Basic HTML-Version
INHALT
2
PUSTERTALER VOLLTREFFER
MAI/JUNI 2013
Liebe Leser ...
Am zweiten Sonntag im Juni
ist Vatertag – zumindest in
Österreich. In Südtirol ließ
man die Väter bereits am 19.
März hochleben. „Es ist mitt-
lerweile wissenschaftlich be-
wiesen, dass beide Elternteile
eine gleich wichtige Rolle für
das Kind vom ersten Tag der
Geburt an haben: Kinder be-
trachten ihre Eltern von Ge-
burt an als gleichrangig. Was
dann passiert, liegt in der Er-
ziehung“, betonte die Gleich-
stellungsrätin im Arbeitsres-
sort, Simone Wasserer, anläss-
lich des Vatertages. Das heißt
laut Wasserer auch, je mehr
unsere Kinder täglich Zeit
sowohl mit ihrer Mutter und
als auch mit ihrem Vater ver-
bringen, umso stärker sind
ihr Urvertrauen und ihre
Selbstsicherheit.
Der Vatertag hat seinen Ur-
sprung – wie vieles andere ja
auch – in den USA. Der Tag
wurde angeblich von einem
kleinen Mädchen namens
Luisa Dodd ins Leben ge-
rufen, da sie ihren Vater so
furchtbar vermisste, der im
Sezessionskrieg kämpfte.
1974 wurde der Vatertag dann
von Präsident Nixon zum
offiziellen Feiertag ernannt.
Das ist gut so, denn keine
Mutter der Welt kann einen
Vater ersetzen.
Herzlichst
Martina Holzer,
Chefredakteurin
Wie erreichen Sie uns:
Pustertaler Volltreffer
Martina Holzer
Tel. 0043/664-1243924
pustertaler@volltreffer.co.at
Schweizergasse 26
A-9900 Lienz
Hochseilgarten Kronaction –
größter Abenteuerpark Südtirols
Seite 10 bis 11
Haben es schöne Menschen leichter?
Seite 20
Was ist los im Pustertal?
Seite 12 bis 17
Frühjahrswanderung Innichen
Rundwanderung Sillian
Seite 34
Bruneckerin stellt Buch mit Südtiroler
Geschichten aus den 50er- und 60er-
Jahren vor
Seite 4 bis 5
Martin Bodner – für den Abfaltersbacher
wurde der Traum vom Fliegen wahr
Seite 6 bis 7
Eventtipps: Veranstaltungshighlights
in und rund um das Pustertal
Seite 29 bis 33
Veranstaltungen:
Umfrage:
Tourentipps:
Italienische Filmstars drehen in Südtirol
eine Kinokomödie
Seite 24
Allgemeiner Notruf:
Tel. 118 •
Polizei Notruf:
Tel. 113 •
Carabinieri Notruf:
Tel. 112 •
Feuerwehr
Notruf:
Tel. 115 •
Straßenpolizei:
Tel. +39 0474 414 051 •
Alpine Auskunft:
Tel. +39 0471 999 955
Erste Hilfe
Erste Hilfe – Krankenhaus Bruneck: Tel. +39 0474 581200
Erste Hilfe – Krankenhaus Innichen: Tel. +39 0474 917140
Krankenaus Bruneck:
Spitalstraße 11, Bruneck, Tel. +39 0474 581111
Krankenaus Innichen:
Freising-Straße 2, Innichen, Tel. +39 0474 917111
Apotheken im Pustertal
Apotheke Dr. Ferigo:
Val Badia – La Villa/Stern Tel. +39 0471 847 152
Apotheke Pütia:
Val Badia – St. Martin Tel. +39 0474 523 020
Apotheke Dr. Borgogelli:
Val Badia – Corvara Tel. +39 0471 836 173
Apotheke St. Anna:
Bruneck Tel. +39 0474 555 264
Apotheke St. Barbara:
Bruneck Tel. +39 0474 551 400
Apotheke v. Zieglauer:
Bruneck Tel. +39 0474 555 358
Apotheke Aichner:
Sand in Taufers Tel. +39 0474 678 035
Apotheke Kiens:
Kiens Tel. +39 0474 564 077
Apotheke St. Paulus:
Vintl Tel. +39 0472 869 228
Apotheke Dr. Albrecht Peer:
Mühlbach Tel: +39 0472 849 719
Apotheke Dr. Barbierato:
Toblach Tel. +39 0474 972 165
Apotheke Sonnenapotheke:
Pfalzen Tel. +39 0474 529 081
Apotheke Sportcenter Mareo:
St. Vigil in Enneberg Tel. +39 0474 501 240
Apotheke Dr. Piergiorgio Baruchello:
Welsberg Tel. +39 0474 944 112
Apotheke Engel:
Niederrasen Tel. +39 0474 497 076
Apotheke Hochpustertal:
Innichen Tel. +39 0474 913 142
Apotheke St. Lorenzen:
St. Lorenzen Tel. +39 0474 476 068
Apotheke Sexten:
Sexten Tel. +39 0474 710 460
Apotheke Dr. Wilhelm Steifler:
Mitterolang Tel. +39 0474 496 566
Firmenportrait: