Basic HTML-Version
2
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
1. AUGUST 2008
CHRONIK
Auf Initiative von National-
parkreferent Landesrat Dipl.-
Ing. Uwe Scheuch wurde in en-
ger Zusammenarbeit mit den
Obfrauen der Mölltaler Trach-
tengruppen und dem Kärntner
Heimatwerk, ein spezielles Na-
tionalpark-Dirndl und ein Män-
nergewand entwickelt. Dieses
wurde am Samstag, 26. Juli, im
Rahmen des 5. Nationalpark-
festes in Mallnitz, im Beisein
von viel Polit-Prominenz prä-
sentiert. „Die Nationalparkklei-
dung soll die Vielfalt der Region
widerspiegeln und die bestehen-
de Kärntner Trachtenlandschaft
erweitern“, sagte Landeshaupt-
mann Dr. Jörg Haider, der eben-
falls vor Ort war. Auch Mitini-
tiator Scheuch freute sich: „Die
Menschen in der Region fühlen
sich der Philosophie des Natio-
nalparkgedankens ganz beson-
ders verpflichtet. So entstand die
Idee, ein eigens Dirndl zu schaf-
fen, das diese Verbundenheit
sichtbar werden lässt.“
Trachtenschau
Zudem gelang es beim 5. Na-
tionalparkfest erstmals alle tra-
ditionellen Mölltaler Trachten
der Öffentlichkeit vorzustellen.
Dabei wies man auch auf ihre
jeweiligen Besonderheiten hin.
Präsentiert wurden die Trachten
von den Mitgliedern der Möll-
taler Trachtenvereine. Das High-
light war jedoch die Präsentati-
on des Nationalpark-Dirndls
und Männergewandes durch
LR Uwe Scheuch, seiner Gattin
Jutta, Cornelia Haider, Ulrike
Seebacher, Elfriede Oberdorfer
und Hans Keuschnig.
Die Dameneinkleidung be-
steht aus einem Dirndl mit
Schürze und einer abgestimmten
Dirndlbluse. Zwei Dirndlschür-
zen stehen zur Auswahl. Der
Oberstoff für das Dirndl, und
auch für das Herrengilet, ist eine
Sonderanfertigung, die mit sei-
nem, in Naturtönen gehaltenen
Fischgrätenmuster die Berg-
wände der Hohen Tauern sym-
bolisiert. Die eingewebten Blu-
men versinnbildlichen die schö-
ne Alpenlandschaft. Eingewebt
ist auch das Logo des National-
parks Hohe Tauern. Die Knöpfe
sind mit einem feinen, eingra-
vierten Logo versehen und für
die Herrenjacke in Hirschhorn
eingelegt. Der Ausschnitt der
Dirndlbluse wird mit einem se-
parat angesetzten Volant be-
grenzt und soll einen „Wasser-
fall“ beschreiben.
Noch kein Original
Die Herreneinkleidung um-
fasst Jacke, Gilet, Krawat-
te, Hose und Hemd. Auch hier
stehen zwei Modelle zur Aus-
wahl: eine Stehbrustjoppe und
eine Reversjacke. Dabei wurde
auf Naturmaterialien wie Lei-
nen, Baumwolle und Schur-
wolle großer Wert gelegt. „Ich
hatte bereits das Privileg, eine
Joppe zu probieren, und bin be-
geistert. Ich werde sie regelmä-
ßig tragen“, verspricht Scheuch.
Als originale „Tracht“ kann die
Nationalpark-Tracht aber noch
nicht angesehen werden, da
dieses Privileg erst nach 40 Jah-
ren in Kraft tritt, sofern sie von
der Bevölkerung angenommen
und getragen wird.
Kommenta
von
Bernd
Lenzer
Stars der Arbeit
In einer Fernsehsendung
sah ich einen Beitrag, bei dem
eine junge Frau als Sängerin zu
einem „Casting“ ging. Ein Jury-
mitglied verzog bei der Teilneh-
merin jedoch nur peinlich be-
rührt das Gesicht und sagte dann
etwas, was völlig unangebracht
war. Mit ihrer soeben gezeigten
Leistung könne sie maximal
bei einem Billig-Großhändler
an der Kasse arbeiten, aber als
Star habe sie nicht die geringste
Chance! Natürlich sorgen sol-
che „lockeren“ Sprüche für eine
gute Quote, unangebracht sind
sie aber trotzdem. Ich bin näm-
lich froh, wenn sich Leute nicht
dafür „zu Schade“ sind, „nur“ zu
arbeiten. Heutzutage hat es tat-
sächlich den Anschein, dass je-
der nur mehr ein Star werden
will. Meine Stars sind vor allem
jene Menschen, die dafür sor-
gen, dass mein Müll zur Depo-
nie gebracht wird, die dafür sor-
gen, dass ich im Gasthaus zu
essen bekomme, die darauf ach-
ten, dass meine gekauften Waren
richtig verrechnet werden und
die vor allem dafür sorgen, dass
ich im Büro nicht den Überblick
verliere.
Den Autor erreichen Sie unter:
redaktion@volltreffer.co.at
r
Notarzt
Notruf
141
Wochenend-Bereitschaftsdienst
der Ärzte, Zahnärzte
und Apotheken
Unter der Ärzte-Service-
Nummer 0900-88088 +
der jeweiligen Postleitzahl
kommen Sie direkt zum
diensthabenden Arzt.
Mit der Nummer 1484 (ohne
Vorwahl), können Sie beim
Roten Kreuz einen Kranken-
transport anfordern.
Zahnärztlicher Notdienst
2./3. August
von 9 bis 11 Uhr:
Dr. Hanno Hönigschmied,
Villach, Tel. 04242/26104.
Mag. DDr. Josef Partl, Spittal,
Tel. 04762/5566.
Dr. Wolfgang Grüner, Lienz,
Tel. 04852/65965.
Allg. öffentl.
Krankenhaus, Klagenfurt,
Tel. 0463/538-22416.
Apothekerdienst:
Spittal:
Malchus
Apotheke, Villacher Straße
15, Tel. 04762/4394.
Obervellach:
Adler
Apotheke, Hauptplatz 53,
Tel. 04782/2244.
Greifenburg:
Laurentius
Apotheke, Bahnhofstraße 63,
Tel. 04712/288.
Gmünd:
Heiligen-
Geist-Apotheke, Hauptplatz 9,
Tel. 04732/2135.
Millstatt:
See Apotheke,
Georgsritter-Platz 156,
Tel. 04766/2130.
Hermagor:
Adler
Apotheke, Hauptstraße 4,
Tel. 04282/2066.
Barankauf Gold & Si lber
+
Bei Ihrer autorisierten Goldverwertungs-Agentur:
Muster-Shop, Musterstraße XX, Musterstadt
Tel. XXXXX - XXXXXX, i. A. der GVG
®
Bei Ihrer autorisierten Goldverwertungs-Agentur:
H. & K. Edl ng r, Uhren - Juwelen - Fo o,
9821 Obervellach, Hauptplatz 59,
el.: 04782-2619, i. A. der GVG ®
44001
Barankauf Gold & Si lber
+
Dolomitencenter, Lienz
Tel. 04852/67819
www.zoolienz.at zoo.lienz@aon.at
JK=L[ 5H[\YWYVK\R[L
biologische Hunde-
und Katzenentwurmung
43479
Der Nationalpark hat nun ein
eigenes „Gwand“
Das Weiß der Hohen Tauern, das satte Grün der Almen und Wälder, die erdigen
Braun- und Goldtöne der Äcker oder das glitzernde Blau der kristallklaren Flüsse der
Nationalparkregion: Die vielen, traditionellen Trachten sind ein Spiegelbild der einzig-
artigen Schönheit der heimischen Landschaft. Und aus eben diesen wurde eine Tracht
gefertigt, die das besondere des Schutzgebiets widerspiegeln soll.
Beim Nationalparkfest wurde die neue Tracht präsentiert. Foto: Büro
LR Scheuch/Franz Gerdl.