

21
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
17. FEBER 2006
VOLLTREFFER
Glück-
wünsche
6OTFSFO
MJFCFO
&MUFSO [VS
(PMEFOFO
)PDI[FJU
IFS[MJDIF
(MàDL
XàOTDIF
WPO EFO
,JOEFSO
4DIXJFHFS
LJOEFSO
&OLFMO VOE
6SFOLFMO
'PUP %JOB .BSJOFS
-JFCF "MFYBOESB
"MMFT (VUF [VN
[XBO[JHTUFO +BIS BVG
EJFTFS 8FMU 8JS XàOTDIFO
EJS WJFM (MàDL (FTVOEIFJU
VOE (FMESFHFO "VG EBT
VOTFSF 'SFVOETDIBGU JNNFS
[VTBNNFOIÊMU
)BQQZ #JSUIEBZ VOE FJO
MBOHFT -FCFO XàOTDIFO
EJS EFJOF 'BNJMJF VOE BMMF
EFJOF 'SFVOEF
7PS
+BISFO
LBN FJO #BCZ
BOHFGBISFO
PIOF 4USÊNQG
VOE PIOF 4DIVI
MJFCF %BOJFMB
EBT XBSTU EV
"MMFT -JFCF [VN
(FCVSUTUBH
EJFT XÊOTDIFO EJS
"MFYBOESB VOE 4POKB
NJU 'BNJMJF
'PUP 7FSEFSCFS
+BISF BDI EV 4DISFDL
EJF +VHFOE VOE EFS -BDL TJOE XFH
,OPDIFO LOBDLFO o .VTLFMO ESàDLFO
NBODINBM IBTU EVAT
BVDI NJU EFN 3àDLFO
)BUUFTU )ÚIFO
VOE BVDI 5JFGFO
XBSTU TUFUT EB
XFOO XJS EJDI SJFGFO
%FOO EBT FJOF
TPMMTU EV XJTTFO
CMFJC VOT USFV
TPOTU TJOE XJS
BVGHFTDINJTTFO
)FS[MJDIFO (MàDLXVOTDI
WPO EFJOFO .AT NJU "OIBOH
(EBURTSTAG
1
"
6
-
"
FUNDIG
UTOMORDEND
LKNUDEL
AUT
BSOLUT LËSSIG
"LEIB WIE DU BIST $EINE 4ÚCHTER MIT !NHANG
1EAD @=
@AN &=JO
SEN@
(=DN
HHAO
%QPA
RKJ
Hallo
Mike!
Wir gratulieren
dir zur
ZWEITEN
bestandenen
Meisterprüfung!
M R M P N
'PUP %JOB .BSJOFS
7PS +BISFO
XBSAT TPXFJU
4UFGm NBDIUF
TJDI GàST -FCFO
CFSFJU
)FVUF JTU TJF
TDIPO FSXBDITFO
TP TDIOFMM HFIUAT
JTU LBVN [V GBTTFO
)BQQZ #JSUIEBZ
%FJOF 'BNJMJF
'SCHUNTN UND
GRAGAT HOSCHE
ES ,EBEN LONG
UND HEINT HOSCHE
WOS DAVOUN
!LLES 'UTE ZUM
'EBURTSTAG
$EINE ,IEBEN
:WEI 'EFiHRTEN SEHT IHR HIER
DIE WEDER TROTZEN 7EIN NOCH "IER
6ON EUREN &REUNDEN NUR DAS "ESTE
ZUM BZW STEN 7IEGENFESTE
EPMPNJUFO!BPO BU
*NNPCJMJFO ,&(
5FM
)jVTFS 8PIOVOHFO (SVOETUDLF
'FSJFO 'FSUJHUFJMIjVTFS (FXFSCFPCKFLUF
8PIOLDIF 8PIO[JNNFS
&MUFSOTDIMBG[JNNFS
,JOEFS[JNNFS #BE 8$
#BMLPOF TE PTU
-JFO[ 5IVSO
8PIOVOH DB N
7&3.*&56/(
-JFO[ ,ÊSOUOFS 4USBF
,MFJOFT (FTDIÅGUTMPLBM DB N
VOUFSLFMMFSU JO GSFRVFOUJFSUFS -BHF
.JFUF PEFS ,BVG NÕHMJDI
*80 #BV
5FM
PEFS
XXX JXP CBV BU
JXP CBV!OFUXBZ BU
Fortsetzung „IMMOBILIEN Osttirol“ auf Seite 22
Steinfeld:
Bauernhaus mit Stall, Neben-
gebäude und Baugrund, Dorflage, sonnig,
sanierungsbed., um 100.000,-. SB-Im-
mobilien, Fr. Seglias, 0664-8396484.
Thörl-Maglern:
Haus,
Bj. 1976, mit D-
Garage, Top-Sonnenlage, ruhige Lage
mit Fernsicht, wenige Kilometer bis
zur Grenze und nach Villach, 180.000,-
. SB-Immobilien, Frau Seglias, 0664-
8396484.
Suche Häuser, Wohnungen, Landwirt-
schaften undGrundstücke für vorgemerkte
Kunden in Oberkärnten und Osttirol!
Alpe-Adria Immobilien, 0664-8418700,
www.alpe-adria-immobilien.
net
Eigentumswohnung, direkt neben der
Piste auf der Sonnenalpe Naßfeld zu
verkaufen (Skiarena Naßfeld), 72 m
2
,
Toplage, in sehr gutem Zustand, mit
Saunabenützung. Alpe-Adria Immobi-
lien, 0664-8418700,
www.alpe-adria-
immobilien. net
Nötsch/Gailtal: 2
Baugründe,
a ca. 700
m
2
Gfl., ebene, sonnige, zentrale Lage,
um 33.600,-. SB-Immobilien, Frau
Seglias, 0664-8396484.
Oberes Drautal: Altes
Bauernhaus,
mit
Nebengebäuden, Doppelgarage, sanie-
rungsbed., Zweitwohnsitz möglich. SB
Immobilien, Hr. Gasser. 0664-8396665.
Almgasthaus Pension Jausenstation
Pe-
tersbrünnl,
Asten, Mörtschach, ab 1.
Mai 2006 zu verpachten. Anfragen Tel.
04826-401 oder 0676-9091759.
Wohnhaus,
in Dellach/Drau, mit gro-
ßem Garten, zu verkaufen.
Frau
Sir, 0699-1400819, www.pegasus-im-
mobilien.com2 Ferienwohnungen,
in Irschen, 57 und
62 m
2
, neu möbliert, Balkon, Preis auf
Anfrage. Immo Lusser, 0664-1858420.
Eigentumswohnung in
Rangersdorf,
94
m
2
, € 170.000,- davon € 112.000,- an
Wbf. und zinsgünstigem Darlehen über-
nehmbar. Immo Lusser, 0664-1858420.
Osttirol
Obertilliach/Leiten:
Wohnhaus mit
zwei Wohneinheiten zu verkaufen,
Grundstücksgröße: 488 m
2
, Wohnfläche
ca. 144 bzw. 107 m
2
.
IMMOBILIEN-
MAKLER Raiffeisenbank Sillian,
Tel. 04842-6331-0, Fax 04842-6331-31,
www.raiffeisenbank-sillian.atEdles
Ambiente
und frisches Design....
bietet diese 4-Zimmer Wohnung, auch
wohnbaugefördert. Reinschauen lohnt
sich! Real Gugganig, Tel. 04852-602-90.
Sillian:
Wohn- und Betriebsgebäude, in
zentraler Lage, zu verkaufen, Wohn-
fläche (2 Wohnungen), ca. 154 m
2
, Ge-
schäftsfläche ca. 137 m
2
+ Nebenräume
und Garage, geeignet für Gastlokal,
Geschäftslokal, Büro.
IMMOBILIEN-
MAKLER Raiffeisenbank Sillian,
Tel. 04842-6331-0, Fax 04842-6331-31,
www.raiffeisenbank-sillian.atLienz:
Wohnhaus zu verkaufen, Grund-
stücksgröße: 760 m
2
, Wohnfläche ca.
148 m
2
.
IMMOBILIENMAKLER
Raiffeisenbank Sillian, Tel. 04842-
6331-0, Fax 04842-6331-31, www.
raiffeisenbank-sillian.atDoppelstöckige 3-Zimmer Eigentums-
wohnung am Stadtrand von
Lienz
zu
erwerben. € 159.000,- inkl. Wbf. Real
Gugganig, Tel. 04852-602-90.
Verkaufe
Baugrund,
ca. 600 m
2
, voll
erschlossen, in Lienz, Spitzkofelstraße.
Tel. 0664-5440415.
Suchen Sie etwas Besonderes? 118 m
2
Wohnung,
mit Garten, in einem Zwei-
familienhaus, Nähe Zentrum Lienz,
€ 236.000,-.
Real Gugganig, Tel.
04852-602-90.
Geschäftslokal,
Betrieb mit Durch-
fahrtsgarage, Lagerräume zu vermieten.
Ponyschlitten zu verkaufen. Tribelnig,
Debant, Tel. 04852-64968.
Eigentumswohnung Lienz,
Andreas
Hofer-Straße,
80 m
2
, im 2. Stock, 2
Balkone, Lift, guter Gesamtzustand,
€ 110.000,-. Immo Lusser, 0664-1858420.
Geschäft
in Lienz, Messinggasse, 70 m
2
im EG + mehrere Schaukästen, ab
02/2006 sehr günstig zu vermieten.
Immo Lusser, 0664-1858420.
Großes Ferienhaus
in Virgen, 4 Woh-
nungen, 260 m
2
Wohnfläche, Garage,
€ 300.000,-. Immo Lusser, 0664-1858420.
Diese 90 m
2
Gartenwohnung lässt
Kin-
derherzen
höher schlagen, nur we-
nige Gehminuten ins Zentrum Lienz,
€ 68.000,+ 80.000,- Wbf. Real Gug-
ganig, Tel. 04852-602-90
Privat:
Eigentumswohnung in Lienz zu
verkaufen. Tel. 0664-1788197.
www.immobilien-lienz.at. Schauen Sie
mal rein!
Wohnhaus
in Iselsberg, mit Garage, 238
m
2
Wohnfläche, Zentralheizung, 2.090
m
2
Baugrund, VB € 220.000,-. Immo
Lusser, 0664-1858420.
Ferienhaus
in Iselsberg, Traumaussicht,
ca. 800 m
2
Grund, 150 m
2
Wohnfläche.
Immo Lusser, 0664-1858420.
Small is beautiful... 57 m
2
Wohnung
mit
Charme, Nähe Zentrum Lienz, € 99.900,-.
Real Gugganig, Tel. 04852-602-90.