VO_2017_22

2 / 28

2 OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 29. MAI 2017 CHRONIK
Unter der Ärzte-Service-Nummer
0900/88088 + der jeweiligen Postleit-
zahl kommen Sie direkt zum dienst-
habenden Arzt.
Mit der Nummer 14844 (ohne Vorwahl)
können Sie beim Roten Kreuz einen
Krankentransport anfordern.
Welcher Zahnarzt in Ihrer Nähe am
Wochenende und an Feiertagen Not-
dienst leistet, erfahren Sie bei allen
Rot-Kreuz-Dienststellen in Ihrer Nähe.
Notarzt
Notruf 141
Apotheker-
dienste
Spittal: Apotheke Zur Hygiea,
Hauptplatz 4, Tel. 04762/5607-0
(bis 3. Juni, 12 Uhr).
Hubertus Apotheke,
Tiroler Straße 14, Tel. 04762/2333
(ab 3. Juni, 12 Uhr).
Millstatt: See Apotheke,
Georgsritter-Platz 156, Tel. 04766/2130
(ab 3. Juni, 12 Uhr).


Möllbrücke: Teurnia Apotheke,
Mölltalstraße 37, Tel. 04769/2234
(ab 3. Juni, 12 Uhr).
Gmünd: Heiligen Geist Apotheke,
Hauptplatz 9, Tel. 0676/3712779
(ab 3. Juni, 12 Uhr).
Obervellach: Adler Apotheke,
Hauptplatz 53, Tel. 04782/2244
(bis 3. Juni, 12 Uhr).
Radenthein: Paracelsus Apotheke,
Paracelsusstraße 2, Tel. 04246/2055
(bis 3. Juni, 12 Uhr).



Seeboden: Jakobus Apotheke,
Hauptstraße 50, Tel. 04762/81602
(bis 3. Juni, 12 Uhr).
Greifenburg: Laurentius Apotheke,
Bahnhofstraße 63, Tel. 04712/288
(bis 3. Juni, 12 Uhr).
Hermagor: Gailtal Apotheke,
Bahnhofstraße 10, Tel. 04282/25381
(bis 5. Juni, 8 Uhr).
Nußdorf-Debant: Dolomiten Apotheke,
Glockner Straße 20b, Tel. 04852/65565
(3./4. Juni).



Maria
Spitaler
Kommentar von
Dellach vs. Peking
Bei der Jubiläumsfeier in Dellach
erwähnte der Landeshauptmann
eine Gemeinsamkeit des Drau-
taler Ortes mit der chinesischen
Hauptstadt: Beide feiern heuer
das 750-jährige Bestehen. Das ist
aber auch schon alles, was die
beiden gemeinsam haben. Die
Atemluft zum Beispiel könnte ge-
gensätzlicher nicht sein. Sich vor-
zustellen, in Peking mit einer
Atemschutzmaske auf die Straße
gehen zu müssen, ist fast un-
möglich, wenn man die reine
Luft in unserer Gegend gewohnt
ist, im Barbara-Heilklimastollen
in Dellach sogar die allerreinste
Luft der Welt. Klare Luft, sau-
beres Wasser zu haben – in sehr
vielen Ländern dieser Welt ist
das unerfüllte und unerfüllbare
Wunschdenken. Wir können uns
glücklich schätzen, hier in dieser
wunderschönen, intakten Land-
schaft zu leben, verwöhnt mit
erstklassigen Nahrungsmitteln
unserer heimischen Produzenten
und ohne unmittelbare Terror-
gefahr – was wollen wir denn
mehr? Das sind Vorausset-
zungen, von denen die Bewoh-
ner von Peking – und nicht nur
die – nur träumen können!
Die Autorin erreichen Sie unter:
OBERKÄRNTNER
Wöchentlich besser informiert.
Beachten Sie die heutige Beilage
im Oberkärntner Volltreffer:
38000
… DAMIT ES IHNEN
GUT GEHT
(Teilbelegung Oberkärnten)
WIR BAUEN UNSEREN
FLAGSHIP-STORE
IN SPITTAL FÜR SIE UM!
b sofort alles bis -40% reduziert!
Gilt auch in Greifenburg, Obervellach und Gmünd!
Flagship-Store · Spittal · Hauptplatz 23 · Tel. 04762 / 3005
9620 Hermagor · Hauptstraße 11
Medaillenregen für Oberkärntens
Produzenten
Zum achten Mal wurde die Landesprämierung für bäuerliche Käse-, Joghurt- und
Butterspezialitäten durchgeführt, heuer in Millstatt. Die heimischen Betriebe schnitten
dabei hervorragend ab.
Die besten Produkte und Be-
triebe wurden im Rahmen der
Jahreshauptversammlung des
Landesverbandes bäuerlicher
Direktvermarkter Kärnten aus-
gezeichnet. Insgesamt stellten
sich 60 Kärntner Milchbauern
mit der Rekordanzahl von 202
Einreichungen einer Fachjury,
die sich aus Experten der Le-
bensmitteluntersuchungsanstalt,
Käsesommeliers, Direktver-
marktern und Beraterinnen der
Landwirtschaftskammer zusam-
mensetzte. Bewertet wurden die
Produkte – in den Kategorien
Frisch-, Weich-, Schnitt- und
Hartkäse sowie Butter und Jo-
ghurt von Kuh, Schaf und Ziege.
Äußeres, Konsistenz, Geruch
und Geschmack wurden geprüft.
Nur Produkte mit einem ein-
wandfreien bakteriologischen
Zeugnis konnten prämiert wer-
den. Die Qualitätsoffensive in
der bäuerlichen Direktvermark-
tung zeigte deutlich Wirkung:
156 von den 202 Produkten wur-
den ausgezeichnet, davon 54
Produkte mit Gold, 53 mit Silber
und 49 mit Bronze.
Qualität aus Kärnten
Die Landwirtschaftskammer
Kärnten und der Landesverband
bäuerlicher Direktvermarkter
Kärnten organisieren jährlich in
Zusammenarbeit mit dem Ge-
nussland Kärnten und der Raiff-
eisen Bankengruppe Kärnten
diese Produktprämierungen.
Kärnten ist das einzige Bundes-
land in Österreich, welches in
allen Produktsparten Verkos-
tungen und Prämierungen durch-
führt. Durch diese Maßnahmen
können die Produktqualitäten
stetig verbessert werden. „Die
teilnehmenden Betriebe bilden
mit ihren prämierten Produkten
das Spitzenfeld der bäuerlichen
Milchproduzenten in Kärnten.
Es sind dies regionale Anbieter
mit hervorragenden Qualitäts-
produkten, die durch die Teil-
nahme einen wichtigen Beitrag
zur Qualitätstransparenz am
Markt leisten“, lässt der Landes-
verband bäuerlicher Direktver-
markter Kärnten verlauten.
Bezirk Spittal
Walter Fercher, Weißensee
Weißenseer Almkäse
Ulrike und Reinhold Hopfgartner,
Lind
Original Oberdrautaler Schafmilch-
joghurt natur
Elisabeth und Werner Kogler,
Rennweg
„Ellibert“, Schaf-Weichkäse
LFS Litzlhof
Litzlhofer Schneetaler
Ing. Christian Mayrbrugger,
Bad Kleinkirchheim
Mallhof Kuh Cremetopfen
Schaf Cremetopfen
Mallhof Schaf Joghurt Erdbeere
Familie Mosser, Berg
Binter-Hof Topfentraum Schwarze
Ribisel, Binter-Hof Topfentraum
Apfel Zimt, Binter-Hof Topfentraum
Wildpreiselbeere, Binter-Hof
Kräuter-Aufstrich, Binter-Hof
Topfenperlen Frischkäse in Gewürzöl,
Binterhof Molke-Schotten
Hans und Simone Ramsbacher,
Rennweg
Hansi‘s Frischekäsebällchen in Öl
Angelika Reiter, Berg
Heumilch Blauschimmelkäse
Andreas und Natascha
Rimbrecht, Radenthein
Bio-Ziegen-Frischkäse
Agrargemeinschaft Kuhalm,
Rangersdorf
Bergkäse von der Lainacher Kuhalm
Familie Schleiner,
Bad Kleinkirchheim
Heumilchbutter
Edwin Stoxreiter, Kremsbrücke
Schafsweichkäse mit mediterranen
Kräutern
Bezirk Hermagor
Gabriele Pernul, Goderschach
Baierse´s Bröseliger
Michaela und Bernhard Striedner,
Förolach
Wunderzola
Kathrin und Martin Unterweger,
Liesing
Bio-Heumilch-Sauerrahm-Butter
Die „Gold-Betriebe“ und
ihre Produkte
Strahlende Gesichter gab es bei den Gail- und Lesachtalern über
die Medaillen.