14
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
28. DEZEMBER 2015
VOLLTREFFER
Glückwünsche
&
Dank
52959
Florian & Maria Winkler
Iselsberg
Danke
Tate
80
Mame
140563
Wir danken
unseren Chefleuten
Hubert und Heike Stotter
für die gelungene Weihnachtsfeier
im Dolomitenhof Tristach
und gratulieren zu
40 JAHREN
HIAG BALKONBAU
Die Mitarbeiter
140616
DANKE
Im Namen der Flüchtlinge
bedanken wir uns ganz herzlich
für die vielen Spenden und
die Mithilfe anlässlich unseres
Friedensfestes.
Ingrid und Karin
140614
ImNamen unserer Mama und Oma
möchten wir
sagen
für die schnelle Reaktion unseres
Arztes
Dr. Bernhard Mitterdorfer
dem gesamten Team der Gynäkologie
vor allem
Prim. Dr. Peter Anderl
und
OÄ Dr. Birgit Volgger
sowie dem Pflegepersonal
in der Intensivstation.
MonikaMutschlechner und Tina Schatz
Danke
Dolomiten CargoGmbH
•
Moos 27
•
A - 9971Matrei i.O.
tel.:
+43 (0) 4872 / 52 204
•
fax:
+43 (0) 4872 / 52 204 - 14
mail:
office@dolomiten-cargo.comweb:
www.dolomiten-cargo.combankverbindung:
kto.nr.:
3000 22 90
•
blz:
40 730
iban:
AT 214073 0000 3000 2290
bic:
OVLIAT21XXX
140615
Dolomiten CargoGmbH
•
Moos 27
•
A - 9971Matrei i.O.
tel.:
+43 (0) 4872 / 52 204
•
fax:
+43 (0) 4872 / 52 204 - 14
mail:
office@dolomiten-cargo.comweb:
www.dolomiten-cargo.combankverbindung:
kto.nr.:
3000 22 90
•
blz:
40 730
iban:
AT 214073 0000 3000 2290
bic:
OVLIAT21XXX
Wir möchten uns bei unseren Chefs
Sabine & Dietmar
für den tollen Betriebsausflug
und die gelungene
Weihnachtsfeier bedanken.
Die Mitarbeiter
die spedition
in osttirol
140651
90 Jahre
sind es wert,
dass man dich
besonders ehrt.
Darum wollen
wir dir sagen:
Es ist schön, dass
wir dich haben!
Die Enkel und Urenkel wünschen Margit Ebner
ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG
140673
Lieb Osttirol ade!
Anlässlich meines Umzugs nach OÖ
möchte ich allen danken, die im Lauf
der Jahre mit mir und meinem ver
storbenen MannToni Baumgartner
freundlichen Kontakt gepflegt haben:
den Kunstfreunden in Lienz,
den Gemeinden und Bekannten
in OberlienzOberdrum und in Ainet,
den Nachbarn in GwablAlkus.
Ich wünsche allen schöne
Weihnachten und viel Glück
für 2016 und weiterhin!
Maria Baumgartner
140674
Dem stets freundlichen
und verlässlichen Taxler Helli
frohe Weihnachten
und eine glückliche Zukunft!
M. B.
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
O
BERKÄRNTNER
esmbH,
igentarif
abe und
:
Jeden
l. 10 %
. 2015):
0 (außer-
kl. 10 %
hme von
etz, sind
tz finden
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Wilhelmer, E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Beilage:
Jahreskalender 2016
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumAuflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
age durch die
eprüft und
röffentlicht.
M
Alle Wort- und Raumanzeigen
des „Volltreffer“ auf
www.oberkaernten-online.atOberkärnten
online
Wohnen Oberkärnten
Wohnung,
90 m
2
, Greifenburg, zen-
trale Lage, südseitg, Öl- in Kombina-
tion mit Holzheizung (Kachelofen),
bestehend aus 2 Zimmern, Vorraum,
Küche und Bad. 0664-6372911.
Steinfeld:
Wohnung mit 138 m
2
zu
vermieten, teilmöbliert. Tel. 0664-
1457466.
Wohnen Osttirol
Top-Wohnung 104 m
2
Moarfeld,
Loggia, TG, 1. Stock zu vermieten.
0681-10604959.
Ab 1.11.
Garconniere, Wohnung
+ Geschäft/Büro
und
Carports
in
Lienz + Umgebung inkl. Küche/Bad,
teilmöbliert 1A-Zustand zu vermie-
ten. Tel. 0664-75021501 oder 0676-
9561120.
Neu renovierte
Wohnung,
90 m
2
in
zentraler ruhiger Lage in Nußdorf-
Debant zu vermieten. 0699-11304027.
3-Zimmer Wohnung
Lienz,
Grafen-
anger, 73,5 m
2
zu vermieten. € 580,- +
BK. Tel. 0699-11183211.
Wohnungs-
markt
Elektrische
Pflegebetten,
Lager-Ab-
verkauf ab € 550,-, Lieferung, Mon-
tage und Garantie. 0660-1240801.
Verkaufe neuwertigen Treppenlift
mit Sitzstuhl der Marke Lifta, VP
€ 1.000,-. Tel. 0676-9642186.
Gesund-
heit
Höchstpreise
für alte Stuben- und
Kammergetäfel, Bodenbretter und
Bauernmöbel vor dem 19. Jahrhun-
dert. 0660-6143988.
LIECO Forst-Containerpflanzen
bei
Schönfelder
Johann erhältlich,
9751 Sachsenburg, Tel.
0650-6222200,
schoenfelder_forstpflanzen@gmx.atLandwirtschaft
gesucht auch Berg-
bauernhof zur Weiterführung und
späteren Übernahme. 0680-2200695.
Land-
wirtschaft
Jura Widder,
18 Monate, zu verkau-
fen. Tel. 0680-5506859.
Tiere
Mathematik, Englisch, Physik,
ab
€ 15,- (90 Min.).
www.insulamea.at,0676-6174568 (Chris).
LERNHILFE
HAAS Akademie
Lienz (04852-61971 / www.lernhilfe.
me). Elisabeth Haas unterrichtet
Mathematik und Rechnungswesen
(Schulen bis Matura + Lehre mit
Matura), Berufsreifeprüfung Modul
Mathematik.
Schulbegleitender Unterricht, Nach-
hilfe... für alle Schulen u. Klassen.
Gemeinsam schaffen wir es!
Lern-
studio Lienz,
seit 16 Jahren
erfolg-
reiche
Nach- u. Lernhilfe. www.lern-
studio-lienz.at, Tel. 0664-2424677.
Hilfe bei
Legasthenie,
Austestung
und Training. Angelika Mahl, 0650-
6884380.
Nachhilfe,
Lernhilfe
Helfen mit Herz,
eine österreichi-
sche Agentur, bietet liebevolle und
leistbare 24 Stunden Pflege an. Per-
sonal Deutsch sprechend und vorwie-
gend mit Pflegekurs. 0660-3140047,
stiefkindlein@gmail.comBetreue
geringfügig ältere Person,
Raum Lienz. 0676-3284565.
Dienst-
leistungen
UNFALLINSTANDSETZUNG,
preiswerte Zeitwertreparaturen (ev.
mit Gebrauchtteilen) für alle Marken.
Mechanik, Karosserie, Lackierung,
Hagelschäden- und Kleindellenrepa-
ratur. Tel. 04852-63646, www.auto-
bodner-debant.atVerkaufe
Mitsubishi
Space Star,
153.000 km, € 2.000,-. 0680-4032854.