Seite 4 - VO_2012_44

Basic HTML-Version

4
Oberkärntner
Volltreffer
23. dezember 2013
CHRONIK
Wie feiern Sie Weihnachten?
Peter Pacher (52), Döbriach
Wir feiern gemütlich zu Hause in der Fa-
milie, der Berufs- und Alltagsstress wird
ausgeblendet. Andererseits habe ich für
Heiligabend keine besonderen Wünsche,
denn dieser „weihnachtliche Kaufzwang“
ist nicht meins. Das kann man das ganze
Jahr über auch erledigen! Sollte doch eine
Kleinigkeit für mich dabei sein, wäre das
eine angenehme Überraschung.
Hannelore Gigler (59), Seeboden
Hauptsache ich bin zu Weihnachten
­daheim, ich brauche dazu nicht auf die
Malediven zu fliegen. Und ein Christbaum
ist wichtig, er gehört für mich zum Heili-
gen Abend dazu. Am Stefanitag wird er
nochmals angezündet, da kommt näm-
lich meine Tochter mit ihrer Familie. Bei
Geschenken zählen eher die Kleinigkeiten
oder „praktische“ Gutscheine zu meinen
Favoriten.
David Petritz (24), Spittal
Ich feiere die Weihnachtstage in aller Ruhe
in der Familie. Am Heiligen Abend sind wir
aber nacheinander bei unseren Großeltern
eingeladen, es wird also zweimal gefeiert.
Zum Essen gibt es Selchwürstl und Kren, da-
nach ist Bescherung und dann lassen wir den
Abend ruhig ausklingen. Bei den Geschenken
braucht es nur eine Kleinigkeit, der Gedanke
dahinter ist das Wertvollste!
Astrid Hubmann (40), Hermagor/Kameritsch
Die Weihnachtsfeiertage versuchen wir in
unserem Hotels Hubertushof so besinn-
lich wie möglich mit unseren Gästen zu
gestalten. Trotzdem sollte sich am Heili-
gen Abend um 21 Uhr die Bescherung im
familiären Kreis ausgehen, und für unsere
drei Kinder wird schon auch manches Ge-
schenk unterm Christbaum liegen. Mein
Mann Heimo und ich hingegen schenken
uns „Zeit“.
Die Volltreffer-Umfrage der Woche
von Herbert Hauser
Interspar ehrte langjährige Mitarbeiter:
Für 35-, 20-, 15- und 10-jährige Treue zum Unternehmen
Interspar wurden kürzlich langjährige Mitarbeiter geehrt
V. l. vorne: Gerti
Obererlacher,
Franz Mair, Wilma
Gatterer, Eva Pirk­
ebner, Margarethe
Ortner; hintere
Reihe: Herta Santer,
Restaurantleiter
Anton Ingruber,
Elisabeth Wibmer,
Gudrun Trojer,
Patricia Girstmair,
Rosa Oberbichler,
Inge Rathausky,
Geschäftsleiter
Ernst Ebenberger;
ganz hinten: Tann-
Abteilungs­leiter
Reinhard Meindl
und Josef Trojer.
Foto: M. Ortner

Bü r o K ä r n t e n / O s t t i r o l
A-9991 Dölsach 205 • Telefon: 04852 - 63419
Telefax: 04852 - 63244 • Mobil: 0664 - 825 89 84
E-Mai l : kaernten@habau.at • www.habau.at
Hoch- und Tiefbaugesellschaft m. b. H.
... dankt allen
Kunden für das
Vertrauen und
wünscht gesegnete
Weihnachten
und ein gesundes,
erfolgreiches
neues Jahr!
100014
Im Rahmen einer festlich
gestalteten Weihnachts-
feier für alle Mitarbeiter
des Interspar Nußdorf-
Debant wurden bei gutem
Essen und Live-Musik ver-
dienstvolle und langjährige
Mitarbeiter des Unterneh-
mens geehrt.
Josef Trojer zum 35-jährigen
Mitarbeiterjubiläum, Rosa Ober­
bichler, Gudrun Trojer und In­
grid Zabernig zum 20-jährigen
Mitarbeiterjubiläum, Reinhard
Meindl und Patricia Girstmair
zum 15-jährigen Mitarbeiterju­
biläum sowie Franz Mair, Ger­
ti Obererlacher, Margarethe Ort­
ner, Eva-Maria Pirkebner sowie
Elisabeth Stadler zum 10-jäh­
rigen Mitarbeiterjubiläum. Be­
ste Wünsche zur Pensionierung
wurden Wilma Gatterer und Her­
ta Santer überbracht. In der Fest­
rede unterstrich Geschäftslei­
ter Ernst Ebenberger, dass lang­
jährige Mitarbeiter das Kapital
eines Unternehmens darstellen
und dass sie durch ihre Vorbild­
wirkung sehr zum Gesamterfolg
beitragen. Weiters betonte er die
Einsatzfreude sowie die positive
Einstellung der Jubilare zu den
täglichen Anforderungen im Be­
ruf. Mit Wünschen für Glück, Er­
folg, Gesundheit sowie weiterhin
erfolgreicher Zusammenarbeit
wurden den geehrten Mitarbei­
tern durch die Geschäftsleitung
sowie der Betriebsrätin Inge Rat­
hausky Urkunden und Golddu­
katen als Erinnerungsgeschenke
überreicht.
36537