11
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
6. JUNI 2016
CHRONIK
DANKSAGUNG
Georg Mandler
* 2. August 1936 † 22. Mai 2016
Wir bedanken uns auf diesem Wege von ganzem
Herzen bei allen Verwandten, Freunden,
Bekannten, Nachbarn und ehemaligen Arbeits-
kollegen für die aufrichtige Anteilnahme.
Unser besonderer Dank gilt:
- Frau Dr. Scheikl-Jester für die medizinische Betreuung
- Herrn Pfarrer Josef Granig für die Krankensalbung und die
würdevolle Gestaltung des Trauergottesdienstes
- den Ministranten, der Mesnerin und Frau Monika Filzmaier
- den Vorbeterinnen Maria Aichholzer und Maria Amberger
- unserem Heinz Filzmaier für das Vorbeten zu Hause
- der Sängerrunde Irschen
- den Grabmachern und den Sargträgern
- dem Bestattungsunternehmen Mörtl
- den Wirtsleuten Familie Pirkebner – Gasthaus Gröfelhofer
Ein herzliches Vergelts Gott auch:
- für die persönlichen und schriftlichen Beileidsbezeugungen
- für die Gedenkkerzen auf Aspetos
- für die Kranzablösen, Blumen-, Geld- und Kerzenspenden
- an alle, die für unseren Vater gebetet und ihn auf seinem letzten
Weg begleitet haben.
Irschen und Berg/Drau, im Mai 2016
Die Trauerfamilien
146762
Kurzmeldungen
Die Lange Nacht
der Kirchen
Am Freitag, 10. Juni, finden in ganz
Österreich Veranstaltungen unter
dem Motto „Lange Nacht der Kir-
chen“ statt. In der Evangelischen
Kirche in Treßdorf/Gailtal findet
um 19 Uhr eine besondere Veran-
staltung statt: „Bolingo“. Gemein-
sam mit Paulos Worku und seinem
Team gilt es, einen Abend im Zei-
chen der Liebe – „Bolingo“ heißt in
der afrikanischen Sprache „Liebe“
– zu erleben. Es wird gemeinsam
getrommelt, gesungen und ge-
tanzt. In Mühldorf beginnt die
„Lange Nacht der Kirche“ um 18
Uhr mit „Wir entdecken unsere
Kirche“ für Kinder und Erwachse-
ne, um 20 Uhr folgt „Sprachmelo-
die“ mit Christa Drussnitzer und
dem Gemischten Chor Mühldorf,
um 21 Uhr gestalten Jugendliche
das „Schattenspiel“. Mit einer ge-
meinsamen Andacht und einer
Agape im Pfarrhof endet die Ver-
anstaltung.
Priesterexerzitien
Vom 18. bis 22. Juli finden im Bil-
dungshaus Maria Luggau Pries-
terexerzitien zum Thema „Barm-
herzigkeit wie der Vater. Priester-
liche Existenz unter dem Anspruch
väterlicher Barmherzigkeit“ statt.
Die Leitung obliegt Prof. Hansjörg
Rigger, Brixen. Um baldige Anmel-
dung unter bildungshaus.luggau@
aon.atoder Tel. 04716/601 wird
gebeten.
Wallfahrerwoche in Kötschach
Aus nah und fern strömten auch heuer wieder Wallfahrer zu Fuß, per Bus oder Pkw
zur „Gnadenmutter im Gailtaler Dom“.
Die so genannte „Kreuzwoche“
in der Woche um Christi Him-
melfahrt beginnt wie überall mit
den Bitttagen und endet in der
Obergailtaler Pfarre mit dem
Kreuzfreitag, wo traditionell die
Wallfahrer aus Oberleibnig/Ost-
tirol kommen und vor allem die
Christian Lederer empfing die Fußwallfahrer aus Stall in Kötschach-
Mauthen.
Teilnehmer an der beeindrucken-
den „Drei-Täler-Fußwallfahrt“.
Christian Lederer, „Domorganist“
in Kötschach und Volksschul-
pädagoge in Stall im Mölltal, ini-
tiierte vor einigen Jahren die Re-
aktivierung der jahrhundertealten
„Drei-Täler-Wallfahrt“ von Stall
Todesfälle
Egg: Siegfried Kuglitsch
(76)
Greifenburg:
Eleonore Heuhauser
(76)
Hermagor:
Mag. Hannelore Mörtl
(64)
Gerhard Golser
(71)
Kirchbach:
Rudolf Schoba
(77)
Möllbrücke:
Daniela Wölbitsch
(35)
Obervellach: Reg.-Rat Mag.
Hans Steinberger
(90)
Spittal:
Herbert Steinthaler
(89)
Annemarie Brandtner
(77)
Karla Gütler
(91)
Marianne Biermann
(88)
Johann Durnig
(93)
Vorderberg:
Martin Blüml
(75)
nach Kötschach-Mauthen. Heuer
nahmen über 70 Teilnehmer den
fast 50 Kilometer langen Pilger-
weg auf sich. Der Kirchenchor
Kötschach gestaltete dann den
Festgottesdienst mit „Gastgeber“
Pfarrer Mag. Krzystof Nowodc-
zynski und den Geistlichen
Dechant GR Hanspeter Blümel,
GR Josef Schachner und dem
Staller Seelsorger Mag. Grzegorz
Dera sowie den zahlreichen
Wallfahrern.
Die Mitarbeiter der
Rot-Kreuz-Stelle
Greifenburg nahmen
an einer Schulung für
die richtige Hand-
habung eines Feuer-
löschers teil. Alt-Kdt.
Peter Beringer
erklärte, wie dieser
funktioniert und wie
man ihn gezielt einsetzt.
Tensorkurs
Seminarleitung: Margrit-
Christine Arko,
Dipl. Huna-
Praktikerin, Tel. 0699/11170699
Bei diesem Workshop wird
der Umgang mit der Einhandrute
(Tensor) erlernt. Zuerst wird
der Kontakt zum inneren Kind
hergestellt, um jegliche falsche
Testungen zu vermeiden.
Anschließend wird abgefragt:
„Was ist die persönliche Ja- oder
Nein-Schwingung?“
Gemeinsam werden bei die-
sem Workshop auch schon
Nahrungsmittel und Kosmetik-
produkte auf Verträglichkeit
ausgetestet (verträglich oder un-
verträglich).
Einhandruten (Tensoren) zum
Üben werden zur Verfügung ge-
stellt, gerne können aber auch
eigene Tensoren mitgebracht
werden.
Freitag, 17. Juni,
von 9 bis 12 Uhr
Seminarhaus der Familie
Mauberger, Obergottesfeld 61,
9751 Sachsenburg
Wertschätzungsbeitrag: 65 €
111251
Aroma-Energie-
Balance für
Pferde
Tagesworkshop über TCM und
Aromap ege am Pferd in Theo-
rie und Praxis. Geeignet für Pfer-
debesitzer/innen, denen das
Wohlbe nden und die Gesund-
heit ihrer Pferde am Herzen liegt.
Samstag, 2. Juli
Preis: 110 €/Person inkl. Unter-
lagen, exkl. Verp egung
Anmeldung bitte über das Kon-
taktformular auf
www.ashra.atoder per Mail an
info@ashra.at–
wer es lieber telefonisch mag:
0664/73124664
146773