Basic HTML-Version
3
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
24. AUGUST 2007
CHRONIK
Aufmerksame Badegäste und
Anwohner wunderten sich vo-
rige Woche über die starke
Rauchentwicklung die in Passri-
ach in den blauen Himmel stieg.
Gedankenschnell alarmierten
sie daraufhin mittels Notruf-
nummer die Feuerwehr. Sofort
wurde von der Landeswarnzen-
trale die Alarmstufe 2 für die
Feuerwehr Förolach ausgege-
ben. Als die Feuerwehren beim
Ort der Brandentwicklung ein-
trafen, stand bereits der gesam-
te Dachstuhl des Wirtschaftsge-
bäudes in Flammen. Da sich das
Wohnhaus der Familie, der das
Wirtschaftsgebäude gehört, in
nur fünf Meter Entfernung zum
brennenden Objekt befand, war
schnelles Handeln geboten.
Durch einen Schnellangriff
konnte das Übergreifen der
Flammen auf das Wohnhaus und
die weiteren umliegenden Ge-
bäude des dicht bebauten Orts-
teiles verhindert werden.
Dabei wurde die erste Wasser-
versorgung über das Hydranten-
netz vorgenommen, bevor meh-
rere Zubringerleitungen vom
Pressegger See verlegt wurden.
Zur weiteren Brandbekämpfung
wurden auch sechs Atemschutz-
trupps eingesetzt. Insgesamt
standen 150 Mann der Feuer-
wehren Förolach, Hermagor, St.
Stefan/Gail, Görtschach, Mell-
weg/Kreuth, Dellach/Hermagor,
Egg, Kühweg, Möderndorf und
Köstendorf im Einsatz. Weiters
die Polizei mit zwei Streifen und
das Rote Kreuz mit einem Ret-
tungswagen.
Das Brandgut wurde von
LKW´s zweier Firmen, der Ge-
meinde Hermagor sowie den
Traktoren der benachbarten
Bauern zu einem Zwischenla-
gerplatz transportiert, auf dem
letzte Glutnester gelöscht wur-
den.
Lagerabverkauf
bis - 70 %
•
Asiatische Möbel
•
Skulpturen
•
Vasen
•
Bilder
•
Spiegel
•
Holzschmuck
•
Buddhas
Vaesei Ertl
Würmlach 59
9640 Kötschach-Mauthen
Tel. 0650/5192359
www.siam-house.net
vom 24.8. bis 1.9.
von 9 bis 13 Uhr od. nach tel. Vereinbarung
12899
Erlebnisreisen
9900 Lienz • Dolomitencenter • Amlacher Str. 2
www.alpenland-reisen.at
Tel. (04852)
65 1 11
1683
BADEFAHRT nach CAORLE
25.08.
– 1 Tag, Bus
Erw.
€
35,-
Kinder bis 14 J. nur
€
19,-
SALZBURG
mit Wasserspiele Hellbrunn
26.08.
- 1 Tag
Erw.
€
43,-
Kinder bis 14 J. nur
€
21,-
MERAN GÄRTEN
von Schloss Trauttmansdorff
28.08.
– 1 Tag, Bus, Eintritt mit Führung
€
49,-
VERONA Opernfestspiele-
Nabucco
31.08.
– 1 Tag, Bus, Eintritt gradinata
€
89,-
BLUMENINSEL MAINAU -
Rheinfall Schaffhausen
31.08.
– 3 Tage, Bus, HP, Eintritte
€
225,-
GARDALAND
08.09.
– 1 Tag, Bus, Eintritt
Erw.
€
55,-
Kinder bis 14 J. nur
€
39,-
BADEFAHRT nach JESOLO
08.09.
– 1 Tag, Bus
Erw.
€
35,-
Kinder bis 14 J. nur
€
19,-
Wöchentliches Ausflugsfahrten-
und Hitreisen-Programm!
Reisetipps
der Woche
i ti
er
c e
Wirtschaftsgebäude
wurde Raub der Flammen
Mehrere Anwohner und Badegäste am Pressegger See
meldeten vorige Woche über die Notruf-Hotline 122 eine
starke Rauchentwicklung in Passriach. Als die Florianis
beim Ort des Geschehens eintrafen, stand der Dachstuhl
des Wirtschaftsgebäudes bereits voll in Flammen.
Die Feuerwehren konnten durch ihr schnelles Eingreifen eine grö-
ßere Brandkatastrophe verhindern.
In der vergangenen Woche
konnte Tourismusobmann und
Vize-Bgm. Peter Eder zum wie-
derholten Mal in dieser Saison
eine besondere Gästeehrung in
der Gemeinde Weißensee durch-
führen. In einer gemeinsamen
Feierstunde beim Brückenwirt
in Techendorf wurden nämlich
Hilde Singer aus Neunkirchen
und ihrer Tochter Dr. Susan-
ne Singer aus Wien ein beson-
deres Dankeschön seitens der
Gemeinde Weißensee für ihre
50-Jahre Sommerurlaubstreue
überbracht. Die Damen zählen
zu den zahlreichen Stammgäs-
ten der Region, die ihren Urlaub
seit ihren Kindertagen am Wei-
ßensee verbringen.
50 Jahre Gästetreue am
Weißensee
Seit 50 Jahren reist Hilde Singer im Sommer nun schon
aus Niederösterreich an den Weißensee, um dort ihren
Urlaub zu verbringen. Diese Treue wurde ihr nun seitens
der Tourismusverantwortlichen gedankt.
Annemarie
Stocker,
Vize-Bgm.
Peter
Eder,Petra
Fian mit
Hilde Singer,
Dr. Susanne
Singer,
Christine
Cieslar (v.l.)
Foto: Weis-
sensee Infor-
mation.