Seite 11 - VO_2012_44

6
Parfumerie Fritsch
7 Handy-Shop Spittal
8
Impression
Landhotel Kreinerhof
9
Body Vital
10
5) THL Tischlerei Holzdesign
Lindner GMBH
Mit seinen 20 Jahren Erfahrung ist der
Tischler-Meisterbetrieb in Steinfeld
ein kompetenter Ansprechpartner für
Bauen und Wohnen. Durch Planung bis
ins Detail – mit viel Natur – finden Sie
hier den richtigen Weg zu Ihrer neuen
Einrichtung und Sie können Ihre Räume
so gestalten, wie Sie es wünschen.
Mit einer ganzen Palette von selbst­
produ­zierten Möbeln – auch mit
Zirbenmöbeln – sorgen der Chef und
seine zehn Mitarbeiter für behagliches
Wohnen. Fenster der Firma Aktual,
Sonnenschutz wie Markisen, Jalousien,
Raffstores, Holzfußböden und vieles
mehr runden das Angebot ab. Hans-
Peter Lindner und sein Team bedanken
sich bei den Kunden und wünschen ein
gesundes, erfolgreiches Jahr 2014!
THL Tischlerei Holzdesign Lindner GmbH
Josef-Fräß-Ehrfeld-Straße 18 g
9754 Steinfeld
Tel. 04717/6300
6) Parfumerie FriTsch
Die schönsten Düfte gibt es in der
Parfumerie Fritsch: Parfums u. a. von
Chanel, Trussardi, Hermes oder Paco
Rabanne – hier finden Sie alles, was das
Herz begehrt. Schminkservice, Braut-
oder Ball-Make-up, Styleberatung und
Accessoires gehören ebenso zur An-
gebotspalette der Parfümerie. Sie sind
schon Stammkunde? Dann kennen Sie
die Stammkundenrabatte und vielleicht
auch den Lieferservice ja bereits. Und
gerade jetzt kaufen Sie besonders
günstig, denn beim Abverkauf gibt es
viele Produkte zum halben Preis. Das
Team der Parfumerie Fritsch bedankt
sich bei den Kunden für die Treue und
wünscht allen ein gutes neues Jahr!
Parfumerie Fritsch GmbH
Hauptplatz 13
9800 Spittal
Tel. 04762/2108
7) Handy-Shop Spittal
Im HandyShop erwartet Sie eine
kompetente und freundliche Beratung.
Auch die glückliche Gewinnerin Eva
Fleissner ist mit dem Shop und der Be-
ratung überaus zufrieden. Speziell zur
Weihnachtzeit waren viele Verkäufer
durch den Stress etwas gereizt und
nicht immer so freundlich, wie man
es sich als Kunde erwarten darf. Doch
Shopleiter Daniel Bär nimmt sich für
jeden Kunden ausreichend Zeit, um
jeden Wunsch zu erfüllen. Daniel Bär
arbeitet schon seit Jahren nach dem
Motto „der Kunde ist König“ und freut
sich immer wieder, wenn die Käufer das
Geschäft mit einem Lächeln verlassen.
Der Shopleiter bedankt sich bei den
treuen Kunden für das Vertrauen im
Jahr 2013 und wünscht allen einen
guten Rutsch ins neue Jahr!
HandyShop Spittal
Neuer Platz 11
9800 Spittal
Tel. 04762/33044
8) Impression
Bernadett Weber lädt Sie herzlich in
ihr außergewöhnliches Ladenatelier
ein. Unter dem Motto „Alles, außer
gewöhnlich“ finden Sie künstlerisch-
kreative Dekorationen oder Geschenke,
Skulpturen, einzigartige Keramiken,
Schmuckstücke aus verschiedensten
Materialien, extravagante Taschen,
Tücher/Schals, Pelze, Mode und vieles
mehr – oder Sie lassen Ihre Geschenke
anfertigen und stilvoll dekorieren. Auch
für Silvester gibt es individuelle Glücks-
bringer. Bernadett Weber: „Schauen
Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie und
wünschen Ihnen ein gesundes und
glückliches Jahr 2014!“
Impression – ALLES, außer gewöhnlich
Hauptplatz 3
9871 Seeboden
Tel. 04762/82200
9) Landhotel Kreinerhof
Kärntner Küche, neu interpretiert und
saisonal ausgerichtet, sowie überwie-
gend Produkte aus der Region bilden
die Grundlage der kulinarischen Aus-
richtung des Restaurants Kreinerhof
in Möllbrücke. Passend dazu werden
nationale Weine und internationale
Spitzenlagen angeboten. Das neue
Küchenteam, angeführt von Chefkoch
„Edi“, kreiert für jeden Anlass die
passenden Schmankerln. Auch bei
Themenwochen, wie Fisch-, Steak-,
Wild- und Nudelwochen, kann man im
Kreinerhof die ausgezeichnete Küche
genießen. Caterings bis 250 Personen
und Heimbringservices sind ebenso
möglich! Die Familie Kreiner bedankt
sich bei ihren Gästen für die Treue und
wünscht viel Gesundheit, Glück und
Erfolg im neuen Jahr!
Landhotel Kreinerhof
Hauptstraße 6
9813 Möllbrücke
Tel. 04769/2221
10) Body Vital
Sie wollen das neue Jahr fit und
gesund beginnen? Ihrem Körper etwas
Gutes bieten, damit die Seele Lust hat,
darin zu wohnen? Dann sind sie in der
Body Vital Lady Lounge goldrichtig.
Innovative Methoden mit neuester
High-Tech-Technologie wie Hypoxi
Unterdrucktherapie, Power Plate oder
Sun 400 ermöglichen Fettabbau und
Straffung der Problemzonen – Fettzellen
schmelzen wie Eis in der Sonne. Zu den
Leistungen der Body Vital Lady Lounge
zählen auch medizinische Fußpflege,
Nagelspangentechnik, medizinische
klassische Massage, Kosmetik vom
klassischen Grund bis hin zu appara­
tiven Gesichtsbehandlungen wie
Dermabrasion, Ultraschall, Needeling,
Sauerstoffhochdruck und Permanent
Make Up. Die Mitarbeiter von Body
Vital wünschen alles Gute, Glück und
Gesundheit im neuen Jahr!
Body Vital Lady Lounge
Bahnhofstraße 18
9800 Spittal/Drau
Tel. 0650/2525026
Gewinnerin des
Gutscheins
im Wert von € 50,-
Magdalena
Brandstätter
Spittal/Drau
Gewinnerin eines
Smartphones
im Wert von € 79,90
Eva Fleissner
Penk
Gewinnerin des
Gutscheins
im Wert von € 50,-
Ulrike Smon
Spittal/Drau
Gewinnerin des
Gutscheins für ein
„Dinner 4 Two“
Doris
Ebenberger
Hermagor
Gewinnerin des
Gutscheins für eine
Körperbehandlung
im Wert von € 99,-
Maria Cantonati
Pusarnitz
117160, 117161, 117163, 117164, 117165, 117166, 117167, 117168, 117169, 117170