11 / 32
11
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
25. JUNI 2018
CHRONIK
15 Jugendliche absolvierten
über mehrere Wochen den Hel-
fer- und Retterschein. Für den
Helferschein muss man min-
destens 13 Jahre alt sein, der
Retterschein ist ab dem 17. Le-
bensjahr möglich. Im Gegensatz
zum Helfer müssen Wasserretter
im Stande sein eine bekleidete
und in etwa gleichschwere Per-
son über 50 m aus dem Wasser
zu retten und vier Rettungsgriffe
anzuwenden. Auch der Retter
hat den Einsatz in Kleidung zu
absolvieren. ER sollte 10 Mi-
nuten ohne Armtätigkeit Rü-
ckenschwimmen, 300 m in
Überkleidern schwimmen und
25 m Streckentauchen können.
Alle 15 Teilnehmer bestanden
die theoretische und praktische
Prüfung und nahmen am 9.
Juni stolz den Ausweis aus den
Händen vom Obmann-Stellver-
treter Markus Pflanzl entgegen.
Den Helferschein erwarben
Verena Guggenberger, Johannes
Haller, Raphael Horvat, David
Köferle, Anja Lenzhofer,
Lorena Müllmann, Paul Obkir-
cher, Jakob Pedevilla, Sophia
Pichler und Günther Widemair.
Ausgebildete Wasserretter sind
nun Ilija Drexel, Magdalena
Fritzer, Daniela Lang, Nadine
Lenzhofer und Nick Lexer.
„Die Ausbildung von Schwim-
mern zu Rettungsschwimmern
ist nicht nur ein Teil unseres
Mottos, sondern auch ein wich-
tiger Bestandteil für die Sicher-
heit der Osttiroler Badegäste.
Wir sind stolz, dass wir diesen
Kurs positiv abschließen und
wieder neue Rettungsschwim-
mer in unseren Reihen begrüßen
können“, so Markus Pflanzl.
Außerdem legten Philipp Pe-
devilla und Dominik Pargger
am 27. Mai die Prüfung zum
„Führen von ÖWR-Booten“
positiv ab und verstärken nun
das Nautik Team der ÖWR
Osttirol unter Nadja Haller.
1
OSTTI OLER
BOT
68916
Das Autohaus Lackner in
Nußdorf-Debant feiert heuer
sein 60-Jahr-Jubiläum. Aus
diesem Grund gibt es aktuell
laufend einmalige Angebote
bei Kauf eines Neuwagens,
derzeit speziell bei den Model-
len der Marke JEEP. Vom
wendigen Allrad-Allrounder
Jeep Renegade, über den leis-
tungsstärksten Kompakt-SUV
JEEP Compass oder stilvollen
sportlichen Jeep Cherokee,
über das Prunkstück der Marke
Jeep Grand Cherokee, zum
besten Offroader Jeep Wrang-
ler. Jetzt die unschlagbaren
und einmaligen Angebote
sichern, aber nur solange der
Vorrat reicht.
JETZT
unverbindlich
testen
bei Ihrem einzigen
Jeep Service Partner
in Osttirol.
Jetzt Bonus sichern –
60 Jahre Autohaus Lackner
MIT DEM NEUEN JEEP
®
COMPASS
UND DER GESAMTEN JEEP
®
RANGE INS ABENTEUER.
D
Jeep
®
Grand Cherokee
Jeep
®
Cherokee
Jeep
®
Compass
Jeep
®
Renegade
Jeep
®
Wrangler
9990 Debant
Glocknerstraße 6
Tel. 04852-62644
www.autohaus-lackner.atÖWR verfügt über neue
Rettungsschwimmer
In der Badesaison besonders wichtig: Die Wasserrettung
Osttirol bildete 15 Helfer und Rettungsschwimmer aus.
Die Kursteilnehmer mit den beiden Ausbildern Philipp Pedevilla
(hinten Mitte) und Markus Pflanzl (l.).
Kärntens Direktvermarkter wurden „gekrönt“
Im Bildungshaus Schloss Krastowitz wurden die besten 81 bäuerlichen Produkte von 72 Betrieben ausgezeichnet.
Diese etriebe vertr te Kärnten auch beim W ttbewerb um den „Genusskrone“-Bundessieg in Wien.
Die Landeskronen werden in
den Kategorien „Brot“, „Fisch“,
„Käse“, „Rohpökelwaren“ und
„Obstprodukte“ vergeben. Neu
hinzugekommen sind heuer die
Unterkategorien „Weichkäse aus
Kuh-, Schaf- und Ziegenmilch“
sowie die Kategorie „Fruchtauf-
striche“. LK-Präsident Johann
Mößler ies im Rahmen der
Verleihung darauf hin, dass
Nachhaltigkeit und Herkunftsga-
rantie im Einka f zählen. Möß-
ler: „Unsere Genusskrone-Lan-
dessieger sind die Kärntner Bot-
schafter für Frische, Geschmack
und Regionalität. Wir dürfen auf
die vielfältige und innovative
Produktpalette aus bäuerlichem
Handwerk stolz sein.“ Stolz
zeigte sich der Obmann der
bäuerlichen Direktvermarkt r
K rnt ,
LK-Vize-Präsid nt
Anton Heritzer: „Hinter allen
regionalen Spezialitäten stehen
besondere Menschen mit einzig-
artigen Geschichten. Kärntens
bäuerliche Direktvermarkter
vereinen eine enorme kulina-
rische Vielfalt und erzeugen
täglich qualitativ hochwertige
Lebensmittel mit größter Sorg-
fal .“ Prämierungen sind wich-
tige Maßnahmen, um di Pro-
duktqualität z steigern und
Innovationen zu fördern. I
diesem Zusammenhang betonte
Genussland
Kärnten-Obfrau
Barbara Wakonig: „Es steckt
viel Erfahrung und höchstes
Können dahinter, bis ein Produkt
in dieser Qualität und der Indivi-
dualität jedes Bauernhofes ange-
boten werden kann! Viele der
mit der GenussKrone ausge-
zeichneten Produkte sind Ge-
nussland
Kärnten-zertifiziert
und weisen damit neben einer
geprüften Qualität auch eine
nachvollziehbare Herkunft aus
Kärnten auf!“
Die Ausgezeichneten aus den
Bezirken Hermagor und Spittal:
Helmut Bock, Jenig (Seiten-
speck), GailtalBauer Erlebnis-
bauernhof GmbH, Kirchbach
(Gailtaler Seitenspeck g.g.A),
Gottfried Raß, Jenig (Schnittkä-
se geschmiert), Klaus Kanzian,
Gundersheim (Gailtaler Almkäse
g.U. von der Straninger Alm),
Andreas und Christine Peturnig,
Kirchbach (Saiblings Mousse),
Walter Fercher, Techendorf
(Weißenseer Almkäse), Biohof
Sommeregger/Ebner,
Spittal
(Bio 5-Korn-Ölsaatenbrot), Ga-
briela und Erich Rohrer, Lind
(Troadkost‘n und Bauernbrot),
Dipl,-Ing. (FH) Markus Lima
rutti, Weißensee (Saiblingsfilet
heißgeräuchert), Hannes Lud
wiger, Obervellach (Saiblings
filet kalt geräuchert), Martina
Pleschberger, Berg („Wilde
Pflaume“-Marmelade),
LFS
Senner
Christoph
Plankel,
Christina
Walter, Johann
Schilcher
(Obmann
Agrargemein-
schaft Lai-
nacher Kuhalm)
und Ing. Helmut
Walter freuen
sich so wie die
anderen Ausge-
zeichneten
über die
„Genuss-
krone“.
Litzlhof (Litzlhofer Schneetaler
und Litzlhofer Rohwürste), An-
gelika Reiter, Berg (Blauschim-
melkäse), Familie Mosser, Berg
(TopfentraumWildpreiselbeere),
Agrargemeinschaft Lainacher
Kuhalm, Rangersdorf (Berg
käse), Edwin Stoxreiter (Krems-
brücke (Schafskäse mit medi
terranen Kräutern), Elisabeth
und Werner Kogler, Rennweg
(„MÄÄH“ Schnittkäse), Andreas
und Natascha Rimbrecht, Ra-
denthein (Granatkäse und KuZl-
Bergkäse), Familie Schleiner,
Bad Kleinkirchheim (Wildschin-
ken vom Damwild), Katharina
und Helmut Walter, Obervellach
(Schinkenspeck geselcht).