.30 bis 21 Uhr
Wir freuen uns auf euch!
Konrad Winkler und sein Team
Tel. 04875-20041, 0664-1427327
71138
Wild-Spezialitäten
Reh, Gams, Hirsch,
Wildhase, Wildschwein...
Durchgehend warme Küche!
Berghaus Außergschlöß
IHR AUSFLUGSZIEL IM GSCHLÖSSTAL
Sa. 09.07.2011Kulturzentrum SillianVVK10€ /AK12€
Vorverkaufsstellen:TVB-BüroSillian,RaibaSillian
19:30SillianerBeize
22:30BlaskapelleTschecharanka
So. 10.07.2011Marktplatz PavillonFreierEintritt!
11:00MK Innervillgraten
12:45TaistenerBöhmische
14:15StrassenerBöhmische
16:00BlaskapelleMakos
BeiSchlechtwetterfindenalleVeranstaltungen imKulturzentrumSillian statt!
Sa. 09.07.2011
Kulturzentrum Sillian
VVK10€ /AK12€
Vorverkaufsstellen:TVB-BüroSillian,RaibaSillian
19:30SillianerBeize
22:30BlaskapelleTschecharanka
So. 10.07.2011
Marktplatz Pavillon
FreierEintritt!
11:00MK Innervillgraten
12:45TaistenerBöhmische
14:15StrassenerBöhmische
16:00BlaskapelleMakos
BeiSchlechtwetterfindenalleVeranstaltungen imKulturzentrumSillian statt!
Bei Schlechtwetter im Kulturzentrum Sillian!
6027
Sa, 09. 07. 2011
Kulturzentrum Sillian
VVK 10€ / AK 12€
Vorverkaufsstellen: TVB-Büro Sillian, Raiba Sillian
19:30 Sillianer Beize
22.30 Blaskapelle Tschecharanka
So, 10. 07. 2011
Marktplatz Pavillon
Freier Eintritt!
11:00 MK Innervillgraten
12:45 Taistener Böhmische
14:15 Strassener Böhmische
16:00 Blaskapelle Makos
96103
OF F EN
OF F EN IMPRE SSUM
Auflagedurch die
geprüft und
veröffentlicht.
OBERKÄRNTNER
„Osttiroler Bote“, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65 510
E-Mail: redaktion
sportredaktion
inserate
abo
satzstudio
info
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH, Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer. Redaktion: Raimund Hainzer,
Gerti Goller. Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“: Dr. Meinrad Pizzinini. Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH, Stri-
bach 70, 9991 Dölsach. Gültiger Anzeigentarifvom
1. 1. 2011 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer. Erscheinungsweise: Jeden Don-
nerstag. Einzelverkaufspreis: € 1,40inkl. 10 % Mehr-
wertsteuer.Jahresabonnement (ab 1. 1. 2011): Inland
€ 70,20, Studentenabonnement: € 38,90 (außerhalb
Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme
von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz,
sind vorbehalten.
IMPRE SSUM
OBERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail:
Redaktion: Bernd Lenzer
Anzeigenannahme: Kerstin Kollreider
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Hersteller: Oberdruck Digital Medienproduk-
tion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif vom 1. 1. 2011
zuzüglich 5 % Werbeabgabe
und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise: jeden Freitag
Einzelverkaufspreis (ab 1. 1. 2011):€ 1,40
Jahresabonnement (ab 1. 1. 2011):
Inland € 70,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Auflage durch die geprüft und veröffentlicht.
gemäß Paragraph 25, Medie
Grundsätzliche Richtung:
Der „Osttiroler Bote“ ist eine Wochenzeitung, dient als
Lienz/Osttirol und möchte zur konstruktiven Entwicklu
die monatliche Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote edienunternehmen GesmbH,
Geschäftsführer: Karl Libiseller, Rainer Brugger; A
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26,
Stiftungsvorstand: Friedl Schneeberger (Vorsitzender)
H rsteller: Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
gemäß Paragraph 25, Medie
Der „Oberkärntner Volltreffer“ ist eine Wochenzeitung
als Informationsmedium und Werbeplattform Oberkär
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH,
Geschäftsführer: Karl Libiseller, Rainer Brugger; A
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26,
Stiftungsvorstand: Friedl Schneeberger (Vorsitzender)
Hersteller: Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
TREFFPUNKTE
VERANSTALTUNGEN
FESTE | EVENTS
HIGHLIGHTS
TREFFPUNKTE
VERANSTALTUNGEN
FESTE | EVENTS
HIGHLIGHTS