Basic HTML-Version
13
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
19. NOVEMBER 2010
CHRONIK
Straßeneröffnung sorgte für
Volksfeststimmung
Nahezu ganz Treffling war am Samstag, 13. November, auf den Beinen als die neue
Trefflinger Straße für den Verkehr freigegeben wurde. Verkehrsreferent Landeshaupt-
mann Gerhard Dörfler zeigte sich von der großen Beteiligung der Bevölkerung sicht-
lich beeindruckt und lobte die Dorfgemeinschaft. Die Kosten für das Straßenstück
belaufen sich auf 755.000 Euro.
Die Tref inger Straße beginnt
in Seeboden am Millstätter See
an der Kreuzung und wird haupt-
sächlich durch Pendler, Wirt-
schaftsverkehr, Aus ugs- und
Urlaubsverkehr genutzt. Der
Vollausbau der Fahrbahn begann
nach der Kreuzung mit der L17
Obermillstätter Straße und endete
nach rund einem Kilometer Län-
ge am Ortsende von Tref ing. Im
Zuge der Arbeiten wurden auch
die mangelhaften Sichtverhält-
nisse verbessert und die Straßen-
entwässerung erneuert. Im Orts-
gebiet Tref ing wurde zur Erhö-
hung der Verkehrssicherheit ein
durchgehender Gehweg ausge-
führt und der Kreuzungsbereich
zur Burg Sommeregg „busge-
recht“ verbessert. Die Brücke im
Kreuzungsbereich wurde durch
einen Stahlbogendurchlass er-
setzt. Baubeginn war am 14. Juni
2010. Die Gesamtfertigstellung
erfolgte bereits am 31. Oktober
2010. Die Baukosten betrugen
755.000 Euro.
Gute Gemeinschaft
„Das große Fest mit der
enormen Beteiligung der Be-
völkerung zeigt deutlich, dass
hier Gemeinschaft gelebt wird“,
streute Landeshauptmann Dörf-
ler den Tref ingern bei der Er-
öffnung des neuen Straßenstücks
Rosen. Zudem verlieh der Ver-
kehrsreferent seiner Hoffnung
Ausdruck, dass das „neue“ Treff-
ling ein sicheres Tref ing werde.
„Im Sinne einer guten Nachbar-
schaft bitte ich euch um Rück-
sicht sowohl bei Geschwindig-
keit als auch beimVerkehrslärm“,
so Dör er. Der Bürgermeister
der Marktgemeinde Seeboden,
Wolfgang Klinar, bezeichnete die
neue Straße als Aufwertung für
das Dorf. „Auch die Bewohner
waren bereit mit zu tun und mit
zu gestalten“, freute sich Klinar.
Er verwies auf die Errichtung des
neuen Gehweges, der gerade für
die Kinder und einen sicheren
Schulweg ungemein wichtig
sei. Klinar dankte allen Beteili-
gten, besonders dem Gemeinde-
rat Seeboden für die raschen Be-
schlüsse und den Anrainern für
ihre Geduld.
Schöner Abschluss
Johann Mosser vom Straßen-
bauamt Spittal berichtete über
den Ablauf von der Planung bis
zur Fertigstellung. „Dieses große
Fest ist ein wunderschöner Ab-
schluss“, so Mosser. Fritz Kol-
bitsch von der Strabag AG be-
tonte, dass dieses Bauvorhaben
nicht einfach gewesen sei. Kol-
bitsch: „Die Arbeit war sehr per-
sonalintensiv und musste bei
weiterlaufendem Verkehr erfol-
gen.“ Unter den zahlreichen An-
wesenden waren auch die Land-
tagsabgeordnete Mares Ross-
mann und Bezirkshauptmann
Dr. Klaus Brandner sowie die
Soldatenkameradschaft Seebo-
den. Musikalisch umrahmt wur-
de der Festakt von der Trachten-
kapelle Seeboden, Schüler der
Volksschule brachten ein selbst-
verfasstes Kärnten-Gedicht dar.
Für den Landeshauptmann gab
es auch noch ein Geschenk: ei-
nen mit dem Kärntner Wappen
bemalten Bachstein.
76904
Lienz, Hauptplatz 18
2+1 3+1
gratis
AKTION
Gutscheine und
Weihnachtsmarken von
Österreichs führender Anbieter von
professionellen Haarpflege-und Stylingprodukten.
Einfach den Coupon abtrennen,
mitbringen und an der Kasse einlösen.
gültig ab einem Einkaufswert von 25,- €.
Pro Person ist nur ein Gutschein einlösbar.
Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und
Einkaufskonditionen. Nicht in bar ablösbar.
Gültig bis 31.12.2010.
Ostt.B_3112
Unbenannt-2 1
25.10.2010 12:55:55 Uhr
90440
Bei der
offiziellen
Eröffnung
herrschte
in Treffling
eine aus-
gelassene
Stimmung.
Foto: LPD/
Bodner