Basic HTML-Version
11
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
20. MÄRZ 2009
CHRONIK
Aufregung herrscht in der
Marktgemeinde Kötschach-
Mauthen. Auslöser dafür war,
dass Mitarbeiter der Rail Cargo
Austria in Villach – ein Unter-
nehmen der Österreichischen
Bundesbahnen (ÖBB) – die
Unternehmen des oberen
Gailtales darüber in Kenntnis
setzten, dass der Güterzugver-
kehr zwischen Hermagor und
Kötschach-Mauthen mit An-
fang April eingestellt wird.
Dafür haben die Bürgermei-
ster der betroffenen Gemein-
den kein Verständnis. Sie se-
hen in dieser einseitig getrof-
fenen Entscheidung, bei der
weder die Firmen noch die Ge-
meinden involviert waren, eine
„nicht akzeptable Schlechter-
stellung der Betriebe der Re-
gion“.
Bürgermeister Walter Hart-
lieb fordert daher eine Auf-
hebung des getroffenen Be-
schlusses. Vielmehr sollten
neue Lösungsansätze gesucht
werden.
Seitens der ÖBB ließ Pres-
sesprecher Christoph Posch
verlautbaren, dass der Betrieb
des Güterverkehrs zwischen
Kötschach-Mauthen und Her-
magor wirtschaftlich nicht
mehr vertretbar sei. Seit Jah-
resbeginn hätten die Unterneh-
mer der betroffenen Region
erst drei Wagen gebucht.
„Dass das Transportvolumen
in den letzten Jahren zurückge-
gangen ist, ist nicht ausschließ-
lich die Schuld der Betriebe,
sondern auch jene der ÖBB“,
wettert Hartlieb.
Die schlechte Wartung des
Schienennetzes habe viele
Fahrten der Züge ausfallen las-
sen, wodurch der Gütertrans-
port nachhaltig Schaden erlit-
ten habe. Kötschach-Mauthens
Bürgermeister appelliert da-
her an den Vorstand der ÖBB,
die angekündigten Verbesse-
rungen beim Schienennetz ab-
zuwarten. „Logistische Maß-
nahmen erfordern lange Pla-
nungszeiten“, so Hartlieb.
Wenn der Einspruch der
Bürgermeister nicht fruch-
tet, müssen die vier Holz- und
Baustoffhändler des oberen
Gailtales auf die Straße aus-
weichen und ihre Güter mit
Lkw´s zur Verladestelle nach
Hermagor transportieren.
76584
G L A S E R E I
L I E N Z
-JFO[ t )VHP &OHM 4USBF t 5FM
t 'BY %8
WIR RAHMEN IHRE BILDER
Spittaler
Ski-Bezirkscup
Die Skitalente-Schmiede in Oberkärnten
Einladung zur
Abschluss
Siegerehrung
Die 5 besten jeder Klasse erhalten Pokale
und alle bei der Siegerehrung anwesenden Cup-
Teilnehmer nehmen an einer Tombola teil.
Bei dieser Siegerehrung sind unter anderem auch die ÖSV-
Youngstars Regina Mader und Carmen Thalmann anwesend.
Für das leibliche Wohl sorgt das Team vom SC Mallnitz
ANSPRECHPARTNER BZW. ORGANISATIONSTEAM:
Wolfgang Steinacher, 0676-7930049, wolfgang.steinacher@kelag.at
Rudi Benedikt, 0664-5474457, rudolf.benedikt@sport-eybl.com
Richard Stefaner, 0699-88487058, richard.stefaner@ktn.gde.at
/
"%2+¯2.4.%2
powered by
Samstag,
28. März 2009
15 Uhr, Tauernsaal der Gemeinde
Mallnitz (beim Hallenbad)
Raiffeisen Bezirksbank
Spittal/Drau
58956
Am Sonntag, 8. März, fanden
bei herrlichem „Glocknerwet-
ter“ zum Abschluss des Skibe-
zirkscups die Bezirksmeister-
schaften statt. 200 Teilnehmer
aus dem ganzen Bezirk fanden
ausgezeichnete Pistenverhält-
nisse und einen selektiv gesetz-
ten Riesentorlauf am „Tauern-
berg“ vor. Perfekt organisiert
wurde der Bewerb vom WSV
Heiligenblut.
Als Tagesschnellste konn-
te sich bei den Damen Mela-
nie Hassler und bei den Herren
Sascha Thaler durchsetzen. Be-
sonders die Leistungen der
jüngsten Teilnehmer zeigten das
hohe Potenzial das im Bezirk
Spittal vorherrscht.
Tolle Leistungen beim
Spittaler Skibezirkscup
Ergebnisse der einzelnen Klassen:
Bambini 1a weiblich:
Emilie Mitterberger, ASKÖ Irschen
Bambini 1a männlich:
Stephan Semmelrock, WSV Weissensee
Bambini 1b weiblich:
Celine Lanzer, ASKÖ Irschen
Bambini 1b männlich:
Elias Schmidpeter, WSV Dellach
Kinder 1a weiblich:
Laura Brandner, SV Berg
Kinder 1a männlich:
Raphael Moser, SC Rennweg
Kinder 1b weiblich:
Anja Messner, SV Berg
Kinder 1b männlich:
Florian Wieser, SV Berg
Kinder 2a weiblich:
Ida Winkler, WSV Weissensee
Kinder 2a männlich:
Julian Schmidpeter, WSV Dellach
Kinder 2bweiblich:
Alina Jester, WSV Berg
Kinder 2b männlich:
Max Zirknitzer, SV Döllach
Schüler 1 weiblich:
Jennifer Thaler, WSV Winklern
Schüler 1 männlich:
Simon Stefaner, ASKÖ Irschen
Schüler 2 weiblich:
Melanie Hassler, ASKÖ Irschen
Schüler 2 männlich:
Marco Benedikt , ASKÖ Irschen
Jugend 1 weiblich:
Sabrina Thaler, WSV Winklern
Jugend 1 männlich:
Sascha Thaler, WSV Stall
Jugend 2 männlich:
Michael Steinacher, ASKÖ Spittal
Herren Allgemein:
Andreas Suntinger, SV Döllach
AK 1 weiblich:
Pauline Fleissner, WSV Winklern
AK 1 männlich:
Stefan Granig, SV Döllach
AK 2 männlich:
Werner Pacher, SV Flattach
AK 3 männlich:
Gustav Tengg, WSV Winklern
ÖBB kappt wichtigen
Wirtschaftsarm für das Gailtal
Mit April will die ÖBB den Güterzugverkehr zwischen Kötschach-Mauthen und Herma-
gor einstellen, da die Rentabilität nicht mehr gegeben ist. Für die Bürgermeister der
betroffenen Gemeinden und die vier Holz- und Baustoffhändler des oberen Gailtales
eine nicht akzeptable Schlechterstellung der Betriebe der Region.
Berg: Matthias Fritzer
(78);
Beerd.: 17. März.
Hermagor: Mathilde Au-
bermann (86);
Beerd.: 19.
März.
Irschen: Peter Urbaner
(83),
Beerd.: 17. März.
Kirchbach:
Benjamin
Hochenwarter (84);
Beerd.:
18. März.
Paul Dollinger (81);
Be-
erd.: 14. März.
Kötschach: Maria Bekes
(77);
Beerd.: 16. März.
Pusarnitz: Lorenz Josef
Podesser (68);
Beerd.: 18.
März.
Rattendorf: Bertha Kölbl
(97);
Beerd.: 20. März.
Würmlach: Georg Ro-
batsch (82);
Beerd.: 17.
März.
Todesfälle