VO_2016_06

27 / 28

27
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 8. FEBER 2016 VOLLTREFFER
RAIFFEISENBANK SILLIAN
mobilienmakler
Tel.: +43 4842 6331-0
Anras: Baugrund zu verkaufen,
565 m², Ortsteil Margarethen-
brücke, Wasser, Kanal und Strom
bis zur Grundstücksgrenze ver-
legt, sonnig, leichte Hanglage,
€ 50.000,00
Anras: stilvolles Einfamilienhaus zu
verkaufen, Wfl. 149 m², Gfl. 452 m²,
hochwertige Ausstattung, Garage,
gepflegter Garten, HWB 117,01,
fGEE 1,95, Preis auf Anfrage
Sillian: Exklusive ETWen in neuer
Wohnanlage zu verkaufen, 2 oder
3 Zi mit ca. 34 oder 70 m², geplante
Übergabe Dez. 2016, Balkon, Lift,
Garage, Freizeitwohnsitze, HWB
50,80, fGEE 0,73, ab € 176.500,00
Sillian: 3-Zimmer-ETW zu verkaufen,
ca. 69 m², Lift, Balkon, Garagen-
platz, HWB 50,80, fGEE 0,73, Preis
auf Anfrage
Wir suchen Baugrundstücke, Woh-
nungen, Wohn- und Bauernhäuser,
Wald und Wiesen im Oberland für
vorgemerkte Kunden.
58829
99933
Lainach 142, 9833 Rangersdorf
T
.at
Wir suchen Häuser
und Wohnungen
in Oberkärnten
und Osttirol.
Ihr Immobilienpro
Albert Reiter
Schönes Wohnhaus in Mallnitz
mit 3 Wohnungen
Wfl. ca. 221 m², Gfl. ca. 533 m²
Preis: € 200.000,-
Gepflegtes Landhaus in ruhiger
Aussichtslage in Großkirchheim
Gfl. ca. 657 m², Wfl. ca. 132 m²
Preis: € 195.000,-
Kaufe landwirtschaftliche
Flächen in Strassen.
Zahle Höchstpreise!
Zuschriften unter Chiffre V 87947
an die Verwaltung.
30789
SICHERHEITSTECHNIK
Ehemaliges Geschäftslokal
Andreas Hofer-Straße, Lienz
ca. 70 m2 + Kellerraum
günstig zu vermieten
304852-67000 4 0664-5335004
Leisach
Gries 55
Die Großglockner Bergbahnen und wir eröffnen am 14. Juni und sind
Samstag, Dienstag und Freitagsowie ab Juli täglich für euch da.
Nach einigen Umbauarbeiten freuen wir uns darauf, euch wieder
mit unserer traditionellen Küche verwöhnen zu dürfen.
Kleiner Auszug aus unserer Speisekarte:
· Hausgemachte Kasnudl und Fleischkrapfen
· Rippalanmit Ofenkartoffeln und Knoblauchsauce
· diverse Wildspezialitäten je nach Jahreszeit
· Grillteller
· Hausgemachte Kuchen und Eisbecher
Fleissner Sepp mit Familie
Heiligenblut
Tel.: +43 (0) 664 3522690
AB 14. JUNI 2015 GEÖFFNET
Genießen Sie
ein schönes
Abendessen
auf 2.600 m
Seehöhe!
Restaurant
durchgehend
bis 22 Uhr
geöffnet!
Das Team vom Panoramarestaurant
„Zum Sepp“ freut sich auf Ihr Kommen!
Heiligenblut 1 0664-3522690
Auffahrt
ab 17.30 Uhr
bis 22.00 Uhr
NACHT DER STERNE
AMGROSSGLOCKNER
DI, 9. FEB. & DI, 16. FEB. 2016
IM PANORAMARESTAURANT „ZUM SEPP“ AM SCHARECK
117322
FL O H M A R KT
für ALLE
So, 14. Feb. 2016
9 bis 17 Uhr
im Kolpinghaus Lienz
Anmeldung + Information:
Karin Lang, Tristach • Tel. 0676-9331221
40040
Auflage durch die geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
OBERKÄRNTNER
OBERKÄRNTNER
uktion
ach
züglich
uer
0
r.
halten.
r
licht.
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510, E-Mail: ober-
. Redaktion: Maria Spitaler,
Tel. 0699-1516 5151, E-Mail:
Anzeigenannahme:Eva Wilhelmer, E-Mail: anzeigen@
Alle Lienz, Schweizergasse 26,Herstel-
ler: Oberdruck Digital Medienproduktion Gesellschaft
mbH, igen-
tarif 20 %
Mehrwertsteuer. Erscheinungsweise: jeden Montag.
Einzelverkaufspreis (ab 1. 1. 2016): € 1,70.Jahres-
abonnement(ab 1. 1. 2016): Inland € 83,20, inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen Gesmb, 9900 Lienz, Schweizergasse
26, Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510, E-Mail:
Redaktion: Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151,
E-Mail:
Anzeigenannahme: Eva Wilhelmer,
E-Mail:
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller: Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif vom 1. 1. 2016 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise: jeden Montag; Einzelver-
kaufspreis (ab 1. 1. 2016): € 1,70; Jahresabon-
nement (ab 1. 1. 2016): Inland € 83,20, inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
M
mbH
lsach
zzgl.
teuer
1,70
er.
ägen
d
etz
ressum
OF F EN L EGUNG
6696
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Osttiroler Bote“ ist eine Wochenzeitung, dient als Informationsmedium für den Bezirk
Lienz/Osttirol und möchte zur konstruktiven Entwicklung der Region beitragen. Er beinhaltet
die monatliche Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
ote Medienun en GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer: Karl Libiseller, Rainer Brugger; Alleineigentümer de Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Li nz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.
Hersteller: Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
OF F EN L EGUNG
6696
OBERKÄRNTNER
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Oberkärntner Volltreffer“ ist eine Wochenzeitung für die Bezirke Spittal/Drau und
tionsmedium und Werbeplattform Oberkärntens.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer: Karl Libiseller, Rainer Brugger; Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Wern r Hofer.
Hersteller: Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
igentarif
abe und
: Jeden
l. 10 %
. 2016):
0 (außer-
kl. 10 %
hme von
etz, sind
tz finden
agedurch die
eprüftund
röffentlicht.
News, Informationen und
Geschichten rund ums Pustertal
21588
Kombiauflage
gesamt: 73.900 Stück
1 +43 (0)4852-65151-0
I +43 (0)4852-65510
u
Anzeigen-
Annahme:
MONATSMAGAZIN
(mit Anzeigenteil Volltreffer)
Nächste Ausgabe KW 8/2016
Anzeigenschluss:
Mi, 17. Feber 2016, 12 Uhr
PUSTERTALER
Auflage: 23.800 Stück Verbreitung: von Assling über Bruneck bis Mühlbach
Vertrieb: Italienische Post und Beilage im Osttiroler Bote
Der Volltreffer
in Südtirol
KW 8 Dienstag, 23. Feber Anzeigenschluss: Mittwoch, 17. Feber, 12 Uhr
KW 12 Dienstag, 22. März Anzeigenschluss: Mittwoch, 16. März, 12 Uhr
KW 17 Dienstag, 26. April Anzeigenschluss: Mittwoch, 20. April, 12 Uhr
KW 21 Dienstag, 24. Mai Anzeigenschluss: Mittwoch, 18. Mai, 12 Uhr
KW 26 Dienstag, 28. Juni Anzeigenschluss: Mittwoch, 22. Juni, 12 Uhr
KW 30 Dienstag, 26. Juli Anzeigenschluss: Mittwoch, 20. Juli, 12 Uhr
KW 34 Dienstag, 23. Aug. Anzeigenschluss: Mittwoch, 17. Aug., 12 Uhr
KW 37 Dienstag, 13. Sept. Anzeigenschluss: Mittwoch, 7. Sept., 12 Uhr
KW 42 Dienstag, 18. Okt. Anzeigenschluss: Mittwoch, 12. Okt., 12 Uhr
KW 46 Dienstag, 15. Nov. Anzeigenschluss: Mittwoch, 9. Nov., 12 Uhr
KW 49 Dienstag, 6. Dez. Anzeigenschluss: Mittwoch, 30. Nov., 12 Uhr
Ausgaben des Pustertaler Volltreffers 2016
Baugrund Lienz,
648 m2 Grundfläche,
Nähe Gymnasium, rechteckige ebene Bau-
parzelle, erschlossen bis zur Grundgrenze,
€ 162.000,-. Tel. 04852-64747, office@
, www.remax-i
Anlageobjekt: Gasthof mit über 50 Bet-
ten, Maximalbelegung ca. 80 Personen,
mit Vertrag für Flüchlings-Quartier,
mtl. Umsatz bei 50 Personen € 28.500,-,
Sonderpreis € 480.000,-. Infos im per-
sönlichen Gespräch. VILU-Immobilien,
Tel. 0664-1858420,
Eigentumswohnung
Thal-Aue, 98 m2
Wohnfläche in TOP-Zustand, 3 Schlaf-
zimmer, Holzofen, Südbalkon, TG-Platz,
HWB 114, € 189.500,-. Tel. 04852-
64747, , www.
Wohnhaus, 149 m2, Matrei-Auerfeld,
€ 270.000,-. 0650-8106240, ab 18 Uhr.
SUCHWUNSCH:
Schö es, bezugsferti-
ges Ferienhaus (FZW) in Osttirol, bevor-
zugt Nähe Lienz oder Defereggental für
Arztfamilie. Tel. 04852-64747, office@
,