Basic HTML-Version
19
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
19. NOVEMBER 2010
ORTSPORTRÄT OBERDRAUBURG
Der Drautaler –
ein zuverlässiger Partner
Das Busunternehmen Siebler
Reisen „Der Drautaler“ besteht seit
mehr als 38 Jahren und ist ein zu-
verlässiger Partner in Sachen Rei-
sen im In- und Ausland. Der mo-
derne Fuhrpark besteht aus einem
50-Sitzer Mercedes Travego „Luxus-
liner“, einem 20-Sitzer Mercedes
Super Sprinter (beide Busse in der
4-Sterne-Kategorie) sowie zwei
9-Sitzern VW T5 Kleinbussen. Alle
Reisebusse verfügen über Klima-
anlage, TV, Video, WC, Safe, Liege-
sitze, Klubecken sowie Kühlboxen.
Die nächsten Fahrten:
8.12.10: Christkindlmarkt in
München und 11.12.10: Christ-
kindlmarkt in Laibach
Das Busunternehmen Siebler
Reisen „Der Drautaler“ würde sich
freuen, auch SIE als Fahrgast begrü-
ßen zu dürfen!
makeupyoureyes –
Makeup, Styling & more!
„Träume nicht dein Leben, son-
dern lebe deine Träume!“ Dies ist
das Motto von Marion Oberlerch-
ner und ist für sie auch zur Realität
geworden. Das Glück, sein Hobby
zum Beruf machen zu dürfen, ha-
ben nicht viele Menschen. Seit dem
Jahr 2007 steht Marion in diversen
Aus- und Fortbildungen im Beauty-
bereich wie zur Diplom-Visagistin,
Farb- und Stilberaterin, Dipl. Perma-
nent Make-up Stylistin etc. Im Jahr
2009 wagte sie den Schritt in die
Selbstständigkeit. Tätig ist sie auch
als Trainerin an diversen Bildungs-
stätten (BFI, WIFI, VHS) sowie als
Visagistin für diverse Fotoaufnah-
men, TV-Produktionen, Misswahlen
und Modeschauen. Die Dienstleis-
tungen reichen vom Perma-
nent-Make-up bis Make-ups und
Stylingberatungen für alle Anlässe,
Wimpernverlängerungen für einen
atemberaubenden Augen-
aufschlag, Sun Spray Tan-
ning für eine UV-freie Bräu-
ne und schlussendlich dem
Nageldesign für ge-
pflegte schöne Hände,
das Marion ab Feber
2011 in ihr Programm
aufnehmen wird. Für alle
Fragen und Wünsche in
Sachen Beauty & Styling
hat sie eine Antwort und
Lösung bereit. Besuchen
Sie ihr Studio in Oberdrau-
burg und machen Sie sich mit
einem neuen Styling glücklich.
Süße Geschenke
vom Konditor
Beschenken Sie sich
und Ihre Lieben mit
köstlichem Weih-
nachtsgebäck vom
Ko n d i t o rme i s t e r.
Ob herrliches Teegebäck, Hasel-
nussmakronen, Kletzenbrot oder
Christstollen, für jeden ist etwas
dabei! Neu und exklusiv in der
Konditorei-Bäckerei Harald Egger:
Liebevoll verpackte Geschenks-
boxen, fixfertig oder nach Ihren
Wünschen zusammengestellt in
jeder Preiskategorie. Noch ein Tipp
91020
Wenn’s um Bausparen geht,
ist nur eine Bank meine Bank.
Am 32. Dezember ist es zu spät: Schließen Sie noch bis Jahresende
einen Raiffeisen Bausparvertrag ab, holen Sie sich die Bausparprämie
für 2010 und gewinnen Sie täglich einen Winterurlaub oder eines von
300 Paar Schneeschuhen! Mehr Infos in Ihrer Raiffeisenbank oder
unter www.bausparen.at
RSBK_ins_a4halb_Wi t r'10.indd 1
08.11.10 16:28
Wenn’s um Bausparen geht,
ist nur eine Bank meine Bank.
Am 32. Dezember ist es zu spät: Schließen Sie noch bis Jahresende
einen Raiffeisen Bausparvertrag ab, holen Sie sich die Bausparprämie
für 2010 und gewinnen Sie täglich einen Winterurlaub oder eines von
300 Paar Schneeschuhen! Mehr Infos in Ihrer Raiffeisenbank oder
unter www.bausparen.at
RSBK_ins_a4halb_Winter'10.indd 1
08.11.10 16:28
Wenn’s um Bausparen geht,
ist nur eine Bank meine Bank.
Am 32. Dezember ist es zu spät: Schließen Sie noch bis Jahresende
einen Raiffeisen Bausparvertrag ab, holen Sie sich die Bausparprämie
für 2010 und gewinnen Sie täglich einen Winterurlaub oder eines von
300 Paar Schneeschuhen! Mehr Infos in Ihrer Raiffeisenbank oder
unter www.bausparen.at
RSBK_ins_a4halb_Winter'10.indd 1
08.11.10 16:28
39776
Der Fuhrpark des Busunternehmen „Siebler Reisen“.
Die Konditorei-Bäckerei Egger
in Oberdrauburg.
Café · Konditorei · Bäckerei Harald Egger
Oberdrauburg, Marktplatz 3, 04710 / 2345
51940