7 / 28
7
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
31. OKTOBER 2016
CHRONIK
Alle Interviews unter
www.oberkaernten-online.atoder im Facebook Shop 013- Gasthaus
Wulz. Wir haben sieben Tage die
Woche geöffnet.
Wie entstand 2007 überhaupt die
Idee einen Bier-Shop zu eröffnen?
Als wir 2006 das „Wulz“ gekauft ha-
ben, wollten wir was machen, das bis-
her noch nicht gemacht wurde. Wir
waren ja schon jahrelang auf Urlaub in
Kärnten und haben gesehen, dass die
Österreicher gern Bier trinken. Da wir
in der Nähe zur belgischen Grenzen
wohnten, wussten wir auch schon ein
bisschen um eine andere Bierkultur.
Und haben daher gerne immer andere
Biere ausprobiert.
Seit 2010 werden Sie jährlich
vom internationale Bier-Guide in
der höchsten Kategorie ausge-
zeichnet – 2016 gab es nun sogar
die Doppelauszeichnung.
Kriterien sind eine ausgezeichnete
Vielfalt an Bierarten, „bierige“ Stim-
mung und eine rundum spürbare Lie-
be zum Bier. Hier muss man als Bier-
trinker einfach gewesen sein. Für un-
seren Shop 013 gelten die gleichen
Kriterien.
Wie kommen Sie eigentlich an
all Ihre Biere?
Ich bekomme sie durch Tipps von an-
deren oder aus Bierbüchern, Internet,
Messe sowie von verschiedenen Be-
trieben. So ungefähr sieben- bis neun-
mal im Jahr fahren wir dafür auch
nach Deutschland, Belgien und natür-
lich in unser Heimatland Holland. Und
natürlich haben wir auch viele Biere
aus Österreich.
Eine schwere Verbrennung 2013
erschwert jedoch seither ihre
Arbeit!
Ja, am 1. Feber 2013 habe ich mich
beim Einheizen unseres Ofens in der
Küche verbrannt. Vieles ist schon ver-
heilt, diesbezüglich bin ich dem LKH
Klagenfurt sehr dankbar. Zudem bin
ich sonst recht positiv eingestellt, nur
bei Wetter-Umstellungen reagiere ich
dennoch oft launisch. Und ich habe
wie �iele heute eine einzigartige, be-
sondere Tätowierung.
Welchen Wunsch würden Sie sich
gern einmal erfüllen?
Das ist eine gute Frage: Heiraten, Kin-
der, Mercedes, ein neuer Lieferwagen!
Oder dass viele Leute zum Bier trinken
oder diese abholen kommen. Aber
ehrlich gesagt habe ich keine Wün-
sche, ich habe alles was ich brauche.
Aber am Wichtigsten ist wohl, dass
jeder gesund ist und bleibt.
Und wie gefällt Ihnen der
„Oberkärntner Volltreffer“?
Der Oberkärntner Volltreffer gefällt
mir sehr gut. Viele Informationen,
schöne Nachrichten, Meinungen von
anderen und Angebote. Ich freue mich
jede Woche wieder, wenn der Volltref-
fer vor der Tür auf der Matte liegt.
Ein Stück Trieste in Oberdrauburg
Ein Treffpunkt für Liebhaber italienischen Lebensstils.
Burgpizzeria Trieste · Marktstraße 1 · 9781 Oberdrauburg · Tel. 04710/20071
Öffnungszeiten: Mi 14 bis 22 Uhr; Do + Fr 10 bis 14.30 Uhr und 18 bis 22 Uhr; Sa + So 12 bis 22 Uhr – Mo + Di geschlossen –
MITTAGSTISCH:
2 Gänge-Menü mit
alkoholfreiem Getränk
und Espresso € 9,90
145728
Der Urlaub ist vorbei …
wir sind wieder da!
Mit vielen neuen Pizzaspezialitäten z. B. Pizzen mit
Curcumateig, Büffelmozzarella, Miesmuscheln,
Calamari vom Grill, Nudelspezialitäten
„Mach dich sichtbar!“
Auch dieses Jahr veranstaltete Frau in der Wirtschaft Hermagor wieder ein Business-
Seminar für Unternehmerinnen aus dem Bezirk.
Mehr als 15 Gewerbetrei-
bende fanden sich am 20. Okto-
ber in den Räumlichkeiten der
Wirtschaftskammer ein. Car-
men Goby präsentierte dabei
unterschiedliche Business-The-
men, unter anderem: welche
Dinge man als Unternehmer-
frau kommunizieren sollte, wie
man als Selbstständige effektiv
Kundenakquise und Kunden-
p ege betreibt und welches Ba-
sismaterial für eine wirksame
Außenpräsentation bereitzuhal-
ten ist. Der kostenlose Work-
shop beinhaltete zudem ein
Pro -Foto-Shooting.
„Uns,
dem Delegiertenteam von Frau
in der Wirtschaft, ist es gerade
im ländlichen Raum wichtig,
solche hochwertigen Seminare
anbieten zu können. Dafür
holen wir gerne kompetente
Experten in den Bezirk, denn
gleichwertige Angebote sind
meist nur in größeren Städten
buchbar und mit langen Wegen
und hohen Teilnahmegebühren
verbunden. Die Unternehmerin-
nen in unserem Bezirk haben
über unser Service-Angebot
jedes Jahr die Möglichkeit, an
ausgewählten Business-Vorträ-
gen gratis teilzunehmen“, so
Katharina Hofer-Schillen (Be-
zirksvorsitzende Hermagor). Im
Bezirk Hermagor gibt es mehr
als 480 weibliche Gewerbetrei-
bende.
Die Unternehmerfrauen aus dem Bezirk Hermagor beim Tagesworkshop „Mach dich sichtbar“ mit
Marketingexpertin Carmen Goby und Bezirksvorsitzenden Katharina Hofer-Schillen.
Foto: BERIS
Nach einem sehr erfolgreichen Clubjahr
übergab kürzlich die Past-Präsidentin des
Kiwanis Damenclubs Spittal Porcia, Astrid
Arztmann, ihr Amt an Ute Lohmann. Un-
terstützt wird die neue Präsidentin von
Eveline Skalla-Sittlinger als Sekretärin und
Karin Meließnig als Schatzmeisterin. Ute
Lohmann, die dem Kiwanis Damenclub
Spittal Porcia in seinem zehnten Bestands-
jahr als Präsidentin vorsteht, ist auch pri-
vat sehr vielseitig – so hat die Juristin vor
einigen Jahren ein innovatives Catering-
Unternehmen gegründet. Auch heuer legt
der Kiwanis Club Spittal Porcia wieder
einen künstlerisch gestalteten Adventkalen-
der auf. V. l.: Ingrid Trupp, Karin Meließ-
nig, Ute Lohmann, Eveline Skalla-Sittlin-
ger und Astrid Arztmann.