Seite 4 - VO 2007 43

Basic HTML-Version

4
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
26. OKTOBER 2007
CHRONIK
HERBST-AKTION
auf das gesamte
Möbellager
MÖBELHOF
HERRMANN NUSSBAUMER
9990 Nußdorf-Debant,
an der Drautal-Bundesstraße 11,
Tel. 04852/68 6 00
MASSIVHOLZ MÖBEL…
Alle guten
Wohnideen!
• Lieferung ab Lager in 24 Stunden
• Keine Wartezeiten
• Lieferung frei Haus
• Möbelmontagen ohne Berechnungen
- 20 %
faire
6605
Raiffeisen Genossenschaft Osttirol reg. Gen. m.b.H.
Viehverwertung
8.30
Zuchtviehversteigerung
am Dienstag, 30. Oktober 2007,
in Lienz
Angebot:
7 Fleckvieh-Kühe
40 Fleckvieh-Jungkühe
120 Fleckvieh-Kalbinnen
10 Jungkalbinnen
8 Zucht- und 15 Nutzkälber
Zeitplan:
7.00 Uhr Auftriebsbeginn
7.30 Uhr Beginn Klassifizierung
8.30 Uhr Auftriebsende
10.00 Uhr Versteigerungsbeginn
42827
Rinderzucht
Speziell die Bergtouren feiern
in Kärnten eine wahre Auferste-
hung. Speziell der Herbst ist da-
für die geeignete Jahreszeit. Um
den Flüssigkeitshaushalt zu re-
geln, haben die Irschner Kräu-
terbauern nun einen Wandertee
geschaffen, der den Berggenuss
noch verstärken soll.
Die Mischung aus den Kräu-
tergärten hoch über dem Ober-
drautal wirkt energiespendend,
erfrischend und wärmend zu-
gleich. Bei richtiger Zuberei-
tung ist der Kräutertee ideal für
jede Wander- oder Gipfeltour
geeignet. Dazu bietet sich das
Kräuterdorf Irschen im Herbst
als Ausgangspunkt für zahlrei-
che schöne Herbsttouren in der
Kreuzeckgruppe am Fuße des
Scharniks an. Ausgangspunkt
ist das Almgasthaus „Berghei-
mat“ auf der Leppner Alm, wo
auf gut beschilderten und mar-
kierten Bergwanderwegen dem
späten Herbstgenuss nichts im
Wege steht.
Kräutertee soll Gipfel-
stürmern Beine machen
Im Herbst wächst die Lust auf Wander-Touren zu gehen.
Damit in der frischen Höhenluft dem Körper die richtige
Flüssigkeit zugeführt wird, haben die Irschner Kräuter-
bauern jetzt einen Wandertee für Gipfelstürmer kreiert.
In Irschen gibt’s jetzt den Wan-
dertee für Gipfelstürmer.
Nach dem Abriss der alten, sehr
baufälligen Annakapelle entstand
in nur zehn Monaten auf einem
schönen Platz das neue Kirchlein,
wobei man sich zwar im großen
und ganzen an die alte Bauweise
hielt, aber dennoch modern gestal-
tet wurde. Der hölzerne Glocken-
turm und das Lärchenschindeldach
vermitteln Tradition, während das
Rosenfenster und die wunderba-
ren Lichteffekte im Innenraum für
völlig neue Aspekte sorgen. Zu
verdanken ist dies der jungen Lug-
gauer Architektin Dipl.-Ing Karo-
line Seywald. Dass die Luggau-
er auf ihre alte neue Kapelle stolz
sind, bewies das Fest bei der Seg-
nung. Musikalisch umrahmt wur-
de die Messfeier vom MGV Le-
sachtal. Beim anschließenden Fest
spielte die Trachtenkapelle Maria
Luggau auf. Lois Mesner unter-
hielt mit seinen Buben und dem
Hirten Christian mit dessen Bru-
der Mario die vielen Gäste bis in
die späten Abendstunden.
Brigitte Lugger
Eine Annakapelle als Ort zum
Rasten und Besinnen
Bereits Ende Juli segnete Servitenprior Andreas M. Baur die neue Annakapelle auf
dem hoch gelegenen Weiler Guggenberg in Maria Luggau. Zahlreiche Besucher aus
Kärnten und Osttirol wohnten diesem Ereignis bei. Angeregt und in kurzer Zeit fertig
gestellt wurde der Neubau der Annakapelle von den Guggenbergern, die viel Eigen-
leistung investierten.
Architektin Dipl.-Ing Karoline
Seywald plante die Annakapelle.
Die neue Annakapelle in Guggenberg.