10. AUGUST 2015
VOLLTREFFER
Alle Wort- und Raumanzeigen
des „Volltreffer“ auf
www.oberkaernten-
online.atAuflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
O
BERKÄRNTNER
IMPRE SSUM
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
, 9900 Lienz, Schweizergasse
26, Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65 510, E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at,
sportredaktion
@osttirolerbote.at,
inserate
@osttirolerbote.at,
abo
@osttirolerbote.at,
satzstudio
@osttirolerbote.at,
info
@osttirolerbote.atMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer, Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimatblätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigen-
annahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwert-
steuer.
Erscheinungsweise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis: € 1,60
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2015): Inland € 78,00,
Studentenabonnement:
€ 46,80 (außerhalb Osttirols, jedoch nicht Ausland),
jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressum.Beilage:
Kurier.tvFernsehprogramm
IMPRE SSUM
O BERKÄRNTNERMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Wilhelmer, E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Beilage:
Unser Lagerhaus
Herst
eller: Oberdruck Digital MedienproduktionGesel
lschaft mbH, Stribach 70, 9991 DölsachGültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumAuflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel.
(04852) 651 51, Fax
(04852) 65510E-
Mail: oberkaerntner@ v olltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Wilhelmer
E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zzgl.
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen Gesmb, 9900 Lienz, Schweizergasse
26, Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510, E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151,
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Wilhelmer,
E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag;
Einzelver-
kaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60; Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2015): Inland € 78,00, inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumI M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Wilhelmer
E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zzgl.
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumI M P R E S S U M
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.atsportredaktion
@osttirolerbote.atinserate
@osttirolerbote.atabo
@osttirolerbote.atsatzstudio
@osttirolerbote.atinfo
@osttirolerbote.atMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich 5 % Werbe-
abgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,60
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2015): Inland € 78,00,
Studenten-
abonnement:
€ 46,80 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter
www.osttiroler-bote.at/impressumBeilagen:
WIFI Kursprogramm, C ritas Zahlschein ,
Hervis Sports,
Kurier.tvFernsehprogramm
Viertelmeile
Flugplatz Nikolsdorf
SA
|
15. August 2015
|
12 Uhr
Anmeldungen am Renntag
von 11 bis 12 Uhr, Startgeld: 50 €
info@msc-doelsach.atEintritt: 5 € / Erw.
Die einzige
Viertelmeile
Der Alpen
M
S
C
D
Ö
L
S
A
C
H
O
S
T
T
I
R
O
L
74387
EROTIKMESSE
Eintritt: 20,- / Info Tel. 0 76 / 5274916
www.eros-amore.at•
www.erotik-messe.at13.-16.8.
VILLACH
TENNISHALLE ANNENHEIM
ÖFFNUNGSZEITEN:
Do/Fr/Sa 17.00-1.00 Uhr
So 14.00-22.00 Uhr
SO 16.8.2015 ermäßigter Eintritt ab 19.00 Uhr
10
,-/Person und Gutschein mit Inserat oder Internetgutschein!
GUTSCHEI
N20.
JUBILÄUMSMESSE
105460
FR & SAFETTEBEATSMIT
135245
H
E
X
E
N
P
I
L
Z
-
D
E
L
L
A
C
H
/
G
A
I
L
14. & 15.8.15
WWW.GAILKLANGFESTIVAL.AT114319
SAMSTAG:
10-20 Uhr Freies Fliegen
20 Uhr Nachtfliegen
SONNTAG:
10-16 Uhr Freies Fliegen
www.dolomitenfly.at12847
Eintritt frei
Für Speis und
Trank ist gesorgt!
15. Familien
Drachenfest
Lienz • Tennishalle
15.-16. Aug. 2015
KINDERPROGRAMM (SA & SO):
Drachenbau • Zuckerlabwurf
128923
UNFALLINSTANDSETZUNG,
preis-
werte Zeitwertreparaturen (ev. mit
Gebrauchtteilen) für alle Marken. Me-
chanik, Karosserie, Lackierung, Hagel-
schäden- und Kleindellenreparatur. Tel.
04852-6
3646, www.aut
obodner-debant.
at
Professionelles Software-Tuning,
neu-
est Technik. 0664-1324040.
Führerschein weg.
Nächste Nachschu-
lung a
m 02.10.2015 in Spittal. Info und
Anmeldung bei Mag. Birgit Luser, Tel.
0664-1055515 oder kostenlose Hotline
0800-202097. www.gutefahrt. at
Kawasaki
KL, 650A, Bj. 1987, 51.000
km, rot, inkl. 3 Reisekoffer, VB 1.300,-.
0676-4259474.
BMW
X3, 204 PS, Diesel, alle Extras,
AHK, guter Zustand, Bj. 05/2005, VB
€ 9.500,-. 0664-2535495.
Verkaufe
Honda
Transalp, EZ 1992,
ohne Pickerl, um € 490,-; VW
Polo
Bj.
1999, blau, mit Pickerl um € .300,-. Tel.
0664-4110260.
AUDI A4 Av nt
Quattro,S-Line
TDI, 170 PS, sil
ber, Bj. 2008, Top-
Zustand, 8fach Alu
, zu verkaufen. 0676-
7410766.
BMW
X1, goldmet., Baujahr 11/2010,
Anhängek., VB 17.000,-. 0664-4409352.
Verk ufe
Motocross,
KTM 300 EXC
Sixdays, Bj. 2011, um € 4.100,-. Tel.
0664-5458894.
Suzuki Jimny
1,3 VX B nzin, 64.200
km, servicegepflegt, Bj. 11/2002, 60 kW,
unfallfrei, grünmetal., 8fach bereift, VB
€ 5.250,-. Tel. 0664-42 8729, Millstatt/
See.
Kraft-
fahrzeuge
Verkaufe alte
Bodenbretter,
von
Bauernhaus; und Blockholz. 0664-
1128799.
Verbrauchs-
stoffe
Elektrische
Pflegebetten,
Lager-Abver-
kauf ab € 550,-, Lieferung, Montage und
Garantie. 0660-1240801.
DORN BREUSS Intensivkurs
am
Samstag 15., und Sonntag 16. August,
in Dölsach. Info
www.dorn-methode.atoder 0681-84610 941.
DORN BREUSS Intensivkurs
am
Samstag 19., und Sonntag 20. September
in Spittal/Drau. Info www.dorn-methode.
at oder 0681-84610 941.
Pflegebett (Motor neuwertig) und Anti-
Dekubitusauflage zu verschenken. 0699-
18237976.
Verkaufe Kosmetik- bzw. Massageliege,
neuwertig, elektisch und hydraulisch
verstellbar, austauschbare Kopfteile,
weiß, um € 2.200,-. 04718-674.
Gesund-
heit
Hallo liebe
Damenwelt:
Ich bin ein net-
ter, liebevoller, ehrlicher, jung gebliebe-
ner, selbstständiger, 184 cm, 94 kg, mus-
kulöser, sportlicher, 53-jähriger Mann
und suche eine gefühl- und liebevolle,
sc
hlanke, 40-50 jä
hrige, ni cht rauchende
Frau, für uns re gemeinsame glückliche
zweite Lebenshälfte. 0660-7085070.
Welche
Frau
will zu meinem 40. Ge-
burtstag mit mir einen gemeinsamen
Lebensabschnitt beginnen? Bitt melde
dich unter: 0
676-3620528.61-jährige
Sie
sucht netten, lieben Mann
bis 63 Jahre, 178-180 cm. Zuschriften an
die Verwaltung Chiffre V 135463.
Partner-
wünsche