VO_2017_38

36 / 36

Ein großes Danke gilt folgenden Sponsoren: Apotheke zum Hl. Josef, Kötschach; Aquarena Wasser- und
Wellnessoase, Kötschach; Autohaus Patterer GmbH, Kötschach; Dolomitenbank Osttirol-Westkärnten;
Kirchenwirt Fleischerei Engl, Kötschach; Edelgreißler Herwig Ertl, Kötschach; Gailer Versicherungs-
makler GmbH, Mauthen; GMG Gerl GmbH., Mauthen; Kaplenig GmbH., Kötschach; Kärntner Sparkasse,
Kötschach; Hotel Erlenhof – Fam. Guggenberger, Mauthen; Restaurant Reiter – Fam. Mühlsteiger,
Kötschach; Postemer – KEG Poschi Bar Mauthen; Sissy & Stefanie Sonnleitner – Mauthen; Rauchfang-
kehrermeister Steiner. 83202
Ganztägig
an beiden Tagen:
Große Tombola mit
tollen Sachpreisen, gratis
Kinderbetreuung und
Kinderschminken,
Hubschrauberrundflüge,
gratis Eis von Schöller
(solange der Vorrat reicht),
Gesangsvorträge
heimischer Chöre,
volkstümliche Klein-
gruppen, Käse, Wein,
Handwerk, Kulinarik,
freier Eintritt ins
„Museum 1915-1918“
Besuchen Sie das 22. Käsefestival am letzten Septemberwochenende in Kötschach-Mauthen.
Zahlreiche Aussteller aus Italien, Slowenien, Deutschland und Österreich präsentieren
ihre erlesenen Milch- und Käseprodukte.
Den kulturellen Höhepunkt am Samstag bildet der große traditionelle Brauchtums-
und Trachtenumzug mit Kultur- und Trachtenvereinen aus ganz Kärnten sowie mit
Gastgruppen aus dem Alpe-Adria-Raum. Die neueste Trachtenmode von
„Moden Kristler“ und „Pleamle“ wird am Samstag bei einer Trachtenmodenschau
um 17 Uhr präsentiert. Für den musikalischen Ausklang sorgen die
„Jungen fidelen Lavanttaler“ ab 19.30 Uhr im Festsaal.
Der Sonntag startet traditionell um 10 Uhr mit einer Messe im Gailtaler Dom.
Anschließend gibt’s den Radio Kärnten Live Frühschoppen um 11 Uhr im Rathaus
mit der Obergailtaler Trachtenkapelle Kötschach, der Mauthner Kirchtagsmusi
und dem Gailtala 3Xang. Am Nachmittag unterhalten Sie die Sillianer Buibm.
An beiden Tagen werden Sie von verschiedenen heimischen Chören und
volkstümlichen Kleingruppen unterhalten. Weitere Infos:
22.
Käsefestival
23. bis 24. September.
OBERKÄRNTNER
powered by
Ein
herzliches
„Grüß
Gott“ …
… allen Besuchern des 22.
Käsefestivals in der Markt-
gemeinde Kötschach-Mauthen.
Das Käsefestival ist als kuli-
narischer Botschafter unserer
Region zu einem Fixpunkt im
Kärntner Veranstaltungskalen-
der geworden.
Als einer der genussvollen
Höhepunkte der kulinarischen
Feste in Kärnten ist das Käse-
festival ein gesellschaftlicher
Treffpunkt von zahlreichen
Käseproduzenten, Ausstellern
und Besuchern aus den ver-
schiedensten Ländern Euro-
pas. In einer ungezwungenen
Atmosphäre stehen der kuli-
narische Genuss, die Unter-
haltung und Gemütlichkeit im
Mittelpunkt.
Damit ist das Käsefestival zu
einem wichtigen Werbe- und
Imageträger geworden und
präsentiert vor allem unsere
Region in ihrer Vielfältig-
keit, in ihrer landschaftlichen
Schönheit, mit ihren Traditi-
onen und Brauchtümern sowie
mit ihren kulinarischen Köst-
lichkeiten.
Die Organisatoren – der ört-
liche Tourismusverein in Zu-
sammenarbeit mit der Markt-
gemeinde Kötschach-Mauthen
– haben auch heuer wieder ein
umfangreiches und attraktives
Kultur- und Unterhaltungspro-
gramm mit viel Gesang und
Musik zu bieten. Ein beson-
derer Höhepunkt ist wiederum
der traditionelle Brauchtums-
festzug und natürlich die Kür
der diesjährigen Käsekönigin.
Ich danke allen Helferinnen
und Helfern sowie allen Unter-
stützern recht herzlich für das
Engagement und die erfolg-
reiche Organisation dieses
Festes. Allen Ausstellern, Be-
teiligten und Mitwirkenden
des 22. Käsefestivals wünsche
ich viel Freude und Erfolg so-
wie allen Besuchern einen an-
genehmen Aufenthalt und gute
Unterhaltung in Kötschach-
Mauthen.
Mit besten Grüßen
Walter Hartlieb,
Bürgermeister von
Kötschach-Mauthen