GZ_Virgen_2015_11

4 / 76

regte und somit sich selbst half. Und genau
deshalb, weil er sich nicht nur mit sich
selbst, sondern mit jemand anderem be-
schäftigte, einem anderen das Leben rettete,
rettete er sein eigenes.
Es ist meine persönliche Überzeugung,
dass wir den Gipfel unseres Lebens nur
dann erklimmen können, wenn wir
manchmal uns selbst vergessen und an-
deren Menschen helfen ihren Gipfel,
ihre Ziele und Wünsche zu erreichen.
Verantwortung übernehmen für sich
selbst, für seine Nächsten, die Familie,
die Nachbarn, die Dorfgemeinschaft
und die Gesellschaft trägt dazu bei, sei-
nen persönlichen Wert zu steigern.
Erhöhtes Selbstwertgefühl und Selbst-
vertrauen, nach dem sich alle Menschen
sehnen, sind mögliche Folgen. Persön-
liches Wachstum und Wachstum der
Gemeinschaft haben dadurch einen
guten Boden. Gemeinschaft, Zusam-
menhalt und Zusammenarbeit sind
starke Fundamente für eine gute Zu-
kunft unserer Gemeinde.
Gemeinsamer Einsatz für unser Virgen ist
eine lohnende Aufgabe, die besondere
Lebensqualität für Gemeinschaft und
Dorf bewirkt. Es liegt in unseren Händen.
In diesem Sinne wünsche ich euch gute
Zeit.
Euer Bürgermeister
Ing. Dietmar Ruggenthaler
Abwasserverband
Hohe Tauern Süd
Prüfbericht
Auszug aus der Stellungnahme des Ab-
wasserverbandes an die Aufsichtsbe-
hörde:
Mit Schreiben vom 14.07.2015 wurde
dem Abwasserverband Hohe Tauern Süd
der Prüfbericht 2015 übermittelt, der
der Verbandsversammlung vorzulegen
war und zu dem binnen 3 Monaten mit-
zuteilen ist, welche Maßnahmen auf-
grund des Prüfungsergebnisses getroffen
wurde. Vorher erfolgten im Jahre 2002
eine umfassende Prüfung durch den
Bundesrechnungshof und in den Jahren
1996, 2007 und 2012 durch die Auf-
sichtsbehörde, Abt. Gemeinden des
Amtes der Tiroler Landesregierung.
Der Verbandsobmann stellt fest und teilt
fristgerecht mit
1. Allgemeines und iVm aufsichtsbe-
hördlicher Erinnerung:
Die Prüfung erfolgte aufgrund des Prüf-
auftrages vom 09.04.2015 durch die
Revisoren Mag. Katja Mühlbacher und
Peter Nocker am 20.04. und 21.04.
2015. Am 21.04.2015 fand die Schluss-
besprechung in Anwesenheit der Revi-
soren sowie Verbandsobmann Bgm.
Franz Hopfgartner, Geschäftsführer Ing.
Dietmar Ruggenthaler, Finanzverwalter
Frank Mattersberger und VB Sylvia
Mattersberger statt. Danach erfolgte –
ohne Vorlage eines weiteren Prüfauftra-
ges – eine weitere Prüfung am 19.05.
2015 (Revisoren Klaus Heel und Martin
Spiegl) ohne eine weitere abschließende
Schlussbesprechung.
Im letzten Absatz des Prüfberichtes auf
Seite 25
(8. Zusammenfassung) werden der Ab-
wasserverband Hohe Tauern Süd und
seine Organe insbesondere angehalten
und daran erinnert, die Bestimmungen
des Datenschutzgesetzes und die Wah-
rung des Steuergeheimnisses zu beachten
(Zitat: Abschließend wird daran erinnert,
dass die gesetzlichen Bestimmungen des
Datenschutzgesetzes und die Wahrung des
Steuergeheimnisses bei der Behandlung des
Prüfberichtes in der Verbandsversammlung
zu beachten sind).
VirgenAktiv 4 I Der Bürgermeister informiert
Ehrenamtlicher Einsatz und Zusammenhalt werden in unseren Vereinen großgeschrieben.
Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen 2016
Am 28. Februar 2016 finden in allen Gemeinden Tirols, mit Ausnahme der Lan-
deshauptstadt Innsbruck, die allgemeinen Gemeinderats- und Bürgermeister-
wahlen statt.
Die Ausschreibung der Wahlen wird am 25.11.2015 (elektronische Kundmachung
im Landesgesetzblatt) erfolgen.
Als Stichtag für die Wahlen wird der 16. Dezember 2015 festgelegt, der u.a. für die
Eintragung in das Wählerverzeichnis von Bedeutung ist (jeder Wahlberechtigte ist
in das Wählerverzeichnis jener Gemeinde bzw. jenes Wahlsprengels einzutragen, in
der bzw. dem er am Stichtag seinen Hauptwohnsitz hat). An diesem Tag können
auch frühestens Wahlvorschläge für die Wahl des Gemeinderates und/oder des Bür-
germeisters bei der Gemeindewahlbehörde (Gemeindeamt) eingebracht werden.
Der späteste Zeitpunkt für die Einbringung von Wahlvorschlägen durch die Wäh-
lergruppen ist Freitag, der 05. Februar 2016, 17.00 Uhr.
Nähere Informationen zu den Wahlen am 28. Februar 2016 und den Wahlkalen-
der sind auf der Homepage des Landes unter
gemeinden/ zu finden.