VO_2019_08

12 / 24

12 OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 18. FEBER 2019 CHRONIK
MEINE G ESCHICHTE
Mit Traktoren hat‘s begonnen …
Museumsbesitzer Franz Pichler, Steinfeld/Drau:
Franz Pichler aus Steinfeld hat (s)ein Privatmuseum „Im Laufe der Zeit“ aufgebaut, das eine enorme Fülle an Schätzen und
Raritäten enthält. Darüber hinaus organisiert der unglaublich rührige Museumsmann regelmäßig Flohmärkte.
Manche nennen ihn liebevoll „Trak-
tor Franz“. Diese Bezeichnung hat
gute Gründe. Franz Pichler, Jahr-
gang 1947, hatte schon immer ein
Faible für Traktoren. Vor 30 Jahren
hatte er damit begonnen, alte
Steyr-Traktoren zu kaufen, es wur-
den mehr und mehr, er brachte es
auf einen Höchststand von 19 Trak-
toren. Alte Geräte und Ge-
genstände hat er auch im-
mer gerne gesammelt,
aber vor 14 Jahren ging es
richtig los. Pichler erwarb
das sogenannte „Portier-
gebäude“, ein 37 Meter
langes Nebengebäude der
einstigen AVE-Möbelfabrik
in Steinfeld. Nun hatte er
viel Platz. Er besuchte
Flohmärkte weitum, kauf-
te alles Mögliche aus auf-
gelassenen Haushalten,
tauschte und handelte und
so wurde das Gebäude,
das auch noch einige Trak-
toren beherbergt, langsam
aber sicher immer voller.
Auch Flohmarktfreunde
und Liebhaber alter Gegenstände
aus dem In- und Ausland brachten
ihm Dinge ins Museum. „Im Laufe
der Zeit“, so heißt das Museum zu-
treffend, kam sehr viel Interessantes
und Wertvolles zusammen. Hier fin-
den sich landwirtschaftliche Geräte
und Maschinen, Motorräder, Fahr-
räder, Gebrauchsgegenstände wie
Radios, Telefone, Sportgeräte, Zeit-
dokumente, Werkzeuge, usw. Darun-
ter gibt es einzigartige Raritäten.
Viele kleine Reparaturen erledigt
Pichler selbst. Eigentlich wäre er
gern Mechaniker geworden, dazu
kam es nicht, er arbeitete als Maurer
und dann als Hilfspolier im Straßen-
bau. Ein eigener Raum ist dem mo-
natlich stattfindenden Flohmarkt
vorbehalten. Auch hier wimmelt es
gleichsam von Gebrauchs- und Zier-
gegenständen, vom Geschirr über
Bücher bis zu Gläsern. Einmal im Jahr
gibt es einen ganz großen Flohmarkt,
den Pichler seit Jahren organisiert.
Im Vorjahr waren unglaubliche 65
Standler gekommen und boten vor
dem Museum ihre Waren an. Auch
heuer, Anfang Juni, möchte er wie-
der einen großen Flohmarkt durch-
führen, so Pichler.
Der initiative „Traktor Franz“ ist ein
Mann mit Frohsinn und macht im-
mer wieder gerne Schmähs. Sein
zweites Hobby neben der Museums-
arbeit ist der Fasching. Franz ist eine
Säule des Steinfelder Faschings, der
bekannte und geschätzte „Ober-
narr“ war Gründungsmitglied der
Faschingsgilde und auch davor
hatte er schon große Umzüge orga-
nisiert. Seine kabarettistischen Ein-
lagen sammelt er übers Jahr, bzw.
schreibt sie selbst. Franz und seine
Gattin Elisabeth haben drei Kinder.
Das Museum bef in der
Singerhofstraße 2 ld, im
Gewerbegebiet, a he der
Drautal Straße. Z en ist
es nach telefonischer Voranmel-
dung unter 0676/4900861. Die Be-
geisterung des Museumsbesitzers
ist ansteckend bei einer seiner
Führungen durch die vielseitige
Sammlung an großen und kleinen
Maschinen, Geräten und Gegen-
ständen. Für seine große „Schatz-
kammer“ hat er keine Mühen und
keine Wege gescheut. Seine „Inve-
stition“ bietet eine Zeitreise ins
letzte Jahrhund macht die
stürmische Entwicklung bzw. den
technischen Fortschritt seither ein-
drucksvoll bewusst. Das Museum
ist eine große Bereicherung über
Steinfeld und Oberkärnten hinaus.
Karl Brunner
Der Steinfelder Franz Pichler alias „Traktor
Franz“ ist leidenschaftlicher Sammler und
Bewahrer alter Maschinen, Geräte und Ge-
genstände. Foto: k. brunner
Lösungswort:
KUECHENCHEF
WERNER WIBMER
AUFLÖSUNG
unseres
PREISRÄTSELS
von Woche 7
s‘Eck Hauptplatz 20
9900 Lienz
04852/64785
„Koschtalen“g‘måcht von
Werner Wibmer
Mo-Fr 12-20 Uhr | Sa 10-17 Uhr
GEWONNEN HABEN:
Konsumationsgutscheine im „Altstadt-Hotel Eck“
im Wert von 60 €: Anni Berger, 9900 Lienz,
Konsumationsgutscheine im „Altstadt-Hotel
Eck“ im Wert von 30 €: Raimund Granegger,
9844 Heiligenblut; Konsumationsgutscheine
im „Altstadt-Hotel Eck“ im Wert von 20 €: Sa-
bine Oberthaler, 9900 Lienz; 2 Eintrittskarten
für das Kino „CineX“ in Lienz: Peter Webhofer,
9652 Birnbaum; Buch „Toan ma decht Tiro-
larisch – 157 Tiroler Rituale erklärt“ von Hans
Moser: Alfred Staller, 9951 Ainet; je ein
Gutschein für eine Shine-TecAutopolier-Wäsche
im Wert von 14,90 €:Elfriede Rojacher, 9843
Großkirchheim, und Elisabeth Nock, 9990
Nußdorf-Debant;je ein „Volltreffer“-Schrau-
benzieher-Set und eine „Volltreffer“-Parkuhr:
Helene Strasser, 9751 Sachsenburg, und
Silvia Köck, 9919 Heinfels.
WIR GRATULIEREN HERZLICH!
DIE PREISE WERDEN ZUGESANDT!
AUFLÖSUNG SUDOKU
3 5 9 1 2 6 8 7 4
7 8 2 4 9 5 6 1 3
6 4 1 7 3 8 9 2 5
9 2 8 3 6 7 5 4 1
1 6 4 8 5 2 7 3 9
5 7 3 9 1 4 2 6 8
8 3 5 6 7 1 4 9 2
4 1 7 2 8 9 3 5 6
2 9 6 5 4 3 1 8 7
3 5 9 2 7 1 8 6 4
2 7 8 4 3 6 1 5 9
1 6 4 9 8 5 3 7 2
8 1 7 3 9 2 5 4 6
9 2 3 5 6 4 7 1 8
6 4 5 8 1 7 9 2 3
4 9 6 1 5 8 2 3 7
5 8 2 7 4 3 6 9 1
7 3 1 6 2 9 4 8 5
6 1 3 4 5 7 8 9 2
2 8 9 6 3 1 7 4 5
5 4 7 9 8 2 3 6 1
1 3 8 7 9 5 4 2 6
7 9 2 3 4 6 1 5 8
4 6 5 1 2 8 9 7 3
8 5 1 2 7 9 6 3 4
3 7 6 5 1 4 2 8 9
9 2 4 8 6 3 5 1 7
KUECHENCHEF WERNER WIBMER
L I RETS AGOT EBB I Z
ATU SUKLU ASLO TENA
M DL IM I PP AF TFO
XUF PONI S RU S
A TG I OV R XELET C I
EBANK P HTUOS L AU
HT A T G F AD TTE
LER I R R I A S
NANO B EH OOZ
R E RR DA DATS
ENU EOF EB L A
LEH K SA I LA
KT HCEZ WD NNAPS P
NAGRO NORA VN U AT
ID NAF RO HTURP
W DI G I R F HAHCS RU
GEWTHCULHCS O SEA
HM R A EU L SH
s‘Eck Hauptplatz20
9900 Lienz
04852/64785
„Koschtalen“g‘måcht von
WernerWibmer
Mo-Fr 12-20Uhr | Sa 10-17Uhr
Machen auch Sie mit –
unser Preisrätsel finden Sie
diese Woche auf Seite 10.
OBERKÄRNTNER
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“,
9900 Lienz, Schweizergasse26,
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail: redaktion
sportredaktion
inserate
abo
satzstudio
info
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH, Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer. Redaktion: Raimund Hainzer,
Gerti Goller. Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blä t r“: Dr. Meinrad Pizzinini. Anzeigenannahme:
Sabine Salcher. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller: Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach. Gültiger
Anzeigentarif vom 1. Jänner 2019 zuzüglich 5 %
Werbeabgabe und 20 % M hrwertsteuer. Erschei-
nungsweise:Jeden Donnerstag. Einzelverkaufs-
preis: € 1,80 inkl. 10 % Mehrwertsteuer. Jahres-
abonnement (ab 1. Jänner 2019): Inland € 85,80,
Studentenabonnement: € 52,- (außerhalb Osttirols,
jedoch nicht Ausland), j weils inkl. 10 % Mehr-
wertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz,
sind vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
Beilagen: Dan Küchen, Fernsehprogramm
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
Lösungswort:
KUECHENCHEF
WERNER WIBMER
AUFLÖSUNG
unseres
PREISRÄTSELS
von Woche 6
s‘Eck Hauptplatz 20
9900 Lienz
04852/64785
„Koschtalen“g‘måcht vo
Werner Wibmer
Mo-Fr 12-20 Uhr | Sa 10-17 Uhr
GEWONNEN HABEN:
Konsumationsgutscheine im „Altstadt-Hotel Eck“
im Wert von 60 €: Anni Berger, 9900 Lienz,
Konsumationsgutscheine im „Altstadt-Hotel
Eck“ im Wert von 30 €: Raimund Granegger,
9844 Heiligenblut; Konsumationsgutscheine
im „Altstadt-Hotel Eck“ im Wert von 20 €: Sa-
bine Oberthaler, 9900 Lienz; 2 Eintrittskarten
für das Kino „CineX“ in Lienz: Peter Webhofer,
9652 Birnbaum; Buch „Toan ma decht Tiro-
larisch – 157 Tiroler Rituale erklärt“ von Hans
Moser: Alfred Staller, 9951 Ainet; je ein
Gutschein für eine Shine-TecAutopolier-Wäsche
im Wert von 14,90 €:Elfriede Rojacher, 9843
Großkirchheim, und Elisabeth Nock, 9990
Nußdorf-Debant;je ein „Volltreffer“-Schrau-
benzieher-Set und eine „Volltreffer“-Parkuhr:
Helene Strasser, 9751 Sachsenburg, und
Silvia Köck, 9919 Heinfels.
WIR GRATULIEREN HERZLICH!
DIE PREISE WERDEN ZUGESANDT!
KUECHENCHEF WERNER WIBMER
EGA WLAC HTOR POLS
ZA MOB S I C BUP NEE
T XOF B BORAD A KYW
I S I SUCOL T I R
ZU DNUS ZUDAV EOJ
HC I A EGATE AM
E J XRA EREHCS J N
TM SOK W N REENO I P
I RE I NALE
LAEDI SE LT
EH L AMG I S
REUQ RS N
NI E NI SSET
RAG ES A EUH
E ES I SL C
E IW NEP TF AHPLA LC
DOR KL I PUR I S A UA
HE LLAH N I EWZ
NATS AS EKFE I P
E NS D NUEHC U XY
ESUO OEN ZTALPTPUAH
T B S I S E FM
s‘Eck Hauptplatz 20
9900 Lienz
04852/64785
„Koschtalen“
g‘måcht von
Werner Wibmer
Mo-Fr12-20Uhr | Sa10-17Uhr
AUFLÖSUNG SUDOKU
3 5 9 1 2 6 8 7 4
7 8 2 4 9 5 6 1 3
6 4 1 7 3 8 9 2 5
9 2 8 3 6 7 5 4 1
1 6 4 8 5 2 7 3 9
5 7 3 9 1 4 2 6 8
8 3 5 6 7 1 4 9 2
4 1 7 2 8 9 3 5 6
2 9 6 5 4 3 1 8 7
3 5 9 2 7 1 8 6 4
2 7 8 4 3 6 1 5 9
1 6 4 9 8 5 3 7 2
8 1 7 3 9 2 5 4 6
9 2 3 5 6 4 7 1 8
6 4 5 8 1 7 9 2 3
4 9 6 1 5 8 2 3 7
5 8 2 7 4 3 6 9 1
7 3 1 6 2 9 4 8 5
6 1 3 4 5 7 8 9 2
2 8 9 6 3 1 7 4 5
5 4 7 9 8 2 3 6 1
1 3 8 7 9 5 4 2 6
7 9 2 3 4 6 1 5 8
4 6 5 1 2 8 9 7 3
8 5 1 2 7 9 6 3 4
3 7 6 5 1 4 2 8 9
9 2 4 8 6 3 5 1 7
Machen auch Sie mit –
unser Preis ätsel finden Sie
diese Woche auf Seite 12.
Auflage durch die geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
OBERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
Redaktion:
Mag. Harald Angerer, Tel. 04852-65151-31
E-Mail:
Anzeigenannahme:
Roswitha Manhartsberger
E-Mail:
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif vom 1. Jänner 2019
zzgl. 5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwert-
steuer
Erscheinungsweise: jeden Montag
Einzelverkaufspreis (ab 1. Jänner 2019):
€ 1,80
Jahresabonnement (ab 1. Jänner 2019):
Inland € 85,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
Beilagen: 2x Hervis Sports