7
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
17. JUNI 2011
CHRONIK
86928
SUPERTICKET
www.frankello.deManege frei für den ersten
Großcircus in diesem Jahr!
16.- 19. Juni 2011
CIRCUS
FRANKELLO
ACHTUNG!
FAMILIENVORSTELLUNG
Samstag, 18.30 Uhr!
Sie zahlen, ob Kind oder Erwachsener,
6 € auf allen Plätzen
/nur mit Superticket
(außer Sperrsitz und Loge – auch ermäßigt).
Bitte pro Person eine Karte mitbringen!
Wer diese Karte mitbringt,
bekommt an der Kassa
2 € Ermäßigung auf allen Plätzen
(außer Familienvorstellungen)
Obervellach
beim Hallenbad
Vorstellungen:
Do. und Fr. 17.00 Uhr
Sa. 15.00 und 18.30 Uhr
So. nur 15.00 Uhr
Auf zumCircus Frankello
„Hereinspaziert“ heißt es
vom 16. bis 19. Juni, wenn der
Circus Frankello in Obervel-
lach seine Zelte aufschlägt.
Beim Circus Frankello wer-
den noch die ursprünglichen
Werte hochgehalten. Neben be-
eindruckenden Leistungen der
Artisten kann man auch über
die lustigen Scherze der Clowns
lachen und exotische Tiere be-
staunen. Also worauf warten
Sie noch? Auf zum Circus Fran-
kello in Obervellach beim Hal-
lenbad.
86929
9900 Lienz | Hauptplatz 5
Telefon 04852/63360
Telefax 04852/69040
office@bundschuh-reisen.com www.bundschuh-reisen.com1952
Fordern Sie unseren
neuen Busreisenkatalog an!
24.06. – 26.06. - 3 Tage
BLUMENINSEL MAINAU
Rheinfall bei Schaffhausen
Bus, HP, Eintritt Mainau
209,-
SA 25.06., SA 09.07.
SA 13.08 und SA 03.09. - 1 Tag
GARDALAND
Abfahrt: 6.00 Uhr / Rückfahrt: 17.00 Uhr
Bus, Eintritt, Erw.
59,-
Kinder bis 14. Geb.
42,-
SA 02.07. - 1 Tag
AIRPOWER 2011
in Zeltweg
Abfahrt: 5.30 Uhr / Rückfahrt: 17.00 Uhr
Busfahrt
34,-
TAGESFAHRTEN ZU DEN OPERN-
FESTSPIELEN IN VERONA
SA 09.07.
„Nabucco“
SA 30.07.
„Aida“
SA 20.08.
„Romeo & Julia“
Abfahrt 9.00 Uhr, Bus,
Eintritt gradinata
88,-
SO 07.08. - 1 Tag
CIRCUS RONCALLI
in Salzburg
Abfahrt: 9.30 Uhr
Bus, Eintritt sehr gute Kat.
85,-
FR 12.08. - 1 Tag
SEMINO ROSSI und
Freunde in Klagenfurt
Abfahrt: 16.30 Uhr
Bus, Eintritt 1. Kat.
93,-
03.09. - 10.09. – 8 Tage
Große UNGARN-RUND-
REISE für Liebhaber und
Spezialisten
Györ – Esztergom – Visegrad – Budapest
– Hollokö – Eger – Tal der Schönen Frauen
– Kecskemet – Opusztaszer – Szeged –
Pecs – Szantod Tihany – Balatonfüred
Bus, HP, Pusztaprogramm, Besichtigungen,
Eintritte, örtl. RL
798,-
12.09. - 14.09. – 3 Tage
BAYERISCHE KÖNIGS-
SCHLÖSSER
Schlösser Herrenchiemsee, Hohenschwan-
gau & Neuschwanstein, Linderhof
Bus, HP, Eintritte und Führungen,
Schifffahrt Chiemsee
242,-
13.09. – 18.09. – 6 Tage
Herbst auf der Insel KRK/
Hotel Corinthia***
Bus, HP,
315,-
Einstimmig wurde Ferdinand
Vouk zum neuen Präsidenten
des Kärntner Gemeindebundes
gewählt. Er bedankte sich für
den einstimmigen Vertrauens-
vorschuss und hob die Not-
wendigkeit einer starken und
geeinten Interessensvertretung
vor. Angesichts der nanziellen
Engpässe und der demographi-
schen Entwicklung stehen die
Gemeinden in Kärnten vor ei-
ner großen Herausforderung,
die nach Ansicht des neuen Prä-
sidenten nur in einem gemein-
samen Kraftakt positiv bewältigt
werden können.
Neues Mitglied im Landes-
vorstand und im Präsidium des
Kärntner Gemeindebundes ist
auch der Poggersdorfer Bür-
germeister, Arnold Marbek, der
zum 2. Vizepräsidenten gewählt
wurde, nachdem mit Hans Fer-
litsch auch Hermagors Bürger-
meister Vinzenz Rauscher sich
aus seinem Amt im Gemeinde-
bund zurück zog.
Arnold Marbek war be-
reits in der Gemeinderatsperio-
de 2003 bis 2009 Mitglied des
Landesvorstandes des Kärnt-
ner Gemeindebundes. Er ver-
tritt auch den Österreichischen
Gemeindebund auf europäischer
Ebene (Rat der Gemeinden und
Regionen Europas – Hauptaus-
schuss).
Abschließend würdigten die
Vertreter aller politischen Par-
teien im Kärntner Gemeinde-
bund die jahrelange Tätigkeit
von Bürgermeister Hans Fer-
litsch und hoben seine überpar-
teiliche Funktionsausübung be-
sonders hervor.
Bürgermeister
Hans Ferlitsch
aus St. Stefan
im Gailtal
legte sein Amt
nach 15 Jah-
ren nieder.
Die Sanierung der Fahrbahn
beginnt bei der Talstation Möll-
taler Gletscher und wird Rich-
tung Flattach auf einer Län-
ge von rund 1,4 km durchge-
führt. In die Sanierung dieser
Abschnitte werden heuer rund
880.000 Euro investiert, wobei
80 % das Land Kärnten über-
nimmt und 20 % die Gemeinde
Flattach.
„Wichtig ist die Sanierung der
Brückenobjekte. Die Oschenik-
bachbrücke wird komplett neu
errichtet, die Wurtenbachbrücke
und die Oberwasserkanalbrücke
werden generalsaniert“, erklärte
LH Gerhard Dör er.
Mit der Sanierung der Fra-
ganter Straße soll die Erreich-
barkeit des Ski- und Aus ugs-
gebietes Mölltaler Gletscher
wesentlich verbessert und lang-
fristig gesichert werden.
Während der Durchführung
der Bauarbeiten wird die Straße
permanent befahrbar sein, da es
keine Ausweichmöglichkeiten
gibt. Es werden halbseitige Stra-
ßensperren mit Ampelregelung
eingerichtet. Während der Brü-
ckensanierungen wird eine Be-
helfsbrücke errichtet.
Die Fraganter Straße liegt in
weiten Abschnitten in einem
topographisch beengten Be-
reich mit starker Hangneigung
und weist einen sehr schlechten
Zustand auf. Auch die vorhan-
denen Brückenobjekte sowie die
Entwässerung entsprechen nicht
mehr dem Stand der Technik.
Fraganter Straße wird
ausgebaut
Am Wochenende beginnen die Bauarbeiten zur Sanie-
rung der Fraganter Straße. Insgesamt sollen in diesem
Straßenbereich heuer drei Bauteile saniert werden.
Hans Ferlitsch trat als
Präsident zurück
Ferdinand Vouk, Bürgermeister der Marktgemeinde
Velden am Wörther See, wurde in einer Delegierten-
versammlung einstimmig zum neuen Präsidenten des
Kärntner Gemeindebundes gewählt. Er tritt damit die
Nachfolge von St. Stefans Bürgermeister Hans Ferlitsch
an, der 15 Jahre an der Spitze der kommunalen Interes-
sensvertretung stand.