VO_2017_38

11 / 36

11
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 18. SEPTEMBER 2017 CHRONIK
Seit 30 Jahren verbringt
die Familie Gaby und
Rolf Kanuf aus Kaarst
bei Düsseldorf jedes Jahr
einen Monat im Natur­
hotel Alpenrose in Ober­
millstatt. Vor kurzem
kamen sie wieder guter
Dinge an un en
zum Abendessen von Ma­
thilde Obweger und Bri­
gitta Baumann auf dem
roten Teppich mit 30
roten Rosen, 30 Fläsch­
chen Prosecco, Leckerlis
fürs Hündchen sowie mu­
sikalischen Grüßen von
der Millstätter „Bergler
Musi“ überrascht.
F
Bimashofer
Krautbottiche
aus Holz und Kunststoff
Krauthobel
Steingut-Gärtöpfe
auch zum Einlegen von
Gemüse, Essiggurken oder
als Rumtopf
Alles fürs Kraut
1335
Debant im Fassl
Tel. 04852/62498
Symbolfoto. Stand: September 2017. Bei Anschaffung eines neuen CITROËN
PKW-Modell und gleichzeitigem Eintausch eines alten PKW jeder Marke mit Euro-4-Norm oder älter, gewährt
die Marke CITROËN eine modellabhängige Öko-Prämie. Das Eintauschfahrzeug muss zum Zeitpunkt der Neu-
Fahrzeugbestellung mindestens 3 Monate auf Sie zugelassen sein. Die Prämie ist gültig auf Neuwagen PKW-
Listenpreise der CITROËN PKW-Modelle. Von der Aktion ausgenommen sind sämtliche Modelle der Produktreihen
C-Zero, C4 Aircross, C5, C5 Tourer, sowie die Niveaus Start, Live, Family und Collection bei einigen Modellen. Die
Öko-Prämie ist mit anderen Aktionen nicht kumulierbar und gilt nicht auf Zubehör, Teile und Serviceleistungen, sowie
Serviceverträge. Gilt nur bei Abschluss eines Neuwagen PKW-Kaufvertrages bei einem CITROËN-Partner bis Ende
31.12.2017 und Neuzulassung bis 31.03.2018. Gültig nur für Privatpersonen. Weitere Details bei Ihrem CITROËN-
Partner. Druck- und Satzfehler vorbehalten. VERBRAUCH: 3,5–6,2 L/100 KM, CO2 -EMISSION: 92–163 G/KM.
MIT GUTEM
GEWISSEN CITROËN
JETZT BIS ZU € 6.000,– FÜR
IHR ALTES AUTO SICHERN.
Entdecken Sie die neue, ef‰ziente
EURO-6-Norm Motor ng erati von
CITROËN und holen Sie sich für Ihren
alten PKW mit EURO-4-Norm oder
älter bis zu € 6.000,– Öko-Prämie.
Symbolfoto. Stand: September 2017. Bei Anschaffung eines neuen CITROËN
PKW-Modell und gleichzeitigem Eintausch eines alten PKW jeder Marke mit Euro-4-Norm oder älter, gewährt
die Marke CITROËN eine modellabhängige Öko-Prämie. Das Eintauschfahrzeug muss zum Zeitpunkt der Neu-
Fahrzeugbestellung mindestens 3 Monate auf Sie zugelassen sein. Die Prämie ist gültig auf Neuwagen PKW-
Listenpreise der CITROËN PKW-Modelle. Von der Aktion ausgenommen sind sämtliche Modelle der Produktreihen
C-Zero, C4 Aircross, C5, C5 Tourer, sowie die Niveaus Start, Live, Family und Collection bei einigen Modellen. Die
Öko-Prämie ist mit anderen Aktionen nicht kumulierbar und gilt nicht auf Zubehör, Teile und Serviceleistungen, sowie
Serviceverträge. Gilt nur bei Abschluss eines Neuwagen PKW-Kaufvertrages bei einem CITROËN-Partner bis Ende
31.12.2017 und Neuzulassung bis 31.03.2018. Gültig nur für Privatpersonen. Weitere Details bei Ihrem CITROËN-
Partner. Druck- und Satzfehler vorbehalten. VERBRAUCH: 3,5–6,2 L/100 KM, CO2-EMISSION: 92–163 G/KM.
MIT GUTEM
GEWISSEN CITROËN
JETZT BIS ZU € 6.000,– FÜR
IHR ALTES AUTO SICHERN.
Entdecken Sie die neue, ef‰ziente
EURO-6-Norm Motorengeneration von
CITROËN und holen Sie sich für Ihren
alten PKW mit EURO-4-Norm oder
älter bis zu € 6.000,– Öko-Prämie.
156234 156234
Autohaus Prisker GmbH
Pustertaler Straß 12, A-9900 Lienz
Tel.: 04852/65600,
JETZT BEI IHREN CITROËN-PARTNERN:
LIENZ: Prisker, Pustertaler Straße 12, Tel.: 04852/65600
SPITTAL: Unterlerchner, Villacher Straße 148, Tel.: 04762/35139
Lesachtaler Dorf
feierte seinen Laden
Die Birnbaumer feierten kürzlich ein großes Jubliäum:
Ihr „Dorfladen“ wurde 20 Jahre alt.
Im Jahr 1995, als der letzte
Greißler in Birnbaum zusperrte,
gab es seitens der Bevölkerung
Bestrebungen, eine neue Ein-
kaufsmöglichkeit zu schaffen.
Peter Webhofer, Anton Knotz,
Elfriede Seiwald, Familie Althof
sowie der heutige Bürgermeister
Johann Windbichler, der damals
für die Regionalentwicklung zu-
ständig war, waren die trei-
benden Kräfte und brachten das
Vorhaben auf den Weg. Gemein-
sam mit der Landesregierung
und der Gemeinde unter dem da-
maligen Bürgermeister Ignaz
Brunner wurde ein Projekt erar-
beitet. Voraussetzung war je-
doch, dass sich jeder Haushalt in
Birnbaum mit 3.000 Schilling an
dem Projekt beteiligt. Mit groß-
zügiger Unterstützung der Ge-
meinde, die auch die Räumlich-
keiten kostenlos zu Verfügung
stellte, und unter großer Beteili-
gung der Bevölkerung wurde
1997 der Birnbaumer Dorfladen
eröffnet. Mittlerweile hat sich
der Dorfladen gut entwickelt. Er
bietet der Bevölkerung nicht nur
einen Ort zum Einkaufen, son-
dern der Laden ist auch der
Kommunikationsmittelpunkt im
Dorf, dessen Wichtigkeit auch
von „Dorfladen Birnbaum“-Ob-
mann Bernhard Knotz und Bgm.
Johann Windbichler in ihren
Reden bei der Jubiläumsfeier
herausgestrichen wurde. Mit
einem Konzert der Bauernka­
pelle Birnbaum und bei Speis
und Trank feierten die Birn-
baumer bis in die späten Abend-
stunden und stießen auf weitere
20 erfolgreiche Jahre „ihres“
Dorfladens an.
Bgm. Johann Windbichler (2. v. r.) und Bernhard Knotz (M.) mit
Verkäuferinnen und dem Vereinsvorstand.
Kurzmeldung
Sicherheitstag
in Greifenburg
Am Samstag, 23. September, fin-
det von 10 bis 14 Uhr beim Bade-
see in Greifenburg ein großange-
legter Sicherheitstag statt. 16 Or-
ganisationen werden für ein
abwechslungsreiches Programm
mit spektakulären Schauübungen
sorgen. Hautnah mitverfolgen
kann man Einsatzübungen der
Feuerwehr, des Roten Kreuzes,
eine Seilbergeübung der Bergret-
tung, eine Trümmer-Suchübung
der Österreichischen Rettungshun-
debrigade, eine Waldbrandbe-
kämpfung mit dem Polizei-Hub-
schrauber der BMI-Flugeinsatzstel-
le Klagenfurt und eine Vorführung
der Polizei-Diensthundestaffel. Vor
allem aber wird gezeigt, wie ein-
fach es ist, selbst etwas für die ei-
gene Sicherheit zu tun. Ob Brand-
schutz im Haushalt oder richtige
Erste Hilfe – jeder kann mithelfen,
dass weniger passiert und im Not-
fall rasch geholfen wird.