46
PUSTERTALER VOLLTREFFER
MÄRZ/APRIL 2016
VOLLTREFFER
„Ko
ffeinund heiße
Küsse“
Kulturzentrum
Sillian
Premiere:
Fr 29. April,
20 Uhr
Weitere Termine:
Sa 30. April
20 Uhr
Do 5. Mai
(Chr. Himmelfahrt) 20 Uhr
Sa 7. Mai
20 Uhr
So 8. Mai
(Muttertag) 18 Uhr
Eintritt: 8 € (Erw.), 4 € (Kinder bis 14 J.)
Kartenreservierung mit freier Platzwahl
Tourismusbüro Sillian
Tel. +43 (0)50-212-300
Komödie
in 3Akten
82251
Den Betrag von € 2,
00
bitte diesem Gutschein beilegen.
Alternativ können Sie einen Betrag von € 3,
00
auf unser
Konto Nr. 9.211.251, IBAN AT 613600000009211251,
BIC RZT.IAT 22 (RLB Tirol), überweisen.
Gilt für eine
einmalige private Wortanzeige
über den Verkauf oder Tausch von –, bzw.
die Suche nach
Gebrauchtwaren
unter der Rubrik
„Fun
dgrube“ im „Volltreffer “Anzeigentext:
(max. 15 Wörter)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auftraggeber:
(unbedingt vollständig ausfüllen)
Name,Vorname:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel.Nr.:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Datum:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unterschrift:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dieser Gutschein gilt NICHT für:KFZ-Anzeigen,Immobilien,Wohnungen,Lebens-
mittel,Landwirtschaft,Verbrauchsstoffe aller Art sowieTiere und Dienstleistungen.
für eine
€
2,
00
-Anzeige
Schweizergasse 26
A-9900 Lienz
P
USTERTALER
Wenn der Gutschein bis zum Anzeigenschluss bei uns einlangt, erscheint das Inserat
in der nächsten Ausgabe. Ansonsten erfolgt der Abdruck einen Monat später!
RAIFFEISENBANK SILLIAN
Immobilienmakler
Tel.: +43 4842 6331-0 www.raiffeisenbank-sillian.atAssling/Thal:
Mehrparteienhaus
zu verkaufen, 4 Wohnungen, Wfl.
ca. 48 - 145 m², teilmöbliert, HWB
116,27, fGEE 2,20, Preis auf Anfrage
Anras: stilvolles
Einfamilienhaus
zu
verkaufen, Wfl. 149 m², Gfl. 452 m²,
hochwer
tige Ausstattung, Garage,gepflegter Garten, HWB 117,01,
fGEE 1,95, Preis auf Anfrage
Lienz: möblierte
2-Zimmer-ETW
zu
verkaufen, 46,10 m², Lift, Keller-
abteil, Tiefgaragenplatz,
Freizeit-
wohnsitz,
HWB 57,27, € 150.000,00
+ 20 % USt
Sillian:
3-Zimmer-ETW
zu verkaufen,
ca. 69 m², Lift, Balkon, Garagen-
platz, HWB 50,80, fGEE 0,73, Preis
auf Anfrage
Lienz:
5 Eigentumswohnungen
in
neuer Wohnanlage zu verkaufen,
ca. 79 m² bis 108 m², Baubeginn
ca. März 2017, HWB 33, fGEE 0,63,
ab € 246.900,00
Wir suchen
Baugrundstücke, Woh-
nungen, Wohn- und Bauernhäuser,
Wald und Wiesen im Oberland für
vorgemerkte Kunden.
94356Pustertaler
Pustertaler
Pustertaler
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote
Medienunternehmen-GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. 0043 (0)4852 65 1 51
Telefax 0043 (0)4852 65510
E-Mail:
pustertaler@volltreffer.co.atRedaktion:
Martina Holzer, Gerti Goller
Anzeigenannahme:
Petra Groder, Eva Wilhelmer
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Layout:
OB-Grafik, Karl Schlichenmaier
Druck:
Oberdruck
Digital Medienproduktion GesmbH
Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzügl. 20 % Mwst.
Erscheinungsweise:
monatlich
Alle Rechte, auch die Übernahme
von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Ur-
heberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote
Medienunternehmen-GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. 0043 (0)4852 65 1 51
Telefax 0043 (0)4852 65510
E-Mail:
pustertaler@volltreffer.co.atRedaktion:
Martina Holzer, Gerti Goller
Anzeigenannahme:
Petra Groder, Eva Wilhelmer
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Layout:
OB-Grafik, Karl Schlichenmaier
Druck:
Oberdruck
Digital Medienproduktion GesmbH
Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzügl. 20 % Mwst.
Erscheinungsweise:
monatlich
Alle Rechte, auch die Übernahme
von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Ur-
heberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumMedieninhab r (Verleger):
Osttiroler Bote
Medienunterneh en-GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. 0043 (0)4852 65 1 51
Telefax 0043 (0)4852 65510
E-Mail:
pustertaler@volltreffer.co.atRedaktion:
Martina Holzer, Gerti Goller
Anzeigenannahme:
Petra Groder, Eva Wilhelmer
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Layout:
OB-Grafik, Karl Schlichenmaier
Druck:
Oberdruck
Digital Medienproduktion GesmbH
Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzügl. 20 % Mwst.
Erscheinungsweise:
monatlich
Alle Rechte, auch die Übernahme
von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Ur-
heberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumPustertaler
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote
Medienunternehmen-GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. 0043 (0)4852 65 1 51
Telefax 0043 (0)4852 65510
E-Mail:
pustertaler@volltreffer.co.atRedaktion:
Martina Holzer, Gerti Goller
Anzeigenannahme:
Petra Groder, Eva Wilhelmer
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Layout:
OB-Grafik, Karl Schlichenmaier
Druck:
Oberdruck
Digital Medienproduktion GesmbH
Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzügl. 20 % Mwst.
Erscheinungsweise:
monatlich
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheber-
rechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumPustertaler
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote
Medienunternehmen-GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. 0043 (0)4852 65 1 51
Telefax 0043 (0)4852 65510
E-Mail:
pustertaler@volltreffer.co.atRedaktion:
Martina Holzer, Gerti Goller
Anzeigenannahme:
Petra Groder, Eva Wilhelmer
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Layout:
OB-Grafik, Karl Schlichenmaier
Druck:
Oberdruck
Digital Medienproduktion GesmbH
Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzügl. 20 % Mwst.
Erscheinungsweise:
monatlich
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumPustertaler
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. 0043 (0)4852 65 1 51
Telefax 0043 (0)4852 65510
E-Mail:
pustertaler@volltreffer.co.atRedaktion:
Martina Holzer, Gerti Goller
Anzeigenannahme:
Petr Groder, Eva Wilhelmer
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Layout:
OB-Grafik, Karl Schlichenmaier
Druck:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzügl. 20 % Mwst.
Erscheinungsweise:
monatlich
Alle Rechte, auch die Übernahme
von Beiträgen nach § 44 Abs. 1
Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie t r
www.osttiroler-bote.at/impressumPustertaler
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote
Medienunternehmen-GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. 0043 (0)4852 65 1 51
Telefax 0043 (0)4852 65510
E-Mail:
pustertaler@volltreffer.co.atRedaktion:
Martina Holzer, Gerti Goller
Anzeigenannahme:
Petra Groder, Eva Wilhelmer
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Layout:
OB-Grafik, Karl Schlichenmaier
Druck:
Oberdruck
Digital Medienproduktion GesmbH
Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzügl. 20 % Mwst.
Erscheinungsweise:
monatlich
Alle Rechte, auch die Üb rnahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheber-
rechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressum53141
MONATSMAGAZIN
(mit Anzeigenteil Volltreffer)
Nächste Ausgabe KW 17/2016
Anzeigenschluss:
Mi, 20. April 2016, 12 Uhr
Anzeigenannahme:
1
+43 (0)4852-65151-0
I
+43 (0)4852-65510
u
anzeigen@volltreffer.co.atP
USTERTALER
Der Volltreffer
in Südtirol
Kombiauflage
gesamt: 73.900 Stück
Auflage:
23.800 Stück
Verbreitung:
von Assling über Bruneck bis Mühlbach
Vertr eb:
Italienische Post und Beilage im Osttiroler Bote
News, Informationen und
Geschichten rund ums Pustertal
53141
KW 17
Dienstag, 26. April
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 20. April, 12 Uhr
KW 21
Dienstag, 24. Mai
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 18. Mai,
12 Uhr
KW 26
ienstag, 28. Juni
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 22. Juni, 12 Uhr
KW 30
Dienstag, 26. Juli
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 20. Juli,
12 Uhr
KW 34
Dienstag, 23. Aug.
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 17. Aug., 12 Uhr
KW 37
Dienstag, 13. Sept.
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 7. Sept., 12 Uhr
KW 42
Dienstag, 18. Okt.
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 12. Okt., 12 Uhr
KW 46
Dienstag, 15. Nov.
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 9. Nov., 12 Uhr
KW 49
Dienstag, 6. Dez.
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 30. Nov., 12 Uhr
Ausgaben des Pustertaler Volltreffers 2016
Kals a. G.:
Appartementhaus mit 8
Ferienwohnungen und 150 m
2
Eige -
tumswohnung, Nebengebäude mit Dop-
pelgarage, Grundstücksgröße ca. 800 m
2
,
HWB 93,41 kWh/m
2
a, € 498.000,-.
Immo-C nt act, Frau Anne-lies Lukasser, 0043(0)664-8271506
www.dolomitenbank.at/immobilien
Greifenburg:
Baugrund ohne Bauver-
pflichtung in zentraler, sonniger Lage.
Privatverkauf. 0043(0)650-6731908.
Nikolsdorf:
Mehrfamilienwohnhaus
im Zentrum,
neue,
separat parifizierte
Einliegerwohnung, Grundstücksgröße
906 m
2
, 2 Garagen, HWB 40,1 kWh/m
2
a,
Preis € 298.000,-.
Immo-Contract,
Frau Annelies Lukasser, 0043(0)664-
8271506,
www.dolomitenbank.at/immobilien.
Geschäftslokal
mit ca. 104 m
2
Ausmaß
in Dellach im Drautal und
Geschäftslo-
kal
mit ca. 330 m
2
Ausmaß in Steinfeld
im Drautal zu vermieten, Mietpreise
auf Anfrage. Raiffeisenbank Oberdrau-
tal-Weissensee, Armin Ebenwaldner,
0043(0)664-6217460. Weitere Immo-
bilienangebot auf
ww.oberdrautal-
weissense .at
I
mmo OsttirolSillian: Baugrund
in sonniger Lage
zu verkaufen. Tel. 0043(0)660-5255752.
Vermietung Ordinatio sräumlichkei-
ten
im Zentrum von
Abfaltersbach,
aufgrund der Anschlüsse bevorzugt für
Zahnarztpraxis,
ca. 135 m
2
Nutzfläche,
3 Behandlungsräume, Technik-, Rönt-
gen-, Warte- und Aufenthaltsraum, 2
WC, 6 Autoabstellplätze, HWB 62 kWh/
m
2
a.
Immo-Contract, Frau Annelies
Lukasser, 0043(0)664-8271506, www.
dolomitenbank.at/immobilienKaufen sta t mieten.
3-Zi-Whg in herrlicher Lage im De-
fereggental für nur 125.000. HWB 52,
Alexandra Bachlechner, 0043(0)664-
5049344.
Privatverkauf:
Sonnige 4-Zimmer
Wo nung, 103 m
2
, Lienz/M arfeld, Bj.
1975, 3. Stock, ohne Lift, verbaute
Loggia, Keller, Carport, VB 197.000,-.
0043(0)650-2800465.
Kaufen statt mieten.
TOP Mietwohnung direkt in Lienz, Wfl
95 m
2
ab 01. Mai, HWB 69, Alexandra
Bachlechner, 0043(0)664-5049344.